-
101 насыпной груз
adj1) gener. Aufschüttgut2) navy. Bulkladung3) auto. Alifschüttungsgut, Aufschüttungsgut4) mining. Wagenladungsgut5) oil. lose Ladung6) busin. Sturzgut7) f.trade. Schüttgut, Stürzgut8) nav. (навалочный, наливной) Bulkladung -
102 насыпной грунт
adj1) geol. Aufschüttboden, Aufschüttungsboden, Bodenschutt, Schüttboden, Schüttgrund, geschütteter Boden2) construct. Füllgrund, angeschütteter Boden, aufgefüllter Boden, Auffüllung3) mining. Füllboden, ausgefüllter Boden4) road.wrk. angeschüttetes Erdreich, aufgeschütteter Boden, ausgefüllter Grund -
103 насыпной конус
adj1) geol. Aufschüttungskegel (вулкана), Schotterkegel2) eng. Schüttkegel, Schütthügel3) construct. kegelförmige Aufschüttung -
104 насыпной конус вулкана
Универсальный русско-немецкий словарь > насыпной конус вулкана
-
105 насыпной кубометр
adjwood.cut. Schüttraummeter (мера объема щепы, опилок и т.п.) -
106 насыпной материал
adj1) eng. Haufengut, Schüttgut2) construct. Schüttungsmaterial3) road.wrk. Rohgut, Schüttmaterial -
107 насыпной микрообъектив
Универсальный русско-немецкий словарь > насыпной микрообъектив
-
108 насыпной носитель
adj1) brit.engl. Pellets (каталитического нейтрализатора ОГ) -
109 насыпной объём
adjeng. Füllvolumen, Schüttvolumen, Schüttvolumen (сыпучего материала) -
110 насыпной островок для возведения быка моста на кессонном основании
adjroad.wrk. Inselschüttung (или на опускном колодце)Универсальный русско-немецкий словарь > насыпной островок для возведения быка моста на кессонном основании
-
111 насыпной подшипник
-
112 насыпной пол
adjgener. Trockenschüttung -
113 насыпной предохранитель
Универсальный русско-немецкий словарь > насыпной предохранитель
-
114 насыпной слой
-
115 насыпной слой грунта
Универсальный русско-немецкий словарь > насыпной слой грунта
-
116 насыпной способ изготовления слепка со следа
adjlaw. TrockenverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > насыпной способ изготовления слепка со следа
-
117 насыпной товар
adjf.trade. Schüttware, geschüttete Ware -
118 насыпной цемент
adjconstruct. loser Zement -
119 насыпной грунт
-
120 насыпной груз
насипни́й ванта́ж
См. также в других словарях:
НАСЫПНОЙ — НАСЫПНОЙ, насыпная, насыпное (спец.). Насыпанный, образованный посредством насыпки. Насыпная земля. Насыпной холм. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАСЫПНОЙ — НАСЫПНОЙ, ая, ое. 1. см. насыпать. 2. Такой, к рый насыпан куда н. или такой, к рый перевозится насыпью. Н. грунт. Н. груз. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
насыпной — прил., кол во синонимов: 3 • вайгачный (6) • насыпанный (19) • насыпный (2) … Словарь синонимов
насыпной объём — Обратная величина насыпной плотности. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
НАСЫПНОЙ ГРУЗ — зерновые продукты, перевозимые по ж. д. без тары насыпью в вагоне. При погрузке Н. г. дверные просветы в вагоне заграждаются особыми хлебными щитами. Перевозка масляничных семян, обладающих особым свойством текучести, совершается с обязательной… … Технический железнодорожный словарь
насыпной груз — груз (бестарный, россыпью) Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
насыпной вес — вес единицы объёма — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы вес единицы объёма EN bulk weightBW … Справочник технического переводчика
насыпной груз — навалочный груз наливной груз — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN bulk cargo [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised… … Справочник технического переводчика
насыпной предохранитель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN sand filled fuse … Справочник технического переводчика
насыпной слой — Слой почв или потенциально плодородных пород, селективно снятый и перемещенный на поверхность отвалов и других рекультивируемых участков. [ГОСТ 17.5.1.01 83] Тематики рекультивация земель … Справочник технического переводчика
насыпной электрод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN bulk electrode … Справочник технического переводчика