-
1 накачать
vgener. iesūknēt, piesūknēt (напр., воды), sapumpēt (ko) (что, чего), sasūknēt (ko) (что, чего)* * *piesūknēt, sapumpēt, sasūknēt, iepumpēt, piepumpēt, iesūknēt; apdzirdīt, piedzirdīt; uzkurbulēt, piebāzt -
2 накачивать
vgener. iesūknēt, piesūknēt (напр., воды), sapumpēt (ko) (что, чего), sasūknēt (ko) (что, чего) -
3 расход
ngener. caurplūdums (ūdens daudzums, kas vienā sekundē izplūst caur upes (vai citas gultnes) šķērsgriezumu), patēriņš, caurteces daudzums (воды - напр., в реке), tēriņš* * *izdevumi, izmaksas; izdevumi; patēriņš; spēle; izlietojums
См. также в других словарях:
поток (напр. воды) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN run … Справочник технического переводчика
ВОДЫ СТОЧНЫЕ — ВОДЫ СТОЧНЫЕ, или «сточная жидкость», в сан. технике обозначает удаляемую посредством сплавной канализации (см.) воду, загрязненную разного рода отбросами. В гидрологии термин «сточные воды» иногда применяется для… … Большая медицинская энциклопедия
Воды — В оды, Вод, употр. в геогр. названиях, напр.: Кавк азские Минер альные В оды (курортный район), Минер альные В оды (город), Жёлтые В оды (город) … Русский орфографический словарь
термомагнитная обработка воды — (напр. воды) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermomagnetic treatmentTT … Справочник технического переводчика
ВНУТРЕННИЕ ВОДЫ — – воды рек, озёр и каналов, полностью расположенных на территории одного государства. В. в. считаются также воды портов (см.) до линии, соединяющей наиболее выдающиеся в море портовые сооружения, а также воды бухт, берега которых полностью… … Советский юридический словарь
Источники (воды) — ключи, или родники, представляют собой воды, непосредственно выходящие из недр земли на дневную поверхность; от них отличают колодцы, искусственные сооружения, при помощи которых или находят почвенную воду, или перенимают подземное движение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Почвенные воды* — иначе грунтовые (Grundwasser, groundwater), подпочвенные, колодезные (eaux phr é atiques), подземные (eaux souterraines, acqua di centro) и т. п. Так называется вода, скопившаяся в грунте на известной глубине от поверхности, питающая обыкновенные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Почвенные воды — иначе грунтовые (Grundwasser, groundwater), подпочвенные, колодезные (eaux phréatiques), подземные (eaux souterraines, acqua di centro) и т. п. Так называется вода, скопившаяся в грунте на известной глубине от поверхности, питающая обыкновенные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плотина искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плотина, искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Физическая география: Почвенные (грунтовые) воды — Почвенные (грунтовые) воды России изучены крайне мало. Специально гидрологические исследования производились лишь в немногих местностях (части губ. Херсонской, Екатеринославской, Таврической, Нижегородской, небольшие участки в губ. Харьковской,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона