-
1 груз, находящийся в пути
Economy: stock in transitУниверсальный русско-английский словарь > груз, находящийся в пути
-
2 груз, находящийся в пути следования
Business: freight being on the routeУниверсальный русско-английский словарь > груз, находящийся в пути следования
-
3 переадресовывать груз, находящийся в пути
Economy: reconsignУниверсальный русско-английский словарь > переадресовывать груз, находящийся в пути
-
4 право правительства купить для своих нужд товар, принадлежащий гражданам другого государства и находящийся в пути
General subject: pre-emptition- (термин международного права), pre-emptition-preemption (термин международного права)Универсальный русско-английский словарь > право правительства купить для своих нужд товар, принадлежащий гражданам другого государства и находящийся в пути
-
5 груз, находящийся в пути
nshipb. unterwegs befindliche LadungУниверсальный русско-немецкий словарь > груз, находящийся в пути
-
6 груз, находящийся в море
ngener. zeilende goederen (в пути)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > груз, находящийся в море
-
7 груз, находящийся в море
ngener. zeilende goederen (в пути) -
8 аарааҥҥы
находящийся на пути; предстоящий в пути; аарааҥҥы күөлгэ диэри аргыстаһыах пойдём вместе до следующего озера. -
9 stock in transit
1) Экономика: груз в пути, груз, находящийся в пути2) SAP. запас в пути -
10 reconsign
-
11 pre-emptition (preemption)
n
1) покупка прежде других, right of ~ англ. преимущественное право на покупку, амер. право наложения ареста на товар (в случае подозрения в занижении стоимости товара импортёром) ;
2) право правительства купить для своих нужд товар, принадлежащий гражданам другого государства и находящийся в пути (термин международного права)Большой англо-русский и русско-английский словарь > pre-emptition (preemption)
-
12 perpetuarius
-
13 freight being on the route
Деловая лексика: груз, находящийся в пути следованияУниверсальный англо-русский словарь > freight being on the route
-
14 pre-emptition-
-
15 pre-emptition-preemption
Универсальный англо-русский словарь > pre-emptition-preemption
-
16 unterwegs befindliche Ladung
нареч.судостр. груз, находящийся в путиУниверсальный немецко-русский словарь > unterwegs befindliche Ladung
-
17 чорумал
1. путник; 2. находящийся в пути. -
18 Kargo-Geschäft
nсделка на товар, находящийся в путиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kargo-Geschäft
-
19 unterwegs befindliche Einzahlung
платёж, находящийся в путиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > unterwegs befindliche Einzahlung
-
20 unterwegs befindliches Gut
груз, находящийся в путиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > unterwegs befindliches Gut
См. также в других словарях:
Участок ж/д пути предмаршрутный — Предмаршрутный участок: путевой участок, находящийся перед железнодорожным светофором и не включенный в состав маршрута, состояние которого при отмене маршрута определяет интервал времени размыкания маршрута... Источник: ГОСТ Р 53431 2009.… … Официальная терминология
Гражданская война в Ливии — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (30 июля 2012) … Википедия
Айти — префектура, расположенная в центральной части острова Хонсю, на Тихоокеанском побережье Японии. Граничит с префектурами Гифу и Нагано на севере, Сидзуока на востоке и Миэ на западе, Тихим океаном на юге. Одна из самых населенных префектур Японии … Вся Япония
Дербент — У этого термина существуют и другие значения, см. Дербент (значения). Город Дербент Герб … Википедия
Чора — Город Дербент Дербент Герб … Википедия
Ранульф де Жернон — Ranulph de Gernon Граф Честер 1029 1153 … Википедия
Ранульф де Жернон, 2-й граф Честер — Герб Ранульфа де Жернона Ранульф де Жернон (фр. Ranulph de Gernon; ок. 1099 1153) англонормандский аристократ, граф Честер, виконт д Авранш и де Байё (c 1128), один из наиболее влиятельных английских баронов первой половины XII века и активный… … Википедия
Конкурс — 1) стечение (concursus) денежных требований нескольких кредиторов к несостоятельному должнику, 2) особый порядок их удовлетворения и 3) совокупность органов, производящих это удовлетворение. В основе К. лежит социальная идея подчинение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДОРОЖНЫЙ — ДОРОЖНЫЙ, дорожная, дорожное. 1. прил. к дорога во всех знач., кроме 5. Дорожная пыль. Дорожные условия. Дорожные впечатления. 2. Служащий для дороги, для путешествия. Дорожный костюм. Одеться по дорожному. 3. Находящийся в пути, в дороге (обл. и … Толковый словарь Ушакова
Кочевники — Запрос «Кочевник» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Скифы. Рельеф чаши из Кургана Куль Оба (Эрмитаж) … Википедия
стомодеум — (stomodeum; стомо + греч. hodaios находящийся в пути) см. Ротовая ямка … Большой медицинский словарь