-
1 насыпаться
рехтан, боридан -
2 насыпаться
-
3 насыпаться
несовер. - насыпаться;
совер. - нас`ыпаться насып`аться;
возвр. be spilled/sprinkled/scatteredБольшой англо-русский и русско-английский словарь > насыпаться
-
4 насыпаться
I нас`ыпатьсясов.коелу, коелып төшүII насып`атьсянесов.1) см. насыпаться I2) страд. от насыпать II -
5 насыпаться
I насып`атьсянесов.; сов. - насыпаться1) насипа́тися, наси́патися, -плеться2) (перен.: нападать с бранью, упрёками) накида́тися, наки́нутися, напада́ти, напа́сти, -паду, -паде́ш; напада́тися, напа́стися, -падуся, -паде́шся, напуска́тися, напусти́тися, -пущуся, -пустишся3) страд. несов. насипа́тися; уси́патися; посипа́тися; насипатися, висипатисяIIнаспа́ться разг. насипа́тися, наспа́тися, -сплю́ся, -спи́шся -
6 насыпаться
-
7 насыпаться
насып`аться
be spilled/sprinkled/scattered* * *насыпаться; нас`ыпаться насып`аться -
8 насыпаться
I нас`ыпатьсясов. от насыпаться IIII насып`атьсянесов. - насыпа́ться, сов. - насы́патьсяpour, be spilled / sprinkled / scattered -
9 насыпаться
-
10 насыпаться
189 Г сов.несов.насыпаться (maha) varisema v pudenema v langema; листья \насыпатьсялись на дорогу teele on lehti langenud -
11 насыпаться
-
12 насыпаться
Iсов. рехтан, боридан; насыпалось много снегу барфи бисёр боридIIнесов.1. см. насыпаться;2. страд. рехта (чошида) шудан -
13 насыпаться
насыпалось много снегу — il est tombé beaucoup de neige -
14 насыпаться
-
15 насыпаться
Makarov: fill -
16 насыпаться
-
17 насыпаться
vgener. iebirt (куда-л. внутрь), piebirt, sabirt (kaut kur iekšā), uzbirt* * *izbārstīties, kaisīties virsū, uzkaisīties, izkaisīties; izkaisīties, izbārstīties -
18 насыпаться
( куда-либо) pénétrer viнасы́палось мно́го сне́гу — il est tombé beaucoup de neige
-
19 насыпаться
penetrar vt ( попасть куда-либо); amontonarse, acumularse ( скопиться) -
20 насыпаться
( куда-либо) pénétrer viнасы́палось мно́го сне́гу — il est tombé beaucoup de neige
См. также в других словарях:
НАСЫПАТЬСЯ — 1. НАСЫПАТЬСЯ, насыплюсь, насыплешься и (разг.) насыпешься, повел. насыпься, совер. (к насыпаться1). Сыплясь, попасть куда нибудь, поместиться куда нибудь. Остриженные волосы насыпались за ворот. 2. НАСЫПАТЬСЯ1, насыпаюсь, насыпаешься, несовер. 1 … Толковый словарь Ушакова
НАСЫПАТЬСЯ — 1. НАСЫПАТЬСЯ, насыплюсь, насыплешься и (разг.) насыпешься, повел. насыпься, совер. (к насыпаться1). Сыплясь, попасть куда нибудь, поместиться куда нибудь. Остриженные волосы насыпались за ворот. 2. НАСЫПАТЬСЯ1, насыпаюсь, насыпаешься, несовер. 1 … Толковый словарь Ушакова
НАСЫПАТЬСЯ — 1. НАСЫПАТЬСЯ, насыплюсь, насыплешься и (разг.) насыпешься, повел. насыпься, совер. (к насыпаться1). Сыплясь, попасть куда нибудь, поместиться куда нибудь. Остриженные волосы насыпались за ворот. 2. НАСЫПАТЬСЯ1, насыпаюсь, насыпаешься, несовер. 1 … Толковый словарь Ушакова
НАСЫПАТЬСЯ — ( сыплюсь, сыплешься и разг. сыпешься, сыпемся, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), плется и (разг.) пется, пятся; совер. Сыплясь, осыпаясь, попасть, поместиться куда н. Насыпалось много песку. | несовер. насыпаться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е… … Толковый словарь Ожегова
насыпаться — ( сыплюсь, сыплешься и разг. сыпешься, сыпемся, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), плется и (разг.) пется, пятся; совер. Сыплясь, осыпаясь, попасть, поместиться куда н. Насыпалось много песку. | несовер. насыпаться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е… … Толковый словарь Ожегова
насыпаться — НАСЫПАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. НАСЫПАТЬСЯ, плюсь, пешься), на кого с чем. Набрасываться на кого л. с разговорами, расспросами; приставать, донимать. Ну чего ты на меня насыпался, свали (отойди) … Словарь русского арго
насыпаться — I насы/паться плется; св. см. тж. насыпаться III а) Сыплясь, попасть куда л., скопиться где л. Сено насыпалось за ворот. б) лекс., безл. Насыпалось много снега. II насы/паться см. насыпаться III; ается; нсв. III … Словарь многих выражений
насыпаться — 1) насыпаться плется; сов. (несов. насыпаться). Сыплясь, попасть куда л., скопиться где л. Насыпалось много снега. Сено насыпалось за ворот. 2) насыпаться ается; несов. 1. несов. к насыпаться. 2. страд. к насыпать 1 … Малый академический словарь
Насыпаться — I несов. неперех. 1. Сыплясь, ссыпаясь, попадать куда либо, помещаться куда либо. 2. Наполняться чем либо сыпучим. 3. страд. к гл. насыпать I II несов. неперех. 1. Покрывать какую либо поверхность, сыплясь, осыпаясь. 2. страд. к гл. нас … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Насыпаться — I несов. неперех. 1. Сыплясь, ссыпаясь, попадать куда либо, помещаться куда либо. 2. Наполняться чем либо сыпучим. 3. страд. к гл. насыпать I II несов. неперех. 1. Покрывать какую либо поверхность, сыплясь, осыпаясь. 2. страд. к гл. нас … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Насыпаться — I несов. неперех. 1. Сыплясь, ссыпаясь, попадать куда либо, помещаться куда либо. 2. Наполняться чем либо сыпучим. 3. страд. к гл. насыпать I II несов. неперех. 1. Покрывать какую либо поверхность, сыплясь, осыпаясь. 2. страд. к гл. нас … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой