-
21 насколько
1) General subject: as, as far as (as far as I know - насколько мне известно), how, insofar as, not that, so, so far, so far as, to the best of, what extent, quite how2) Mathematics: how far, how much, to what extent3) Religion: Quatenus ("in so far as", сокр. Qtnus.), Usque ("as far as", сокр. Usq.)4) Finances: (напр. увеличить цену) by how much (increase the price)5) Makarov: in so far as, so far (as) -
22 насколько
how far, as far as, so far as, in so far as, to what extent• Насколько хороша аппроксимация (15)? - How good is the approximation (15)? -
23 насколько
adv. how much, to what extent, as far as;
насколько нам известно - as far as we know -
24 насколько
нареч.1) воскл. вопрос. how much2) относ. as (far as); so far as• -
25 насколько
-
26 насколько
нареч. кедү; насколько он старше? тер кедү насн ах болх? -
27 насколько
1. (вопросительно) ады̄т, о̄кӣт, асунди2. (относительно): насколько мне известно би са̄нэлӣв -
28 насколько
um wieviel; inwieweit, inwiefern; wie sehr; soweit, soviel; so...; насколько мне известно - нет nicht daß ich wüßte -
29 насколько
нареч.күпмегә, ни тиклем, ни хәтле, ни ҡәҙәре, ни саҡлы, ни дәрәжәлә, -ынса/-енсә -
30 насколько
-
31 насколько
-
32 насколько
במידה ש-הרחק -
33 насколько
-
34 насколько
нрч неопрquanto?; ( в какой степени) a que ponto?; отнс o quanto -
35 насколько
ne kadar* * *ne kadar / denli; ne dereceнаско́лько изве́стно — bilindiği kadarıyla
наско́лько возмо́жно — mümkün olduğunca / olduğu kadar
наско́лько возмо́жно подро́бнее — olabildiğince ayrıntılı biçimde
я помогу́ наско́лько суме́ю — elimden geldiğince yardım edeceğim
наско́лько справедли́во э́то утвержде́ние? — bu iddia ne dereceye kadar doğrudur?
-
36 насколько
adv. hvorvidt* * *advhvor, hvor meget; hvorvidt; i hvor høj grad\насколькомне известно så vidt det er mig bekendt -
37 насколько
cik, par cik -
38 насколько
advmikäli, sikäli kuinнаско́лько мне изве́стно — mikäli minä tiedän
наско́лько э́то возмо́жно — mikäli se on mahdollista
-
39 насколько
-
40 насколько
hoeveel ; voor zover
См. также в других словарях:
НАСКОЛЬКО — НАСКОЛЬКО, нареч. В какой мере, степени. Насколько это верно? Насколько мне известно, он прибыл недавно. Располагайте мной, насколько я могу быть вам полезен. Насколько эта картина удачнее прежней! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
насколько — как, сколь(ко), до какой (степени, мере); сколько, до чего, в какой мере, до какой степени, елико, в какой степени Словарь русских синонимов. насколько 1. как, сколько, до (или в) какой степени, в какой мере; сколь (высок.) 2. до чего Словарь… … Словарь синонимов
НАСКОЛЬКО — НАСКОЛЬКО, нареч. В какой мере, степени. Н. лучше дома! • Насколько... настолько (же)..., союз выражает противопоставление, сопоставление признаков, равноценных по своему характеру. Насколько общителен сын, настолько дочка замкнута и застенчива.… … Толковый словарь Ожегова
насколько — насколько, нареч. (насколько я могу судить, но числит, на сколько: на сколько частей) … Орфографический словарь-справочник
насколько — НАСКОЛЬКО, как, сколько, высок. сколь … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
насколько — нар., употр. часто 1. Вы используете слово насколько, чтобы подчеркнуть степень, меру, в которой что либо является таким, каким указано. Вспомним, насколько важна сегодня Всемирная сеть. | Главное, на что смотрит работодатель, это потенциал… … Толковый словарь Дмитриева
насколько — 1. местоим. нареч. В какой мере, степени. Наско/лько помню, это произошло десять лет назад. Наско/лько этот фильм лучше! Наско/лько здесь теплее! 2. союзн. сл. см. тж … Словарь многих выражений
насколько — нареч. Насколько можно судить. Ср. предлог с числит. на сколько: На сколько дней приедешь? … Орфографический словарь русского языка
насколько — наско/лько, нареч. Насколько можно судить. Ср. предлог с числит. на ско/лько: На сколько дней ты приедешь … Слитно. Раздельно. Через дефис.
насколько — наско/лько Насколько я помню, вы пьёте только чай. Но: на сколько, предл. с числ. На сколько надо разделить пятьдесят, чтобы получить десять? … Правописание трудных наречий
насколько возможно — если возможно, как только можно, по возможности, насколько можно, в меру своих сил, по мере сил, в меру сил, по мере возможности, елико возможно, если это возможно, по силе возможности, посильно Словарь русских синонимов. насколько возможно нареч … Словарь синонимов