Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

насыпаться

  • 1 насыпать

    насы/ пать 1
    -плю, -плешь, προστκ. насыпь
    ρ.σ.μ.
    1. ρίχνω, ρίπτω; εκχέω, χύνω•

    насыпать соль на стол χύνω αλάτι στο τραπέζι•

    насыпать песок на дорожку ρίχνω άμμο στο δρομάκι.

    2. γεμίζω•

    мешок опилками γεμίζω ένα σακκί με πριονίδια.

    3. φτιάχνω, ανυψώνω ρίχνοντας επισωρεύω•

    насыпать курган φτιάχνω ανάχωμα•

    насыпать кучу επισωρεύω, φτιάχνω σωρό.

    || χτυπώ νικώ (σε παιγνίδι).
    πέφτω κατά μικρά τεμάχια, επισωρεύομαι επιστρώνομαι•

    -лось много песку έπεσε (επισωρεύτηκε) πολύς άμμος.

    насыпа/ть 2
    ρ.δ.
    βλ. насыпать.
    насыпа/ть 3
    ρ.δ.
    βλ. наспать.

    Большой русско-греческий словарь > насыпать

См. также в других словарях:

  • НАСЫПАТЬСЯ — 1. НАСЫПАТЬСЯ, насыплюсь, насыплешься и (разг.) насыпешься, повел. насыпься, совер. (к насыпаться1). Сыплясь, попасть куда нибудь, поместиться куда нибудь. Остриженные волосы насыпались за ворот. 2. НАСЫПАТЬСЯ1, насыпаюсь, насыпаешься, несовер. 1 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАСЫПАТЬСЯ — 1. НАСЫПАТЬСЯ, насыплюсь, насыплешься и (разг.) насыпешься, повел. насыпься, совер. (к насыпаться1). Сыплясь, попасть куда нибудь, поместиться куда нибудь. Остриженные волосы насыпались за ворот. 2. НАСЫПАТЬСЯ1, насыпаюсь, насыпаешься, несовер. 1 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАСЫПАТЬСЯ — 1. НАСЫПАТЬСЯ, насыплюсь, насыплешься и (разг.) насыпешься, повел. насыпься, совер. (к насыпаться1). Сыплясь, попасть куда нибудь, поместиться куда нибудь. Остриженные волосы насыпались за ворот. 2. НАСЫПАТЬСЯ1, насыпаюсь, насыпаешься, несовер. 1 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАСЫПАТЬСЯ — ( сыплюсь, сыплешься и разг. сыпешься, сыпемся, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), плется и (разг.) пется, пятся; совер. Сыплясь, осыпаясь, попасть, поместиться куда н. Насыпалось много песку. | несовер. насыпаться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е… …   Толковый словарь Ожегова

  • насыпаться — ( сыплюсь, сыплешься и разг. сыпешься, сыпемся, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), плется и (разг.) пется, пятся; совер. Сыплясь, осыпаясь, попасть, поместиться куда н. Насыпалось много песку. | несовер. насыпаться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е… …   Толковый словарь Ожегова

  • насыпаться — НАСЫПАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. НАСЫПАТЬСЯ, плюсь, пешься), на кого с чем. Набрасываться на кого л. с разговорами, расспросами; приставать, донимать. Ну чего ты на меня насыпался, свали (отойди) …   Словарь русского арго

  • насыпаться — I насы/паться плется; св. см. тж. насыпаться III а) Сыплясь, попасть куда л., скопиться где л. Сено насыпалось за ворот. б) лекс., безл. Насыпалось много снега. II насы/паться см. насыпаться III; ается; нсв. III …   Словарь многих выражений

  • насыпаться — 1) насыпаться плется; сов. (несов. насыпаться). Сыплясь, попасть куда л., скопиться где л. Насыпалось много снега. Сено насыпалось за ворот. 2) насыпаться ается; несов. 1. несов. к насыпаться. 2. страд. к насыпать 1 …   Малый академический словарь

  • Насыпаться — I несов. неперех. 1. Сыплясь, ссыпаясь, попадать куда либо, помещаться куда либо. 2. Наполняться чем либо сыпучим. 3. страд. к гл. насыпать I II несов. неперех. 1. Покрывать какую либо поверхность, сыплясь, осыпаясь. 2. страд. к гл. нас …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Насыпаться — I несов. неперех. 1. Сыплясь, ссыпаясь, попадать куда либо, помещаться куда либо. 2. Наполняться чем либо сыпучим. 3. страд. к гл. насыпать I II несов. неперех. 1. Покрывать какую либо поверхность, сыплясь, осыпаясь. 2. страд. к гл. нас …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Насыпаться — I несов. неперех. 1. Сыплясь, ссыпаясь, попадать куда либо, помещаться куда либо. 2. Наполняться чем либо сыпучим. 3. страд. к гл. насыпать I II несов. неперех. 1. Покрывать какую либо поверхность, сыплясь, осыпаясь. 2. страд. к гл. нас …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»