-
1 Anheften
1. сущ. 2. гл.1) мед. подшивание2) текст. прибивка, прикрепление3) свар. прихватка4) кинотех. скрепка, сшивка (рулона плёнки с концом киноленты, находящейся в проявочной машине) -
2 Aufsteppen
гл.текст. настрачивание, настрочка -
3 Bestechen
-
4 Hinterriemenaufsteppen
сущ.текст. настрачивание заднего ремняУниверсальный немецко-русский словарь > Hinterriemenaufsteppen
-
5 anheften
1. сущ. 2. гл.1) мед. подшивание2) текст. прибивка, прикрепление3) свар. прихватка4) кинотех. скрепка, сшивка (рулона плёнки с концом киноленты, находящейся в проявочной машине) -
6 aufsteppen
гл.текст. настрачивание, настрочка -
7 bestechen
-
8 Bestechen
n кож. -
9 Aufnähen
сущ.швейн. настрачивание -
10 Bordürenannähen
сущ.текст. настрачивание штаферок -
11 Bordürenaufsteppen
сущ.текст. настрачивание штаферок -
12 Futterstepparbeit
-
13 Hinterriemenaufnähen
сущ.текст. настрачивание заднего ремняУниверсальный немецко-русский словарь > Hinterriemenaufnähen
-
14 Nahtschutzannähen
сущ.текст. настрачивание закрепки (из кожи, текстиля) на задний шов -
15 Zusammennähen
1. сущ.швейн. настрачивание (например, кокетки на спинку сорочки), обработка швов встык2. гл.1) текст. сшивание2) кож. сострачивание -
16 Übersteppen
сущ.швейн. настрачивание -
17 Bestechen
n настрачивание с. кож.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bestechen
См. также в других словарях:
настрачивание — сущ., кол во синонимов: 2 • нашивание (5) • прошивание (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
настрачивание шва — Прокладывание строчки при наложении одной детали на другую для их соединения, закрепление припусков шва, складки, направленных в одну сторону. [ГОСТ 20521 75] Тематики технология швейного производства Обобщающие термины технология изготовления… … Справочник технического переводчика
Настрачивание шва — технологический термин, обозначающий прокладывание строчки при наложении одной детали на другую для их соединения, закрепления припусков шва, складки, направленных в одну сторону (например, настрачивание кокетки на спинку и полочки).… … Энциклопедия моды и одежды
Настрачивание — ср. 1. процесс действия по гл. настрачивать I 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
настрачивание — настр ачивание, я … Русский орфографический словарь
настрачивание — НАСТРАЧИВАНИЕ, НАСТРАЧИВАТЬ; НАСТРАЧИВАТЬСЯ см. Настрочить … Энциклопедический словарь
настрачивание — настра/чивать, настра/чиваться; см. настрочить … Словарь многих выражений
прошивание — прострочка, изрешечивание, прострачивание, настрачивание, стежка, стегание, шнурование, прошивка, сшивание, прометывание, выстрачивание, выстегивание, простегивание, сшивка Словарь русских синонимов. прошивание сущ., кол во синонимов: 18 •… … Словарь синонимов
нашивание — пришивка, пришивание, сшивание, ушивание Словарь русских синонимов. нашивание сущ., кол во синонимов: 5 • настрачивание (2) • … Словарь синонимов
настрачиваться — I см. настрочить, настрачивание II см. настрочить; ается; страд … Словарь многих выражений
настрочить — строчу/, строчи/шь и стро/чишь; настро/ченный; чен, а, о; св. см. тж. настрачивать, настрачиваться, настрачивание, настрочка 1) что … Словарь многих выражений