-
1 нация
нация ж Nation f c -
2 нация
нация Nation -
3 нация
ж -
4 нация народ народность
-
5 Nation
* -
6 Nation
f =, -endie meistbegünstigte Nation — дип. наиболее благоприятствуемая нацияdie Vereinten Nationen — Объединённые Нации, Организация Объединённых Нацийein Angehöriger der deutschen Nation — ист. немец ( по государственной принадлежности), германский гражданин2) уст. землячество ( студенческое) -
7 eine seefahrende Nation
гл.общ. нация мореходов, нация моряковУниверсальный немецко-русский словарь > eine seefahrende Nation
-
8 Russentum
сущ.1) общ. русская культура, русская натура, русская национальность, русская общность, русская самобытность, русский дух, русский менталитет, русский образ жизни, характерные (основные) черты русcкого народа2) разг. русскость3) собир. российская нация, русская нация, русские, русский народ -
9 meistbegünstigte Nation
прил.юр. наиболее благоприятствуемая нация, привилегированная нацияУниверсальный немецко-русский словарь > meistbegünstigte Nation
-
10 nation
Nation f, -en 1. нация; 2. държава; Die Vereinten Nationen Обединените нации.* * *die, -en F нация; народ. -
11 Mehrheitsvolk
-
12 Volk
n -(e)s, Völker1) народ; нация; народность; население ( страны)2) тк. sg собир. людиdas kleine Volk — детвора, ребятишки; миф. карлики, гномыdas werktätige( arbeitende) Volk — трудящиеся••Volkes Stimme - Gottes Stimme — посл. глас народа - глас божий -
13 Wirtsvolk
nнация ( народность), составляющая большинство населения многонационального государства -
14 Deutschtum
сущ.1) общ. германская общность, национальная самобытность немцев, немецкая культура, немецкая национальность, немецкая общность, немецкая самобытность, немецкий дух, немецкий менталитет, немецкий образ жизни, основные черты немецкой нации, характерные черты немецкой нации, самобытные черты немецкой нации2) разг. немецкость3) собир. немецкая нация, немецкий народ, немцы -
15 Exportnation
сущ.общ. экспортирующая нация -
16 Kollektivbegriff
сущ. -
17 Mehrheitsvolk
-
18 Nation
сущ.1) общ. страна, нация2) устар. землячество (студенческое)3) юр. народ, национальность (im Nationalitätenstaat) -
19 Pendlernation
сущ.общ. нация людей регулярно пользующихся транспортом для поездки на работу и с работы -
20 Staatsvolk
сущ.1) общ. национальность, составляющая большинство населения страны2) юр. население государства, народ как носитель государственного суверенитета, нация, составляющая большинство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нация — и, ж. nation f. , пол. nacya < , лат. natio племя, народ. Первоначально в речи польски и французски двуязычных лиц (дипл. круги). Бирж. 132. 1. Исторически сложившаяся устойчивая общность людей, характеризующаяся общность языка, территории,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
НАЦИЯ — (от лат. natio племя, народ), историч. общность людей, складывающаяся в ходе формирования общности их территории, экономич. связей, лит. языка, некоторых особенностей культуры и характера. В бурж. социологии и историографии нет… … Философская энциклопедия
НАЦИЯ — (лат.). Народ, вообще люди, говорящие одним языком, связанные общностью происхождения и историческими традициями, а также племенным единством. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НАЦИЯ [лат. natio племя … Словарь иностранных слов русского языка
НАЦИЯ — Идея нации есть не то, что она сама думает о себе во времени, но то, что Бог думает о ней в вечности. Владимир Соловьев Нация есть сообщество людей, которых объединяют иллюзии об общих предках и общая ненависть к соседям. Уильям Индж Робинзон с… … Сводная энциклопедия афоризмов
НАЦИЯ — НАЦИЯ, нации, жен. (лат. natio). 1. Исторически сложившаяся часть человечества, объединенная устойчивой общностью языка, территории, экономической жизни и культуры. Нация является не просто исторической категорией, а исторической категорией… … Толковый словарь Ушакова
Нация — (от лат. natio племя, народ) исторически сложившаяся в процессе развития устойчивая общность людей, проживающих на одной территории, имеющих общую культуру, язык, самосознание. Характеризуется экономической общностью и единой, многообразно… … Политология. Словарь.
Нация — Нация ♦ Nation Народ, рассматриваемый скорее с политической, чем с биологической или культурной точки зрения (нация – не раса и не этнос); скорее совокупность индивидуумов, чем институт (нация не обязательно равнозначна государству). Ренан… … Философский словарь Спонвиля
нация — народ, национальность, племя; этнос, язык Словарь русских синонимов. нация национальность, народ, племя; язык (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Нация — Нация: а) согражданство, консолидированная совокупность граждан одного государства, обладающая при сохранении этнического, религиозного и расового разнообразия общностью языка, общностью культуры с присущей ей самостоятельной системой ценностей,… … Официальная терминология
нация — НАЦИЯ, народ, национальность, устар. племя, устар. язык … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НАЦИЯ — (лат. natio племя, народ) 1) в теории права историческая общность людей, складывающаяся в процессе формирования общности их территории, экономических связей, языка, некоторых особенностей культуры и характера, которые составляют ее признаки. В… … Юридический словарь