-
41 инерциальные координаты с началом в центре Земли
Astronautics: earth centered inertial coordinatesУниверсальный русско-английский словарь > инерциальные координаты с началом в центре Земли
-
42 инспекция площадки перед началом работ
Универсальный русско-английский словарь > инспекция площадки перед началом работ
-
43 инструктаж перед началом работ
Labor protection: pre-job briefingУниверсальный русско-английский словарь > инструктаж перед началом работ
-
44 интервал времени между остановкой циркуляции бурового раствора и началом каротажа
Универсальный русско-английский словарь > интервал времени между остановкой циркуляции бурового раствора и началом каротажа
-
45 интервал между началом и концом кипения
Engineering: boiling widthУниверсальный русско-английский словарь > интервал между началом и концом кипения
-
46 исполняемая перед началом спектакля небольшая пьеса
General subject: curtain raiserУниверсальный русско-английский словарь > исполняемая перед началом спектакля небольшая пьеса
-
47 испытания опытных образцов перед началом производства
Engineering: pre-production testsУниверсальный русско-английский словарь > испытания опытных образцов перед началом производства
-
48 исходное состояние перед началом работы
Engineering: baseline preoperational conditionУниверсальный русско-английский словарь > исходное состояние перед началом работы
-
49 клапан, управляющий началом автоматической последовательности операций
Astronautics: start valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан, управляющий началом автоматической последовательности операций
-
50 команда сброс перед началом новой работы
Polygraphy: resetУниверсальный русско-английский словарь > команда сброс перед началом новой работы
-
51 линейка спортсменов (построение спортсменов в шеренгу перед началом соревнований)
Sports: lineupУниверсальный русско-английский словарь > линейка спортсменов (построение спортсменов в шеренгу перед началом соревнований)
-
52 место расстановки шаров перед началом игры
Billiards: foot of tableУниверсальный русско-английский словарь > место расстановки шаров перед началом игры
-
53 молодка перед началом яйцекладки
Makarov: ready-to-lay pulletУниверсальный русско-английский словарь > молодка перед началом яйцекладки
-
54 музыка, исполняемая перед началом спектакля
General subject: curtain tune, curtain-tuneУниверсальный русско-английский словарь > музыка, исполняемая перед началом спектакля
-
55 находиться под руководством, быть под началом
General subject: be directed byУниверсальный русско-английский словарь > находиться под руководством, быть под началом
-
56 небольшая пьеса, исполняемая перед началом спектакля
General subject: curtain-raiser (обыкн. одноактная)Универсальный русско-английский словарь > небольшая пьеса, исполняемая перед началом спектакля
-
57 объединение нескольких производств под одним началом
Forestry: integrationУниверсальный русско-английский словарь > объединение нескольких производств под одним началом
-
58 падение фунта послужило началом новой волны продажи ценных бумаг
General subject: the decline of the pound has set off a fresh wave of sellingУниверсальный русско-английский словарь > падение фунта послужило началом новой волны продажи ценных бумаг
-
59 первоначальные знания: уровень знаний и умений перед началом обучения по дистанционному курсу
Education: prior knowledgeУниверсальный русско-английский словарь > первоначальные знания: уровень знаний и умений перед началом обучения по дистанционному курсу
-
60 перебег (напр . фрезы) перед началом резания
Automation: overtravel at start of cutУниверсальный русско-английский словарь > перебег (напр . фрезы) перед началом резания
См. также в других словарях:
интервал времени между началом приема сигнала повторения на входных ARQ-терминалах главной станции и началом передачи на этой же станции ответного сигнала повторения — (МСЭ R F.342 2). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN master station delay … Справочник технического переводчика
имевший началом — прил., кол во синонимов: 10 • бравший начало (10) • бравший свое начало (10) • возника … Словарь синонимов
имевший своим началом — прил., кол во синонимов: 13 • бравший начало (10) • бравший свое начало (10) • … Словарь синонимов
иметь началом — брать свое начало, иметь своей отправной точкой, иметь исходной точкой, брать начало, иметь своим началом, иметь своей исходной точкой, возникать, начинаться, восходить, иметь отправной точкой Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
1680 лет назад 1 сентября стало началом нового года — 1680 лет назад (325) 1 сентября стало началом нового года; на Первом Вселенском соборе в Никее было принято решение о перенесении нового года с 1 марта на 1 сентября После краткой истории выработки и развития разных календарных систем в древнем… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Под началом — НАЧАЛО, а, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Не стращай началом, покажи конец! — См. НАЧАЛО КОНЕЦ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
был под началом — прил., кол во синонимов: 2 • был под руководством (2) • подчинявшийся (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
находившийся под началом — прил., кол во синонимов: 1 • подчинявшийся (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
быть под началом — подчиняться, быть под руководством Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Под началом — кого, чьим, у кого. Устар. В подчинении у кого либо. Больно уж Марфа то Игнатьевна чванится! Ей зазорно, что Матвей то Егорыч под началом служит: ей хочется, чтоб он сам хозяином был (Ф. Гладков. Больница) … Фразеологический словарь русского литературного языка