-
41 Героин
Drugs: HRN (нарко-сленг), Matsakow (нарко-сленг), (heroin) Caballo (сленг), (heroin) Bozo (сленг), Brown crystal (сленг), Cotics (сленг наркоманов), Estuffa (сленг наркоманов), Courage pills (сленг наркоманов), (сленг наркоманов)(heroin) Brown rhine, (сленг)(heroin) Aunt Hazel, (сленг)(heroin) Black stuff -
42 Пейот
Drugs: Hikuli (нарко-сленг), Hyatari (нарко-сленг) -
43 Самокрутка
Drugs: Lenllo (нарко-сленг), Wooer (нарко-сленг) -
44 Толстая самокрутка (косяк)
Drugs: Gong ringer (нарко-сленг), Fat Pappy (нарко-сленг)Универсальный русско-английский словарь > Толстая самокрутка (косяк)
-
45 гашиш
1) General subject: Indian hemp, bang, bhang, hash, hashish, hemp, kaif, kef, keif, kief, marijuana resin (высушенная смола, выделяемая женскими растениями индийской конопли. Наркотик.), marihuana resin3) Jargon: heesh, gram (нарко-сленг), quarter moon (нарко-сленг), bo-bo, shishi, shpleef, splim, spleef, grass4) Drugs: african bush -
46 героин
Drugs: HRN (нарко-сленг), Matsakow (нарко-сленг), (heroin) Caballo (сленг), (heroin) Bozo (сленг), Brown crystal (сленг), Cotics (сленг наркоманов), Estuffa (сленг наркоманов), Courage pills (сленг наркоманов), (сленг наркоманов)(heroin) Brown rhine, (сленг)(heroin) Aunt Hazel, (сленг)(heroin) Black stuff -
47 пейот
Drugs: Hikuli (нарко-сленг), Hyatari (нарко-сленг) -
48 псилоцин
1) Medicine: psilocin2) Drugs: Psilocine, Psilotsin, Magic mushroom (нарко-сленг), "simple Simon" (нарко-сленг), "Mexican mushroom" -
49 самокрутка
Drugs: Lenllo (нарко-сленг), Wooer (нарко-сленг) -
50 закинутые
1) Jargon: ("колесами" или др. "пилюлями") pilled up (нарко-сленг)2) Drugs: ("колесами" или др. "пилюлями") pilled out (нарко-сленг) -
51 Толстая самокрутка
Drugs: ("косяк") Gong ringer (нарко-сленг), ("косяк") Fat Pappy (нарко-сленг)Универсальный русско-английский словарь > Толстая самокрутка
-
52 наркоз
-
53 наркоз
наркоз м η νάρκωση" Общий (местный) \наркоз η γενική ( τοπική) αναισθησία* под \наркозом με νάρκωση* * *мη νάρκωσηо́бщий (ме́стный) нарко́з — η γενική (τοπική) αναισθησία
под нарко́зом — με νάρκωση
-
54 наркоз
mnarkoosi, nukutus; puudutusме́стный нарко́з — paikkalispuudutus
под нарко́зом — narkoosilla, narkoosissa
-
55 местный
прил.1) local; regional, comarcal ( областной); del país; indígena (здешний, туземный)ме́стная промы́шленность — industria local
ме́стный комите́т — comité local ( del sindicato)
ме́стные вла́сти — autoridades locales (municipales)
ме́стный жи́тель — habitante (vecino) del lugar, autóctono m
ме́стный го́вор — habla f, dialecto m
ме́стное наре́чие — lengua vernácula, criollo m
ме́стное вре́мя — hora local
ме́стный колори́т — color local
2) ( не общий) local, parcialме́стный нарко́з — anestesia local
••* * *прил.1) local; regional, comarcal ( областной); del país; indígena (здешний, туземный)ме́стная промы́шленность — industria local
ме́стный комите́т — comité local ( del sindicato)
ме́стные вла́сти — autoridades locales (municipales)
ме́стный жи́тель — habitante (vecino) del lugar, autóctono m
ме́стный го́вор — habla f, dialecto m
ме́стное наре́чие — lengua vernácula, criollo m
ме́стное вре́мя — hora local
ме́стный колори́т — color local
2) ( не общий) local, parcialме́стный нарко́з — anestesia local
••* * *adj1) gener. comarcal (областной), del paìs, indìgena (здешний, туземный), parcial, regional, vernàculo, de barrio, local, lugareño, tópico2) amer. criollo3) law. vecinal -
56 общий
о́бщ||ий1. ĝenerala;2. (совокупный) komuna;\общийая су́мма entuta sumo;♦ \общийее ме́сто banalaĵo.* * *прил.1) (принадлежащий всем, касающийся всех) común, generalо́бщее де́ло — causa común
о́бщее мне́ние — opinión común
о́бщий знако́мый — amigo común
о́бщее собра́ние — asamblea general
о́бщий отде́л — departamento (sección) de asuntos generales
о́бщий язы́к — lengua (lenguaje) común, coiné f
о́бщие интере́сы — intereses recíprocos
о́бщее образова́ние — instrucción general
для о́бщего бла́га — para el bien público
о́бщими си́лами — con esfuerzos comunes (conjuntos, mancomunados)
к о́бщему удивле́нию — para el asombro general
как о́бщее пра́вило — por regla general
2) ( совокупный) global, totalо́бщий ито́г — gran total, total general
о́бщая су́мма — suma global, suma total
о́бщий нарко́з — anestesía general
о́бщая жила́я пло́щадь — superficie habitable, superficie de vivienda
в о́бщей сло́жности — en total, en suma, en resumidas cuentas; en conjunto ( в совокупности)
3) ( содержащий основное) general, esencialо́бщее впечатле́ние — impresión general
о́бщий план — plan general
в о́бщих черта́х — en términos generales
- в общем••о́бщее ме́сто — lugar común, tópicos m pl; trivialidad f ( банальность)
найти́ о́бщий язы́к — encontrar un idioma común, comprenderse
не име́ть ничего́ о́бщего (с + твор. п.) — no tener nada que ver (con), no tener nada de común (con)
о́бщий наибо́льший дели́тель мат. — máximo común divisor
о́бщее наиме́ньшее кра́тное мат. — mínimo común múltiplo
* * *прил.1) (принадлежащий всем, касающийся всех) común, generalо́бщее де́ло — causa común
о́бщее мне́ние — opinión común
о́бщий знако́мый — amigo común
о́бщее собра́ние — asamblea general
о́бщий отде́л — departamento (sección) de asuntos generales
о́бщий язы́к — lengua (lenguaje) común, coiné f
о́бщие интере́сы — intereses recíprocos
о́бщее образова́ние — instrucción general
для о́бщего бла́га — para el bien público
о́бщими си́лами — con esfuerzos comunes (conjuntos, mancomunados)
к о́бщему удивле́нию — para el asombro general
как о́бщее пра́вило — por regla general
2) ( совокупный) global, totalо́бщий ито́г — gran total, total general
о́бщая су́мма — suma global, suma total
о́бщий нарко́з — anestesía general
о́бщая жила́я пло́щадь — superficie habitable, superficie de vivienda
в о́бщей сло́жности — en total, en suma, en resumidas cuentas; en conjunto ( в совокупности)
3) ( содержащий основное) general, esencialо́бщее впечатле́ние — impresión general
о́бщий план — plan general
в о́бщих черта́х — en términos generales
- в общем••о́бщее ме́сто — lugar común, tópicos m pl; trivialidad f ( банальность)
найти́ о́бщий язы́к — encontrar un idioma común, comprenderse
не име́ть ничего́ о́бщего (с + твор. п.) — no tener nada que ver (con), no tener nada de común (con)
о́бщий наибо́льший дели́тель мат. — máximo común divisor
о́бщее наиме́ньшее кра́тное мат. — mínimo común múltiplo
* * *adj1) gener. combinado, esencial, genérico, global, medianero (о стене), comunal, común, total, general2) law. conjunto, consuetudinario (о праве)3) econ. agregado, bruto -
57 наркотический
нарко́ти́ческие сре́дства — substances f pl narcotiques
нарко́ти́ческие вещества́ — narcotiques m pl
* * *adj1) gener. narcotique2) med. stupéfiant -
58 наркоз
мNarkóse f, Betäubung fо́бщий нарко́з — Vóllnarkose f
ме́стный нарко́з — Lokálanästhesie f, pl -sien
-
59 наркоз
мвнутриве́нный нарко́з — intravenous an(a)esthesia
под о́бщим/ме́стным нарко́зом — under a general/local an(a)esthetic
-
60 Golden Dragon (ЛСД)
Drugs: LSD (нарко-сленг)Универсальный русско-английский словарь > Golden Dragon (ЛСД)
См. также в других словарях:
нарко... — нарко... Начальная часть сложных слов, вносящая значения сл.: наркотик, наркотический (наркозависимый, наркологический, нарколог и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нарко... — нарко... Первая часть сложных слов со : 1) относящийся к наркозу, напр. наркопсихотерапия, наркогипноз, наркоэлектрошок; 2) относящийся к наркотическим веществам, способным вызвать наркоманию, связанный с ними или получаемый от них, напр.… … Толковый словарь Ожегова
нарко... — нарко... (сокр. слова наркотический см. наркотики). Первая составная часть сложных слов, которые обозначают предметы и явления, имеющие отношение к производству, продаже и употреблению наркотиков, к лечению лиц, употребляющих наркотики, и т. п.,… … Словарь иностранных слов русского языка
нарко — нарко... первая часть сложных слов, пишется слитно … Русский орфографический словарь
нарко... — нарко... (греч. оцепенение) первая часть сложных слов, пишется слитно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нарко... — НАРКО... [от греч. narkōsis оцепенение] Первая часть сложных слов. 1. Обозначает отнесённость к наркотикам, наркомании. Наркобанда, наркоделец, наркодоллары, наркомир, наркопритон, наркоторговец. 2. Вносит зн. сл.: наркологический. Наркобольница … Энциклопедический словарь
Нарко-субмарина — Нарко субмарина, захваченная властями Эквадора … Википедия
нарко́лог — нарколог … Русское словесное ударение
нарко́тик — наркотик … Русское словесное ударение
нарко́тики — ов, мн. (ед. наркотик, а, м.). Сильнодействующие вещества, вызывающие состояние одурманивания, опьянения (используются в медицине как болеутоляющие и снотворные средства). [От греч. ναρκωτικος приводящий в оцепенение, оглушающий] … Малый академический словарь
нарко- — (греч. narke оцепенение, помрачение сознания, сон; narkoo делать оцепенелым, бесчувственным, усыплять) составная часть сложных слов, означающая оцепенение , помрачение сознания , потеря чувствительности , наркоз … Большой медицинский словарь