Перевод: с русского на русский

с русского на русский

наследник

  • 1 наследник

    наследник

    Чын наследник законный наследник;

    корольын наследникше наследник короля.

    Композитор А. И. Искандаров – талантан марий композитор И. С Ключников-Палантайын наследникше. Композитор А.И. Искандаров – наследник талантливого марийского композитора И. С. Ключникова-Палантая.

    Марийско-русский словарь > наследник

  • 2 наследник

    -а, сущ. м. II өнч авач; уг залһач

    Русско-калмыцкий словарь > наследник

  • 3 юго

    юго
    1. наследник; тот, кто наследует имущество после смерти владельца

    Тушто мыйын эргым, мыйын югем. Л. Яндаков. Там мой сын, мой наследник.

    Ачаже колымо деч вара Вера ялсовет исполкомыш толын да пӱтынь сурт-оралтым юго семын шке лӱмешыже возыкташ йодын. «Мар. ком.» После смерти отца Вера пришла в исполком сельсовета и как наследница попросила записать всё хозяйство на своё имя.

    2. в поз. опр. наследственный, наследуемый; являющийся наследством, получаемый в наследство

    Чингисхан тиде мландым ачамлан юго пого семын ӱшанен пуэн. Л. Яндаков. Чингисхан эту землю отдал (букв. доверил) моему отцу как наследственное имущество.

    Марийско-русский словарь > юго

  • 4 διάδοχος

    [диадохос] ουσ. а. наследник, преемник,

    Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > διάδοχος

  • 5 κληρονόμος

    [клирономос] ома. наследник.

    Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > κληρονόμος

  • 6 коса

    коса
    Г.: каса
    1. гуща, отстой, отжимки, высеыки, жмыхи, отходы производства какой-л. продукции

    Чай коса чайная гуща;

    нӧшмӱй коса жмыхи от подсолнечного масла.

    Шокте модеш кок кид коклаште, косаже чывыштыш гынат. А. Иванова. Сито так и играет в руках, хотя высевок всего-то щепотка.

    Кӱртньӧ косам – чойным, рудан ӱмбалжым, вурсым (пашазе-влак) шупшыктат. М. Шкетан. Рабочие заняты подвозкой отходов производства железа, чугуна, рудного концентрата, стали.

    2. перен. наследие, пережиток, остаточное явление, что-л.

    Тошто коса наследие старого, пережиток, анархизм.

    Неле косаже веле мыланна кодын. М. Рыбаков. Нам досталось лишь тяжёлое наследие.

    3. перен. осадок, остаток; то, что не совсем исчезло в чувствах, душе

    (Тунемше-влакын) чонешышт кочо коса кодо. В. Юксерн. У учеников на душе остался горький осадок.

    4. диал. наследник, преемник

    Пӧтырым ачаже кугу лиймекыжат пеле одаран айдемылан, косажлан шотлен ашныш. М. Шкетан. Пётыра отец и по достижения им совешеннолетия считал не вполне самостоятельным человеком и содержал его, относясь как к будущему наследнику.

    Сравни с:

    юго, алмаштыше

    Марийско-русский словарь > коса

  • 7 тамыр

    тамыр
    диал. наследник; получающий наследство

    Смотри также:

    юго

    Марийско-русский словарь > тамыр

См. также в других словарях:

  • Наследник — Наследник  лицо, вступающее в имущественные или другие права по смерти другого лица: В монархии, см. Наследник (монархия). В праве, см. Наследник (право). В объектно ориентированном программировании наследником называется класс, уточняющий… …   Википедия

  • наследник — Заместитель, преемник. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. наследник заместитель, продолжатель, преемник; сын, наследодатель, настольник, цесаревич, субститут,… …   Словарь синонимов

  • НАСЛЕДНИК — НАСЛЕДНИК, наследника, муж. 1. Лицо, получающее или получившее наследство. Раздел имущества между наследниками. Сделать кого нибудь своим наследником. «Наследник всех своих родных.» Пушкин. Наследник престола (сын монарха или другое лицо, к… …   Толковый словарь Ушакова

  • НАСЛЕДНИК — НАСЛЕДНИК, а, муж. 1. Лицо, к рое получает наследство, наследует кому н. 2. перен. Продолжатель чьей н. деятельности, преемник. | жен. наследница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • НАСЛЕДНИК — «НАСЛЕДНИК» (L heritier) Франция, 1972, 110 мин. Драма, детектив. Барт Корделл беззаботно проводит время в Америке, являясь представителем в филиале отцовской фирмы. После жестокого убийства отца он вынужден вернуться в Париж и вступить во… …   Энциклопедия кино

  • наследник — См. следствие В. В. Виноградов. История слов, 2010 …   История слов

  • Наследник — (лат. heres; англ. heir/successor) правопреемник наследодателя, лицо, получающее наследство, наследующее кому либо в силу закона или по завещанию. В РФ Н. могут быть: при наследовании по закону граждане, находящиеся в живых к …   Энциклопедия права

  • наследник — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? наследника, кому? наследнику, (вижу) кого? наследника, кем? наследником, о ком? о наследник; мн. кто? наследники, (нет) кого? наследников, кому? наследникам, (вижу) кого? наследников, кем?… …   Толковый словарь Дмитриева

  • наследник — НАСЛЕДНИК1, а, м Человек, который получает наследство. Скоро приехал, неизвестно откуда, какой то дальний родственник, наследник имения, служивший прежде поручиком, не помню в каком полку, страшный реформатор (Г.). НАСЛЕДНИК2, а, м Перен. Человек …   Толковый словарь русских существительных

  • наследник — а, м.    Член царской семьи, наследующий престол после смерти царя.    ► Четвертое направление было направление, которого самым видным представителем был великий князь наследник цесаревич. // Лев Толстой. Война и мир //    НАСЛЕДНЫЙ, ◘ НАСЛЕДНОЕ… …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • Наследник из Калькутты — Наследник из Калькутты …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»