-
21 artillery
[ɑː'tɪl(ə)rɪ]1) Общая лексика: артиллерийский, артиллерия, орудийный2) Американизм: шприц, нож (и т.п.), "орудие" (наркомана)3) Военный термин: личное огнестрельное оружие, огневые средства артиллерии4) Сленг: любое ручное оружие, нож, пистолет, игла для вспрыскивания наркотика, револьвер -
22 bummer
['bʌmə]1) Общая лексика: барахло, дрянь, крах надежд, неприятность, разочарование, тяжелый наркотический бред, удар, дело дрянь2) Разговорное выражение: бездельник, охламон, сачок, трутень, дармоед, лежебока, разгильдяй3) Американизм: лентяй, лодырь, bad experience (My trip to New York was a \<b\>bummer\</b\>)4) Австралийский сленг: нечто, вызывающее досаду5) Лесоводство: небольшой грузовик для перевозки брёвен (с двумя низкими колёсами и коротким дышлом), небольшой тележка для перевозки брёвен (с двумя низкими колёсами и коротким дышлом)6) Сленг: никчёмный мужчина, очень плохая ситуация, очень плохое положение, неприятный человек ( вещь) (My coach is a real bummer. Mой тренер совсем неприятный человек.), досадная ситуация (The car won't start. What a bummer! — Машина не заводится. Вот чёрт!), "шуба" (болезненное состояние наркомана под воздействием галлюциногенов, которое, как правило, невозможно предусмотреть; представляет опасность для него самого и для окружающих), облом, наркотический бред, неприятная ситуация, никчёмный молодой человек, отбившийся от матери ягнёнок8) Табуированная лексика: невезение, неудача, педераст, плохое время, попрошайка -
23 burning out
1) Техника: выгорание, прожигание2) Железнодорожный термин: прогорание (поршня, клапана и т. д.)3) Автомобильный термин: обгорание, пережог, сгорание, выплавка (подшипника), прогорание (поршня, клапана)5) Экология: выжигание, выжигание леса -
24 chuck habit
Сленг: состояние наркомана, неожиданно переставшего получать обычную дозу наркотика, "ломка", страх снова попасть в тюрьму, стремление поскорее насытиться, пока есть еда (у бродяг, нищих) -
25 chuck horrors
Сленг: состояние наркомана, неожиданно переставшего получать обычную дозу наркотика, "ломка", страх снова попасть в тюрьму, стремление поскорее насытиться, пока есть еда (у бродяг, нищих) -
26 drug substitution method
Наркотики: метод замены наркотика (при лечении наркомана; на более слабый)Универсальный англо-русский словарь > drug substitution method
-
27 dry out
['draɪ'aʊt]1) Общая лексика: просыхать, лечиться от алкоголизма3) Лесоводство: усыхать4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сушка5) Макаров: выводить яды (из организма алкоголика наркомана и т. п.), высушивать, высыхать (терять влажность), испарять, испаряться, иссякать, иссякнуть, лечиться от наркомании или алкоголизма, отсохнуть, отсыхать, протрезвиться (с помощью медикаментов и т. п.), сохнуть, сушить6) Фразеологизм: прекратить пьянствовать (to cease to be drunk.)7) Цемент: обезвоживать -
28 freak-out
['friːkaʊt]1) Общая лексика: безумие (у наркомана), возбужденное состояние, накачка, наркоман, собрание с зажигательными речами, собрание с зажигательными речами (и т.п.) -
29 monkey talk
-
30 pink elephants
[ˌpɪŋk'elɪfənts]1) Общая лексика: бред алкоголика, наркомана, галлюцинации, допиться до чёртиков2) Разговорное выражение: глюки, зелёные человечки -
31 social rehabilitation
1) Юридический термин: социальная реабилитация (восстановление личности в смысле приспособления её к условиям общежития)2) Наркотики: социальная реабилитация (восстановление физических и психических сил наркомана до контрольного уровня, т.е. способности к работе) -
32 time to the drug
-
33 you’ve got druggie’s eyes
Американизм: у тебя глаза как у наркоманаУниверсальный англо-русский словарь > you’ve got druggie’s eyes
-
34 גמִילָה נ'
גמִילָה נ'1.отнятие младенца от груди 2.отвыкание (от дурной привычки), излечивание (наркомана) -
35 קרִיז ז'
קרִיז ז'ломка (у наркомана) -
36 état de manque
Après, je me suis levé, je leur ai dit que j'étais obligé de rentrer vu qu'il y avait une vieille personne en état de manque qui avait besoin de moi. (É. Ajar, La vie devant soi.) — Потом я встал, я сказал им, что должен был вернуться домой, так как там был старый человек в беспомощном состоянии, который нуждался во мне.
2) "ломка" ( вследствие отсутствия наркотика у наркомана) -
37 flash
сущ.1) общ. экстренное сообщение, короткий кадр (в кинофильме)2) разг. неожиданная мысль, мгновенное удовольствие, возбуждённое состояние (наркомана), острое наслаждение, яркая мысль3) тех. импульсный осветитель, (осветительная) вспышка, импульсный фотоосветитель4) радио. импульсная лампа, световой импульс, лампа-вспышка5) фото. вспышка6) электр. искрение, круговой огонь на коллекторе -
38 manque
1. прил.устар. неполный, слабый, негодный2. сущ.1) общ. абстинентный синдром, голод, голодание, недополученная прибыль, нехватка, нужда, оплошность, острая потребность в наркотике, пробел, пропуск, дефицит, отсутствие, (état de) состояние наркомана, лишённого наркотиков, (в игре) первая половина серии номеров, на которую можно делать простую ставку, недостающее, промах, недостаток2) спорт. (qn)(qch) (кому-л., что-л.) не удаётся, (qn)(qch) (у кого-л., что-л.) не получается, (qn)(qch) (у кого-л., что-л.) не проходит3) текст. пропущенная петля4) выч. непропечатанный оттиск, плохой оттиск -
39 réhabiliter
гл.общ. восстанавливать трудоспособность, ремонтировать, реставрировать, восстановить, возвращать в общество (наркомана), восстанавливать, вылечивать, реабилитировать -
40 sevrage
сущ.1) общ. отъём, отнятие от груди (ребёнка)2) мед. прекращение приёма лекарственного препарата (после прохождения курса лечения), лишение наркомана наркотика (во время курса лечения)3) разг. ломка4) с.-х. отводка, отделение
См. также в других словарях:
Героин — Общие Систематическое н … Википедия
Список эпизодов телесериала «Улицы разбитых фонарей» — Основная статья: Улицы разбитых фонарей Содержание 1 Улицы разбитых фонарей 2 Улицы разбитых фонарей. Новые приключения ментов … Википедия
Наркома́нии — (греч. narkē оцепенение, сон + mania безумие, страсть, влечение) хронические заболевания, вызываемые злоупотреблением лекарственными или нелекарственными наркотическими средствами. Характеризуются возникновением патологического влечения к… … Медицинская энциклопедия
Дело Егора Бычкова — Дело Егора Бычкова уголовное дело и последовавший за ним судебный процесс по обвинению руководителя нижнетагильской организации «Город без наркотиков»[1][2] (зарегистрированной, по словам прокурора Свердловской области, как общество с… … Википедия
НАРКОМАНИЯ — (отгреч. narkao цепенею, столбенею и mania неистовство, помешательство), болезненное непреодолимое влечение к одному или нескольким из наркотических веществ, применяемых человеком (per os, подкожно, через слизистые и т. д.) в целях возбуждения,… … Большая медицинская энциклопедия
Фармакологические формы аддикции (drug addiction) — Наркотики. Существует очень мн. типов психоактивных лекарственных препаратов. Основными категориями яв ся: а) опиаты, их производные и синтезированные опиаты, снижающие боль и тревогу; б) седативные препараты, вызывающие мышечную релаксацию и… … Психологическая энциклопедия
Берроуз, Уильям Сьюард — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Берроуз. Уильям Берроуз William Seward Burroughs … Википедия
Последний дом слева — У этого термина существуют и другие значения, см. Последний дом слева (фильм, 2009). Последний дом слева Last House On The Left … Википедия
Интерзона — О британском журнале см. Interzone (журнал). Интерзона Interzone … Википедия
Лечение наркомании — Лечéние наркомáнии – методы, направленные на избавление наркозависимого от физической и психологической тяги к наркотикам, а также на уменьшение принимаемых наркоманом доз. В идеале наркологи стремятся достичь полного и пожизненного отказа… … Википедия
Список серий телесериала «Пятницкий» — Пятницкий 1. «Полиция» Начальнику ОВД «Пятницкий» Зиминой сообщают, что в отделе пьянка, тогда как Ирина категорически запретила пить в отделе. Зимина готовит зачинщику страшное наказание. В отдел переводят новых следователей: Щукина, Толю и Вику … Википедия