-
1 наследование
с.sucesión f; heredamiento m (тж. юр.)* * *n1) gener. heredamiento (á¿. óð.), sucesión2) law. abolengo, descendencia -
2 наследование
abolengo, ( путем заключения договора при жизни наследодателя) heredamiento, sucesión -
3 наследование
■ herencia -
4 наследование по боковой линии
nDiccionario universal ruso-español > наследование по боковой линии
-
5 наследование по завещанию
nlaw. herencia testada, sucesión hereditaria, sucesión testadaDiccionario universal ruso-español > наследование по завещанию
-
6 наследование по закону
nlaw. herencia intestada, sucesión intestada, sucesión legìtima -
7 наследование по нисходящей линии
nlaw. sucesión por lìneaDiccionario universal ruso-español > наследование по нисходящей линии
-
8 наследование по прямой линии
nlaw. descendencia directaDiccionario universal ruso-español > наследование по прямой линии
-
9 наследование при отстутствии завещания
nlaw. sucesión intestadaDiccionario universal ruso-español > наследование при отстутствии завещания
-
10 наследование при отсутствии завещания
nDiccionario universal ruso-español > наследование при отсутствии завещания
-
11 наследование по завещанию
herencia testada, sucesión hereditaria, sucesión testadaРусско-испанский юридический словарь > наследование по завещанию
-
12 наследование по закону
herencia intestada, sucesión intestada, sucesión legítimaРусско-испанский юридический словарь > наследование по закону
-
13 сцепленное наследование
adjgenet. ligamientoDiccionario universal ruso-español > сцепленное наследование
-
14 альтернативное наследование
Русско-испанский медицинский словарь > альтернативное наследование
-
15 аутосомно-доминантное наследование
Русско-испанский медицинский словарь > аутосомно-доминантное наследование
-
16 аутосомно-рецессивное наследование
Русско-испанский медицинский словарь > аутосомно-рецессивное наследование
-
17 аутосомное наследование
Русско-испанский медицинский словарь > аутосомное наследование
-
18 плазматическое наследование
Русско-испанский медицинский словарь > плазматическое наследование
-
19 наследство
с.по насле́дству — por (en) herencia
права́ насле́дства юр. — derecho de herencia
получи́ть насле́дство — heredar vt
лиши́ть насле́дства — desheredar vt
* * *с.по насле́дству — por (en) herencia
права́ насле́дства юр. — derecho de herencia
получи́ть насле́дство — heredar vt
лиши́ть насле́дства — desheredar vt
* * *n1) gener. legado (по завещанию), manda, herencia, predio, sucesión2) law. bienes relictos, bienes sucesorios, caudal hereditario, caudal relicto, patrimonio, testamentarìa3) Hondur. mortual
См. также в других словарях:
НАСЛЕДОВАНИЕ — переход прав и обязанностей умершего (наследователя) к его наследникам. В порядке НАСЛЕДОВАНИЯ переходят главным образом право собственности, а также другие имущественные права и обязанности, которые составляют содержание обязательственных,… … Финансовый словарь
Наследование — это процесс передачи имущества (наследства, наследственного имущества) умершего к другим лицам. Наследование: Наследование (биология) Наследование (право) Наследование (программирование) Множественное наследование и его виды: Ромбовидное… … Википедия
наследование — я; ср. Юрид. Переход имущества умершего к его наследникам. Права наследования. Вступить в н. (получить право наследования). * * * наследование переход имущества умершего (наследодателя) к его наследникам. Различают наследование по закону (когда в … Энциклопедический словарь
НАСЛЕДОВАНИЕ — НАСЛЕДОВАНИЕ, переход имущества умершего (наследодателя) к его наследникам. Различают наследование по закону (когда в законе указаны лица, которые являются наследниками, и очередность призвания их к наследованию) и по завещанию. Наследование по… … Современная энциклопедия
НАСЛЕДОВАНИЕ — переход имущества умершего (наследодателя) к его наследникам. Различают наследование по закону (когда в законе указаны лица, которые являются наследниками, и очередность призвания их к наследованию) и по завещанию. Наследование по закону обычно… … Большой Энциклопедический словарь
Наследование — переход прав и обязанностей умершего (наследодателя) к его наследникам. Отношения по наследованию регулируются в РФ разделом V Гражданского кодекса РФ, иными законами, а в случаях, предусмотренных законом, иными правовыми актами. Согласно ст.… … Бухгалтерская энциклопедия
Наследование — НАСЛЕДОВАНИЕ, переход имущества умершего (наследодателя) к его наследникам. Различают наследование по закону (когда в законе указаны лица, которые являются наследниками, и очередность призвания их к наследованию) и по завещанию. Наследование по… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
наследование — юниорат Словарь русских синонимов. наследование сущ., кол во синонимов: 4 • наследие (7) • … Словарь синонимов
НАСЛЕДОВАНИЕ — переход имущества умершего к его наследникам. Круг наследников и порядок перехода имущества по наследству установлен гражданскими кодексами союзных республик. Существуют 2 формы наследования: по закону и по завещанию. При наследовании по закону… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
НАСЛЕДОВАНИЕ — переход прав и обязанностей умершего (наследодателя) к его наследникам. Отношения по Н. регулируются в РФ разделом VII ГК РСФСР 1964 г. Н. осуществляется по Закону и по завещанию. Н. по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено… … Юридический словарь
Наследование — переход имущества умершего гражданина к его наследникам. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов