-
61 насыпной
poured [pɔːd]; piled upнасыпно́й груз — bulked cargo
насыпно́й грунт — made ground
насыпно́й холм — (artificial) mound
-
62 насыпной или наливной груз
Naval: bulk cargoУниверсальный русско-английский словарь > насыпной или наливной груз
-
63 насыпной, навалочный или наливной груз
International transportation: B.C. (bulk cargo)Универсальный русско-английский словарь > насыпной, навалочный или наливной груз
-
64 насыпной, наливной или навальный груз
Sakhalin energy glossary: bulk cargoУниверсальный русско-английский словарь > насыпной, наливной или навальный груз
-
65 груз насыпной
үйілме жүк, үйінді жүк -
66 насыпной или наливной (груз)
• nebalený -
67 груз навалочный (насыпной)
bulk freight4000 полезных слов и выражений > груз навалочный (насыпной)
-
68 груз, насыпной
-
69 груз насыпной
lahtine veos -
70 насыпной массовый груз
eng: Bulk goodsdeu: Massengut n, loses massengut, geschüttetes massengutita: Prodotti m alia rinfusaRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > насыпной массовый груз
-
71 наливной груз
-
72 бестарный груз
b / c сокращение: -
73 навалочный груз
-
74 негабаритный груз
насыпной груз; наливной груз — cargo bulk
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > негабаритный груз
-
75 наливной
насыпной груз; наливной груз — cargo bulk
-
76 контейнер для навалочных грузов
Русско-английский военно-политический словарь > контейнер для навалочных грузов
-
77 пакетирование грузов
Русско-английский военно-политический словарь > пакетирование грузов
-
78 повреждение груза
Русско-английский военно-политический словарь > повреждение груза
-
79 устройство для выгрузки навалочных грузов
Русско-английский военно-политический словарь > устройство для выгрузки навалочных грузов
-
80 навалочный
навалочный груз; насыпной груз — cargo in bulk
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > навалочный
См. также в других словарях:
насыпной груз — навалочный груз наливной груз — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN bulk cargo [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised… … Справочник технического переводчика
насыпной груз — груз (бестарный, россыпью) Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
НАСЫПНОЙ ГРУЗ — зерновые продукты, перевозимые по ж. д. без тары насыпью в вагоне. При погрузке Н. г. дверные просветы в вагоне заграждаются особыми хлебными щитами. Перевозка масляничных семян, обладающих особым свойством текучести, совершается с обязательной… … Технический железнодорожный словарь
насыпной груз — ‘груз’ Syn: бестарный груз, груз россыпью … Тезаурус русской деловой лексики
неупакованный, насыпной груз — навалочный груз ФИАТА [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN loose goods; bulk goods FIATA [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary… … Справочник технического переводчика
груз россыпью — бестарный груз, насыпной груз Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
груз россыпью — ‘груз’ Syn: бестарный груз, насыпной груз … Тезаурус русской деловой лексики
Груз насыпной — 20. Насыпной груз зерновые грузы, перевозимые без тары (по ГОСТ 15831 70)... Источник: Санитарные правила для морских и речных портов СССР (утв. Главным государственным санитарным врачом СССР 02.06.1989 N 4962 89) … Официальная терминология
Груз Насыпной — См. Груз навалочный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГРУЗ НАСЫПНОЙ — (Bulk cargo) груз, состоящий из однородной массы, напр. угля, верна; погружается насыпью или наливом. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
насыпной, навалочный или наливной груз — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN В.С.bulk cargo … Справочник технического переводчика