-
21 нэмма хоул
Australian slang: gnamma hole (образованное эрозией куполообразное возвышение на почве в пустынных р-нах Австралии, внутри кот. скапливается вода; тж. namma hole) -
22 сухой сезон
Australian slang: the dry (засушливый период в центральных и северных р-нах Австралии, продолжается с мая до ноября) -
23 фактор Северной Территории
Универсальный русско-английский словарь > фактор Северной Территории
-
24 cиднейский голубой эвкалипт
Australian slang: Sydney blue gum (Eucalyptus saligna; высокое дерево с красивым гладким голубоватым стволом и ценной древесиной; произрастает в прибрежных р-нах Нового Южного Уэльса)Универсальный русско-английский словарь > cиднейский голубой эвкалипт
-
25 Ночь хлопушек
Australian slang: Cracker night (праздник, отмечаемый во многих р-нах Австралии ежегодно 24 мая День Содружества ( Commonwealth Day), ранее День империии (Empire Day)) -
26 австралийская водяная черепаха
Australian slang: Murray tortoise (Emydura macquarri; обитает в южных р-нах Австралии в р-не рек Муррей (Murray) и Дарлинг (Darling))Универсальный русско-английский словарь > австралийская водяная черепаха
-
27 австралийская шилоноска
Australian slang: red-necked avocet (Recurvirostra novachollandiae; птица с ярко-каштановой головой и шеей, белым телом и чёрными кончиками крыльев; распространена в болотистых р-нах Австралии; тж. Australian avocet)Универсальный русско-английский словарь > австралийская шилоноска
-
28 австралийский попугай
1) General subject: cockateel (Calopsitta Novae-Hollandiae)2) Zoology: cockatiel (Calopsitta Novae-Hollandiae), cockatoo (Kakatoe gen.)3) Australian slang: Major Mitchell (Cacatua leadbeateri; попугай с бело-розовым оперением и алым хохолком; обитает в засушливых р-нах Австралии; тж. chockalott, leadbeater's cockatoo, wee juggler, cocklerina), cockatiel (Leptolophus hollandicus; маленький, с хохлом, длиннохвостый попугай; один из видов какаду)Универсальный русско-английский словарь > австралийский попугай
-
29 большой рыжий кенгуру
Australian slang: red kangaroo (Megaleia rufa; крупный кенгуру, распространённый в равнинных внутренних р-нах Австралии; самец достигает 2,5 м в длину и 1,8 м в высоту; тж. plain kangaroo)Универсальный русско-английский словарь > большой рыжий кенгуру
-
30 валлару
Australian slang: wallaroo (Macropus robustus; горный грубошёрстный кенгуру; широко распространён в горных р-нах Австралии; тж. euro, biggada, uroo) -
31 вернуться
1) General subject: be back, get back, join (join one's regiment - вернуться в полк), make back, re enter, re-enter, repass, resume (к прежнему состоянию, настроению), retrace one's steps, return, roll round (о времёнах года), revert, step back, reappear3) Jargon: dust'em of4) Makarov: cut back, go back (к теме и т.п.), hark back (к теме, разговору и т.п.), (куда-л.) recover, come back5) SAP.tech. return to6) Microsoft: Retrieve -
32 возвращаться
1) General subject: backtrack (к уже сказанному), come round (to; к теме), fall back (к чему-л), get back, go back, re-join (в свою часть и т.п.), recur, recur (to) (в речи, мысленно к чему-л.), regain, relapse (к дурной привычке и т.п.), repass, retrace (по пройденному пути), retrace one's steps, retrovert (в прежнее состояние), return, revert (в прежнее состояние), revest, roll round (о времёнах года), walk back (идти назад), turn again, reappear3) Military: rejoin4) Engineering: recover (к первоначальному состоянию или значению)5) Chemistry: get around, get round6) Australian slang: boomerang7) Diplomatic term: renew (к чему-л.)8) Information technology: backspace, roll back (к пройденной точке программы для повторного пуска)9) Oil: re-enter, reenter, return back10) Astronautics: translate back11) Atomic energy: settle back12) Programming: back up13) Quality control: recover (к определённому состоянию)14) Makarov: go back (на прежнее место), recover (напр. к исходному состоянию), retract, run back, come again, come back, drive back, come around (к теме и т. п.), come around to (к теме и т. п.), come round (к теме и т. п.), come round to (к теме и т. п.), fall back (к чему-л.) -
33 гордо развеваться
General subject: flaunt (о знамёнах) -
34 гребнехвостая сумчатая крыса
1) Biology: kowari (Dasyuroides byrnei)2) Australian slang: kowari (Dasyuroides byrnei; небольшое плотоядное животное; обитает во влажных р-нах на Северной Территории, в Южной Австралии и Квинсленде)Универсальный русско-английский словарь > гребнехвостая сумчатая крыса
-
35 дарлингский горошек
Australian slang: Darling pea (Swainsona; трава с красно-пурпурными цветами, распространённая в центральных р-нах Австралии; часто бывает причиной отравления скота)Универсальный русско-английский словарь > дарлингский горошек
-
36 дерево
1) General subject: arbor, (в сложных словах имеет значение) dendro, tree, wood2) Biology: wood (срубленное)3) Botanical term: arbor (pl -res) (в отличие от кустарника), tree (лат. arbor)4) Engineering: treble (в теории графов), tree chart, tree graph6) Australian slang: Waddy-wood (Acacia peuce; с очень тёмной твёрдой древесиной; произрастает в засушливых внутренних р-нах австралийского материка), blueberry ash (Eleaocarpus reticulatis; произрастает в восточной Австралии; изящное растение с цветами в форме колокольчика и синими ягодами), bolly gum (Litsea reticulata; произрастает на северо-востоке Австралии; обладает ценной древесиной), brush bloodwood (Baloghia lucida, сем. Euphorbiaceae; произрастает в восточной Австралии; из сока этого дерева, кот. под воздействием воздуха становится кроваво-красным, делают несмываемую краску), cherry ballart (Exocarpos cupressiformis; произрастает в восточной Австралии, паразитирует на корнях других растений, имеет округлые плодоножки, напоминающее вишню), coachwood (Cerapetopetalum apeltalum; имеет светлую, легко обрабатываемую древесину; произрастает в восточной Австралии), ghettoe (род Halfordia; произрастает в Новом Южном Уэльсе, Квинсленде, имеет прочную, лёгкую в обработке древесину), gympie (Dendrocnide, сем. Urticaceae; имеет волокнистую кору с колючками, поэтому также называется колючим деревом ( stinging tree)), lilly-pilly (Aemena smithii; произрастает в восточной части Австралии; имеет белые с пурпурным оттенком плоды), nonda (Parinari nonda, сем. Chrysobalanceae; произрастает в Квинсленде на Северной Территории; имеет жёлтые съедобные плоды)7) Architecture: wood (в т.ч. и материал)8) Jargon: twig9) Information technology: tree circuit10) Special term: tree diagram12) Makarov: tree (в теории графов), wood (как материал) -
37 дерево эму
Australian slang: emu-apple (Owenia acidula; небольшое дерево; имеет круглую крону с тёмно-зелёными листьями и маленькими округлыми красными и очень кислыми плодами; произрастает в северо-восточных р-нах Австралии; тж. emu-apple tree) -
38 длинноухий бандикут
Australian slang: long-eared bandicoot (Macrotis; кроличий бандикут с длинными ушами; обитает в засушливых р-нах Австралии)Универсальный русско-английский словарь > длинноухий бандикут
-
39 длинношеяя водяная черепаха
Australian slang: long-necked tortoise (Chelodina longicollis; обитает в восточных и южных р-нах Австралии; тж. snake-necked tortoise)Универсальный русско-английский словарь > длинношеяя водяная черепаха
-
40 западноавстралийский полосатый сумчатый барсук
Australian slang: barred bandicoot (Perameles bougainvillei; обитает в засушливых р-нах южной Австралии)Универсальный русско-английский словарь > западноавстралийский полосатый сумчатый барсук
См. также в других словарях:
нах — на хуй нахуй груб., разг. Примеры использования иди нах нах мне это надо? нах на хрен нахрен груб., жарг. Источник: http://teenslang.su/content.html?searchstr=%ED%E0%F5&slang … Словарь сокращений и аббревиатур
нах — нареч, кол во синонимов: 4 • гусары денег не берут (1) • для чего (60) • зачем (86) … Словарь синонимов
нахӯд — [نخود] донае аз ҷинси лӯбиё, вале аз он хурдтару сахттар ва растании он; нахӯди бирён ниг. нахӯдбирён; шӯрбои нахӯд нахӯдшӯрбо ◊ нахӯди пеши қошуқ киноя аз шахси ба ҳар кор мудохилакунанда, пешдасти ҳар кор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нах — [نخ] 1. тори нозуки норесида; ресмон, ришта: нахи пахта, нахи сунъӣ 2. кит. қолин, гилем; хусусан қолину гилеми нозуку нақшини абрешимӣ 3. кҳн., маҷ. сафи лашкар; нах кашидан саф кашидан; нах – нах тор – тор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нахӯдӣ — [نخودي] мансуб ба нахӯд; ранги нахудӣ ранги шабеҳи нахӯд зарди равшан; нахудӣ кардан майда карда реза кардан, майда майда буридан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
НАХ-НАХ — сиб. общая кличка, призыв собак, особ. издали. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Нахімов — прізвище … Орфографічний словник української мови
нахімовець — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
нахімовський — прикметник … Орфографічний словник української мови
нахічеванський — прикметник … Орфографічний словник української мови
Нахічевань — іменник жіночого роду місто і регіон в Азербайджані … Орфографічний словник української мови