-
1 наслаждение
-
2 наслаждение
-
3 наслаждение
1. enjoyment; delight; pleasureс удовольствием, с наслаждением — with delight
2. delight3. pleasureплотские наслаждения; земные утехи — carnal pleasures
4. treat5. zestСинонимический ряд:1. удовольствие (сущ.) блаженство; удовольствие; услада; усладу2. услаждение (сущ.) услаждениеАнтонимический ряд:боль; мучение; страдание -
4 наслаждение
-
5 наслаждение
1) General subject: delectation, delight (take a delight in something - находить удовольствие в чем-либо, наслаждаться чем-либо), enjoyment, feast, fruition (чем-л. достигнутым), gratification, luxury (the luxury of a good book - удовольствие, получаемое от хорошей книги), pleasurable, pleasure, relish, sweets, treat, zest, (физическое) luxury (I believe, however, that Lewis chose to use luxuria (luxury) in the sentence of lust for things in general. Я считаю, что Льюис решил использовать слово "удовольствие" в значении физическо)2) American: rush5) Taboo: luxuriating, revelling -
6 наслаждение
с.delight, enjoyment -
7 наслаждение
enjoyment; delight; pleasure; мн. sweets* * ** * *enjoyment; delight; pleasure; sweets* * *blissdelectationdelightenjoymentjamluxurypleasure -
8 наслаждение
/nəsɫɐʐˈdʲenʲɪjə/
pleasure, enjoyment -
9 наслаждение
-
10 наслаждение
pleasure, delightРусско-английский глоссарий христианской лексики > наслаждение
-
11 наслаждение
с.delight, enjoyment -
12 наслаждение
ср.enjoyment; delight; pleasure; мн. ч. sweets -
13 наслаждение
сdelight, enjoymentя прочёл ва́шу кни́гу с наслажде́нием — I read your book with delight
-
14 наслаждение
ребятишки, с наслаждением барахтающиеся в воде — children enjoying a splash
Русско-английский словарь по информационным технологиям > наслаждение
-
15 наслаждение
ребятишки, с наслаждением барахтающиеся в воде — children enjoying a splash
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > наслаждение
-
16 наслаждение (физическое)
Универсальный русско-английский словарь > наслаждение (физическое)
-
17 наслаждение болью
Medicine: algophilia -
18 наслаждение для глаз
General subject: feast for the eyesУниверсальный русско-английский словарь > наслаждение для глаз
-
19 наслаждение очень
Taboo: getting off on -
20 наслаждение полным бездельем
Arabian language: kefУниверсальный русско-английский словарь > наслаждение полным бездельем
См. также в других словарях:
Наслаждение — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * … Сводная энциклопедия афоризмов
наслаждение — См. удовольствие вкушать наслаждение, доставить наслаждение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. наслаждение счастье, блаженство, приятность, жуирование, кейф, гедония,… … Словарь синонимов
наслаждение — НАСЛАЖДЕНИЕ, блаженство, книжн. нега, разг. сниж. кайф, разг. сниж. кейф НАСЛАЖДАТЬСЯ/НАСЛАДИТЬСЯ, блаженствовать, нежиться, высок. вкушать/ вкусить, книжн. упиваться/упиться, трад. поэт. услаждаться/усладиться, разг. благодушествовать,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НАСЛАЖДЕНИЕ — НАСЛАЖДЕНИЕ, наслаждения, ср. Высшая степень удовольствия (чувственного, душевного, умственного). «Ты в страсти горестной находишь наслажденье.» Пушкин. «Иное письмо с наслаждением прочтешь.» Гоголь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
НАСЛАЖДЕНИЕ — НАСЛАЖДЕНИЕ, я, ср. Высшая степень удовольствия. Слушать с наслаждением. Н. искусством. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАСЛАЖДЕНИЕ — см. Гедонизм. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
наслаждение — Безграничное, безумное, бесконечное, большое, буйное, бурное, быстролетное (устар. поэт.), быстротечное (устар. поэт.), великое, всепоглощающее, высокое, гармоническое, глубокое, горькое, греховное, грубое, грустное, дивное, духовное, душевное,… … Словарь эпитетов
наслаждение — одно из позитивных душевных чувств, некоим образом связанное с уменьшением, понижением или угасанием имеющегося в душе количества раздражений. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
наслаждение — • безграничное наслаждение • большое наслаждение • великое наслаждение • глубокое наслаждение • жгучее наслаждение • невероятное наслаждение • невыразимое наслаждение • неописуемое наслаждение • непередаваемое наслаждение • огромное наслаждение • … Словарь русской идиоматики
наслаждение — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? наслаждения, чему? наслаждению, (вижу) что? наслаждение, чем? наслаждением, о чём? о наслаждении; мн. что? наслаждения, (нет) чего? наслаждений, чему? наслаждениям, (вижу) что? наслаждения, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
Наслаждение — – высшая степень удовольствия. Желание слишком частых, обильных наслаждений называется гедонизм (см.) и оценивается отрицательно. От таких развлечений, как театр и концерты, он уклонялся, но зато в винт играл каждый вечер, часа по три, с… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике