-
61 Absättigung
f =, -enхим. насыщение; насыщенность -
62 Anreicherung
-
63 Ausspeisung
f =, -enавстр. кормление ( голодающих); питание, насыщение -
64 Bauchfülle
-
65 Karbonisation
f =1) хим., мет. карбонизация, науглероживание2) обугливание3) хим. перевод в углекислые соединения4) хим. карбонизация; насыщение углекислотой5) геол. углефикация -
66 Sättigung
f =, -enнасыщение, насыщенность -
67 Tränkung
f =, -enтех. пропитывание, импрегнирование; насыщение -
68 Vollmotorisierung
-
69 Alkalisierung
сущ.1) геол. насыщение щёлочами, ощелачивание, подщелачивание, щелочной метасоматоз2) тех. алкализация3) хим. защелачивание (при электролизе)4) текст. мерсеризация5) нефт. щелочение -
70 Alkoholisieren
-
71 Anreicherung
сущ.1) общ. накопление, насыщение (тж. тех.), обогащение2) геол. разборка, сортировка3) тех. концентрация, скопление4) хим. концентрирование, скопление (напр. рудного минерала)5) авт. обогащение (горючей смеси)6) горн. концентрация (полезного ископаемого)7) радио. сосредоточение8) текст. повышение качества, усиление9) нефт. повышение концентрации10) пищ. повышение пищевой ценности11) судостр. накопление соли, обогащение (сплава, руды) -
72 Anreicherung mit Kohlendioxid
сущ.пищ. насыщение (пива) диоксидом углерода, накопление диоксида углерода (в пиве)Универсальный немецко-русский словарь > Anreicherung mit Kohlendioxid
-
73 Artillerieausstattung
Универсальный немецко-русский словарь > Artillerieausstattung
-
74 Auffrischen
1. сущ.1) комп. регенерация (памяти, изображения на экране дисплея)2) микроэл. регенерация (памяти, изображения на экране дисплея)2. гл.1) комп. обновление (данных)2) тех. освежение, регенерация, подсвежение (рудничной вентиляционной струи)3) дор. подновление4) пищ. омоложение (вина), насыщение (вина) углекислотой5) свар. регенерация (напр., формовочной земли) -
75 Aufschwefelung
сущ.тех. насыщение серой, поглощение серы, сульфурация -
76 Aufsilizierung
сущ.тех. насыщение кремнём, силицирование -
77 Aussalzen
-
78 Bauchfulle
-
79 Begasen
сущ.1) тех. газация, газовая дезинсекция, насыщение (металла) газами, окуривание, фумигация2) с.-х. обработка газом -
80 Begasung
сущ.1) геол. обработка газом2) тех. газация, газовая дезинсекция, насыщение (металла) газами, окуривание, фумигация3) нефт. подача газа4) спец. аэрация5) пищ. газовое хранение, консервирование при помощи газов, газирование, подача инертного газа в консервные банки после удаления воздуха6) сахар. сатурация
См. также в других словарях:
Насыщение — или насыщенный обычно означает полный до предела , тогда как ненасыщенный означает не полный. Этот термин относится к следующим понятиям: Точка насыщения, или точка росы состояние, когда атмосферная влажность достигает 100% и воздух больше не… … Википедия
насыщение — избыток, изобилие; сытость, калоризация, пропитывание, наполнение, силицирование, сатурирование, сатурация, пропитка, напитывание, концентрирование, алитирование. Ant. дефицит, недостаток Словарь русских синонимов. насыщение см. сытость Словарь… … Словарь синонимов
НАСЫЩЕНИЕ — НАСЫЩЕНИЕ, насыщения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. насытить насыщать. Насыщение воды поваренной солью. 2. Состояние по гл. насытиться насыщаться. Наесться до полного насыщения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Насыщение — ионизационной камеры состояние ионизационной камеры, характеризующееся тем, что практически все образованные ионы собираются на катоде камеры; это состояние предшествует режиму газового усиления; Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом … Термины атомной энергетики
насыщение — НАСШЫТИТЬ, Шыщу, Шытишь; Шыщенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
насыщение — Условия, при которых загрузка коммуникационного пути приближается к предельно возможной. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN congestion … Справочник технического переводчика
насыщение — 1. Состояние атмосферы, когда некоторый объем влажного воздуха находится в равновесии с открытой водной поверхностью при одинаковом давлении и температуре. 2. Условия, при которых большинство пор и трещин в горной породе или почве заполнены водой … Словарь по географии
насыщение — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. (греч. κόρος) пресыщение, сытость; наслаждение, роскошь.… … Словарь церковнославянского языка
Насыщение — [saturation]: Смотри также: магнитное насыщение диффузионное насыщение … Энциклопедический словарь по металлургии
насыщение — sotinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. saturation vok. Sättigung, f rus. насыщение, n pranc. saturation, f … Automatikos terminų žodynas
насыщение — sotinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. saturation vok. Sättigung, f rus. насыщение, n pranc. saturation, f … Fizikos terminų žodynas