-
1 национализация
национализация ж Nationalisierung f c, Verstaatlichung f c -
2 национализация
жNationalisierung f, Verstaatlichung f -
3 Nationalisierung
национализацияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Nationalisierung
-
4 Verstaatlichung
национализацияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verstaatlichung
-
5 Nationalisierung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Nationalisierung
-
6 Verstaatlichung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Verstaatlichung
-
7 Verstaatlichung
национализация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nationalisation
The transfer of ownership of a private business or other private property to a national government, either through uncompensated seizure (expropriation) or through forced sale at a government-determined price. (Source: DUC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verstaatlichung
-
8 Verstaatlichung f
национализация {ж} -
9 Legalenteignung
сущ.юр. национализация собственности в результате другого правового предписания, национализация собственности по закону, национализация собственности по закону или в результате другого правового предписания, экспроприация собственности в результате другого правового предписания, экспроприация собственности по закону, экспроприация собственности по закону или в результате другого правового предписания -
10 Nationalisierung des Grund und Bodens
сущ.юр. национализация земли, национализация недр и поверхностиУниверсальный немецко-русский словарь > Nationalisierung des Grund und Bodens
-
11 Renationalisierung
сущ.экон. деприватизация (новая национализация, повторная национализация, ренационализация, деприватизация) -
12 Bodenverstaatlichung
-
13 Nationalisierung
f =, -en1) национализация, передача в собственность государства -
14 Verstaatlichung
f =, -en -
15 Bodenverstaatlichung
сущ.экон. национализация землиУниверсальный немецко-русский словарь > Bodenverstaatlichung
-
16 Enteignung
сущ.1) общ. отчуждение, отчуждение (собственности), экспроприация3) юр. изъятие, конфискация, национализация4) экон. лишение прав собственности, отчуждение (собственности) в пользу государства -
17 Nationalisierung
сущ.1) общ. национализация2) юр. принятие гражданства, предоставление гражданства3) экон. передача в собственность государства -
18 Nationalisierung der Produktionsmittel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nationalisierung der Produktionsmittel
-
19 Nationalisierung des Bodens
сущ.юр. (Grund und) национализация землиУниверсальный немецко-русский словарь > Nationalisierung des Bodens
-
20 Vergesellschaftung
сущ.1) общ. передача в собственность народа, обобществление2) геол. (парагенетическая) ассоциация, образование сообществ, (парагенетическая) ассоциация (минералов)4) юр. национализация, социализация, передача в руки народа (ГДР)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Национализация — Национализация передача в собственность государства земли, промышленных предприятий, банков, транспорта или другого имущества, принадлежащего частным лицам или акционерным обществам. Национализация может осуществляться через безвозмездную… … Википедия
НАЦИОНАЛИЗАЦИЯ — 1) см. натурализация. 2) делать что либо национальной собственностью. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НАЦИОНАЛИЗАЦИЯ [фр., англ. nationalisation < лат.] 1) переход собственности из частного владения … Словарь иностранных слов русского языка
НАЦИОНАЛИЗАЦИЯ — НАЦИОНАЛИЗАЦИЯ, национализации, жен. (франц. nationalisation) (полит.). 1. Изъятие имущества из частной собственности и обращение его в собственность государства. Национализация земли. Национализация фабрик и заводов. 2. Организация чего нибудь… … Толковый словарь Ушакова
Национализация — (nationalization) Процесс передачи активов компании в собственность государства. Примерами национализированных отраслей в Великобритании могут служить Британская угольная корпорация (прежнее Национальное управление угольной промышленности) и… … Финансовый словарь
Национализация — (nationalization) Процесс передачи активов компании в собственность государства. Примерами национализированных отраслей в Великобритании могут служить Управление национальной угольной промышленности и Британские железные дороги. Исторически… … Словарь бизнес-терминов
национализация — и, ж. nationalisation f. 1. Передача частной собственности (предприятий, банков, отраслей производства и т. п.) в собственность государства. БАС 1. Молодой Тсорин .. разговаривал с крестьянами, развивая среди них теорию социализма вообще и в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
НАЦИОНАЛИЗАЦИЯ — (nationalization) Введение государственной собственности и контроля над ресурсами и деятельностью, которыми раньше занимались частные предприниматели или местные организации. Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж.… … Экономический словарь
Национализация — (nationalization) Переход частной собственности в общественную, в Британии обычно в форме публичных корпораций. Главная волна национализации в Британии пришлась на время правления лейбористов (1945–51). Тогда в общественную собственность передали … Политология. Словарь.
Национализация — (от лат. natio народ; англ., фр. nationalisation) основанный на законодательстве переход в собственность государства или общества земли, промышленных и торговых предприятий, банков, транспорта и др. объектов и отраслей экономики, находящихся в … Энциклопедия права
НАЦИОНАЛИЗАЦИЯ — мера социально экономической политики государства, в силу которой имущество, находящееся в частной собственности, передается в собственность государства; одно из оснований прекращения права собственности. Право государства на Н. частной… … Юридический словарь
НАЦИОНАЛИЗАЦИЯ — НАЦИОНАЛИЗАЦИЯ, переход в собственность государства земли, промышленных предприятий, банков, транспорта и т.д. Может осуществляться через безвозмездную экспроприацию, полный или частичный выкуп … Современная энциклопедия