-
1 население
население с Bevölkerung f c (страны''); Einwohnerschaft f c (го''рода) перепись населения Volkszählung f c -
2 население
население Bevölkerung -
3 население
населениеאוֹכלוּסיָה נ', אוֹכלוּסִין ז"ר; יִישוּב ז'* * *אוכלוסיההמון העם -
4 население
-
5 население
маскун (обод) кардан(и), одамшинонӣ; маскун (обод) шудан(и) -
6 население
-
7 население
-
8 население
срpopulation; стат. ménages- население трудоспособных возрастовнаселение, занятое в сельском хозяйстве — population agricole
- экономически активное население
- экономически неактивное население
- занятое население
- население, занятое в промышленности
- население, занятое в сфере услуг
- избыточное население
- исчисленное население
- малочисленное население
- местное население
- наличное население
- несельскохозяйственное население
- население, охваченное переписью
- постоянное население
- самодеятельное население
- сельское население
- среднегодовое население
- стабильное население
- фактическое население
- юридическое населениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > население
-
9 население
ср.
1) population;
inhabitants мн. (жители) все слои населения ≈ all levels/sections of the population/people местное сельское население ≈ country-side избыточное население ≈ excess population, overflow population гражданское население ≈ civilian population, citizenry городское население ≈ townspeople, urban population сельское население ≈ rural population густое население ≈ dense population коренное население ≈ the indigenous/aboriginal population плотность населения ≈ density of population прибыль населения ≈ increase of population рассеянное население ≈ scattered population самодеятельное население ≈ gainfully employed population трудовое население ≈ working/labouring population гражданское население ≈ civilians, citizenry уменьшение населения ≈ depopulation
2) (действие) peopling, settlingс. population;
inhabitants pl.Большой англо-русский и русско-английский словарь > население
-
10 население
ср.1) population; inhabitants мн. ч. ( жители)все слои населения — all levels/sections of the population/people
городское население — townspeople, urban population
гражданское население — civilian population, citizenry, civilians
избыточное население — excess population, overflow population
коренное население — the indigenous/aboriginal population
трудовое население — working/labouring population
2) ( действие)peopling, settling -
11 население
population, inhabitants* * *населѐние,ср., само ед. population, inhabitants; големи слоеве на \населението people at large; градско \население city/urban population; селско \население village/rural/peasant population.* * *people; population: city население - градско население* * *1. population, inhabitants 2. градско НАСЕЛЕНИЕ city/urban population 3. селско НАСЕЛЕНИЕ village/rural/peasant population -
12 население
сущ.population- городское население
- гражданское население
- коренное население
- местное население
- сельское население
- трудоспособное население
- туземное населениеплотность \населениея — density of population; population density
-
13 население
población; populación* -
14 население
peuplement; population* -
15 население
Bevölkerung; Population* -
16 население
* -
17 население
-
18 население
-
19 население
-
20 население
- городское население
- занятое население
- на душу населения
- плотность населения
- сельское население
- трудоспособное населениеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > население
См. также в других словарях:
Население — Население. Этнический состав Население. Религиозный состав Население. Естественное движение населения … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Население — Ленинграда и пригородных районов. Население Ленинграда и пригородных районов. Население. До начала 1720 х гг. основное население Петербурга составляли солдаты и работные люди. По указу 1704 ежегодно в Петербург присылалось до 24 тыс. человек… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Население — Москвы стало особенно быстро расти в XIV в., с утверждением главенствующего положения Московского княжества. Уже при Москва как торговый и ремесленный центр сравнялась с Новгородом, а её население на рубеже XIV XV вв. оценивается в 30 40 тыс.… … Москва (энциклопедия)
Население — До начала 1720 х гг. основное население Петербурга составляли солдаты и работные люди. По указу 1704 ежегодно в Петербург присылалось до 24 тыс. человек работных людей; большинство, отработав на строительстве (первоначально по 2 месяца, с… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
население — См … Словарь синонимов
НАСЕЛЕНИЕ — НАСЕЛЕНИЕ, населения, ср. 1. Жители, люди, проживающие в каком нибудь месте. Население города. Оборонная работа с населением. 2. Совокупность людей, живущих на определенной территории, народонаселение. Перепись населения. 3. только ед. Действие… … Толковый словарь Ушакова
НАСЕЛЕНИЕ — совокупность людей, живущих на земном шаре (человечество) или в какой либо стране, области и т. д. Н. характеризуется численностью, динамикой, интенсивностью воспроизводства, расселением, миграцией, урбанизацией, возрастно половым составом,… … Географическая энциклопедия
Население — Population население области, края, республики, страны (категория В облучаемых лиц). Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
НАСЕЛЕНИЕ — 1) в значении биологическое население совокупность растительных и животных организмов одного или нескольких видов, обитающих на определенном пространстве; 2) то же, что и народонаселение. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная… … Экологический словарь
НАСЕЛЕНИЕ — НАСЕЛЕНИЕ, то же, что народонаселение. Возникновение данных синонимов, свойственных только рус. яз. относится к нач. 19 в. и связано с выработкой в отечеств. науч. лит ре нового понятия, соответствующего утвердившимся к тому времени в зап. европ … Демографический энциклопедический словарь
население — НАСЕЛЕНИЕ, жители, народ, народонаселение, книжн. обитатели … Словарь-тезаурус синонимов русской речи