-
1 manica
f1) рукавmezza mania — короткий рукавmaniche alla gheisha / alla giapponese — (рукав) "японка"in maniche di camicia — 1) в одной рубашке, без пиджака 2) запросто, попросту, по-домашнему2) шланг, рукавmanica a vento спец. — ветровой конус••essere di manica larga разг. — быть снисходительным, смотреть сквозь пальцыessere di manica stretta разг. — 1) быть строгим, педантичным 2) быть скупымuna manica di ladri / di delinquenti разг. — шайка разбойников -
2 paramaniche
(m invar, чаще pl) -
3 manica
mànica f 1) рукав mezze maniche -- нарукавники maniche alla geisha-- (рукав) ╚японка╩ tirarsi su le maniche -- засучить рукава (тж перен) in maniche di camicia а) в одной рубашке, без пиджака б) запросто, попросту, по-домашнему 2) шланг, рукав manica a vento t. sp -- ветровой конус essere di manica larga fam -- быть снисходительным, смотреть сквозь пальцы essere di manica stretta fam а) быть строгим, педантичным б) быть скупым (questo) Х un altro paio di maniche -- это (совсем) другое дело; это другой коленкор (разг) avere qc in manica -- держать что-л про себя una manica di ladri fam -- шайка разбойников -
4 paramaniche
paramàniche m invar, чаще pl: i paramaniche -- нарукавники -
5 manica
mànica f́ 1) рукав mezze maniche — нарукавники maniche alla geishale maniche — засучить рукава (тж перен) in maniche di camicia а) в одной рубашке, без пиджака б) запросто, попросту, по-домашнему 2) шланг, рукав manica a vento t.sp — ветровой конус¤ essere di manica larga fam — быть снисходительным, смотреть сквозь пальцы essere di manica stretta fam а) быть строгим, педантичным б) быть скупым (questo) è un altro paio di maniche — это (совсем) другое дело; это другой коленкор ( разг) avere qc in manica — держать что-л про себя una manica di ladri -
6 paramaniche
-
7 mezze maniche
прил.общ. нарукавники -
8 mezzamanica
См. также в других словарях:
нарукавники — манжеты, рукавчики Словарь русских синонимов. нарукавники см. манжеты Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
нарукавники — Поручи (Нарукавники) В облачении священников: манжет с крестом и шнурком. Надевается на запястье, поверх рукава подризника, и зашнуровывается. Крест знаменует Божию силу, крепость и мудрость, необходимые священникам для совершения… … Словарь иконописца
Нарукавники с буфами — нарукавники род спецодежды, цилиндры из ткани, защищающие одежду на локтях от истирания о стол, символ канцелярии, буфы пышные складки: ஐ У стены стоял, приоткрытый сейф со связкой ключей в замке. За письменным столом, заваленным бумагами,… … Мир Лема - словарь и путеводитель
нарукавники — нарукавники, нарукавников, нарукавникам, нарукавники, нарукавниками, нарукавниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Нарукавники — полурукава (до локтя), надеваемые поверх рукавов для предохранения от загрязнения во время работы. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
нарукавники — нарук авники, ов, ед. ч. ник, а … Русский орфографический словарь
нарукавники — ов; мн. (ед. нарукавник, а; м.). Надеваемые поверх рукавов от кисти до локтя чехлы, предохраняющие одежду от загрязнения, износа во время работы. Сатиновые, чёрные н. Снять, надеть н. Работать в кожаных нарукавниках … Энциклопедический словарь
нарукавники — ов; мн. (ед. нарука/вник, а; м.) Надеваемые поверх рукавов от кисти до локтя чехлы, предохраняющие одежду от загрязнения, износа во время работы. Сатиновые, чёрные нарука/вники. Снять, надеть нарука/вники. Работать в кожаных нарукавниках … Словарь многих выражений
Одежда — искусственные покровы человеческого тела. О. в широком смысле слова включает также головные уборы, обувь, перчатки и т.д. Украшения лишь дополняют О. Наряду с Жилищем О. возникла как одно из основных средств защиты от… … Большая советская энциклопедия
НАРУКАВНИК — НАРУКАВНИК, наруковень, карукавок муж. рукав или полурукав) отдельно надуваемый сверху, для сбереженья одежды; писцы, в купецких конторах, надевают нарукавники. | Холщовая женская курточка, для стряпни (влад., яросл., ниж.), насовочка, навздевки … Толковый словарь Даля
манжеты — нарукавники, рукавчики Словарь русских синонимов. манжеты рукавчики, нарукавники (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов