-
101 Пожалуйста, подайте соль, перец, и горчицу ... (используется когда приходится есть невкусное блюдо например свою шляпу :)
Internet: PPTSPAHS (Please Pass The Salt, Pepper And Hot Sauce)Универсальный русско-английский словарь > Пожалуйста, подайте соль, перец, и горчицу ... (используется когда приходится есть невкусное блюдо например свою шляпу :)
-
102 Последняя часть доменного адреса в Интернете, например. COM (торговля),. GOV (правительства) и т.д.
Ancient Greek: Top-Level Domain (The last part of a domain address on the Internet, for example. com (commerce),.gov (government), etc.)Универсальный русско-английский словарь > Последняя часть доменного адреса в Интернете, например. COM (торговля),. GOV (правительства) и т.д.
-
103 Программа, использующая последовательный порт сетевого устройства (например , маршрутизатора) для диагностики и управления в тех случаях, когда доступ через сеть невозможен
Network technologies: Out-of-band-managementУниверсальный русско-английский словарь > Программа, использующая последовательный порт сетевого устройства (например , маршрутизатора) для диагностики и управления в тех случаях, когда доступ через сеть невозможен
-
104 Промывка (оборудования , например , насосов)
Engineering: housing downУниверсальный русско-английский словарь > Промывка (оборудования , например , насосов)
-
105 Разгон-(например повышение частоты или напряжения процессора для увеличения производительности)
Computers: overclockУниверсальный русско-английский словарь > Разгон-(например повышение частоты или напряжения процессора для увеличения производительности)
-
106 Разница в показателе преломления (например , образца и сравнения)
General subject: refractive differentialУниверсальный русско-английский словарь > Разница в показателе преломления (например , образца и сравнения)
-
107 Соглашение о продвижении (бренда , например)
Business: Promotional AgreementУниверсальный русско-английский словарь > Соглашение о продвижении (бренда , например)
-
108 Способ кодирования аналогового сигнала (например , речи) для передачи его в форме цифрового потока с полосой 64 Kbps
Internet: Pulse Code ModulationУниверсальный русско-английский словарь > Способ кодирования аналогового сигнала (например , речи) для передачи его в форме цифрового потока с полосой 64 Kbps
-
109 Странник/Бродяжник/Колоброд/Шатун — прозвище, данное Арагорну жителями Севера Средиземья (например , в Пригорье), когда он был вождём следопытов.
Bookish: StriderУниверсальный русско-английский словарь > Странник/Бродяжник/Колоброд/Шатун — прозвище, данное Арагорну жителями Севера Средиземья (например , в Пригорье), когда он был вождём следопытов.
-
110 Также One-Way Straight. Четырехкарточный незаконченный стрэйт, открытый лишь с одной стороны, например, валет, дама, король и туз.
Cards: one-endУниверсальный русско-английский словарь > Также One-Way Straight. Четырехкарточный незаконченный стрэйт, открытый лишь с одной стороны, например, валет, дама, король и туз.
-
111 Устройство (например , хост или ПК), способное взаимодействовать с конечными станциями ATM и традиционных ЛВС или между станциями ATM
Network technologies: End StationУниверсальный русско-английский словарь > Устройство (например , хост или ПК), способное взаимодействовать с конечными станциями ATM и традиционных ЛВС или между станциями ATM
-
112 Эффект памяти, относящийся к повышению концентрации диоксинов в системах мокрой газоочистки вследствие выделения их с поверхности полимерных частиц (например , полипропилена), на которых они адсорбировались, в сл
General subject: memory effect on the dioxin emissionsУниверсальный русско-английский словарь > Эффект памяти, относящийся к повышению концентрации диоксинов в системах мокрой газоочистки вследствие выделения их с поверхности полимерных частиц (например , полипропилена), на которых они адсорбировались, в сл
-
113 а например?
Makarov: such as? -
114 абатмент (связующее звено между зубным имплантатом и крепящимся на нем зубным протезом или иной конструкции , например , мостовидным протезо
General subject: abutment (http://www.rusmedserv.com/dentalimplants/stages/placing_abatment/)Универсальный русско-английский словарь > абатмент (связующее звено между зубным имплантатом и крепящимся на нем зубным протезом или иной конструкции , например , мостовидным протезо
-
115 абсорбционный (например , радиоизотопный) толщиномер
Metrology: transmission thickness meterУниверсальный русско-английский словарь > абсорбционный (например , радиоизотопный) толщиномер
-
116 автоматически включаться (например о холодильнике)
General subject: snap onУниверсальный русско-английский словарь > автоматически включаться (например о холодильнике)
-
117 автоматическое выполнение (например , алгоритмов)
Abbreviation: AUTOEXEC (Automatic Execution)Универсальный русско-английский словарь > автоматическое выполнение (например , алгоритмов)
-
118 алгоритм цветовых преобразований. Например, Adobe, Kodak и Apple используют одни и те же стандарты (ICC-профили), но различные методы преобразования цветов
Polygraphy: CMM (Color Matching Metod)Универсальный русско-английский словарь > алгоритм цветовых преобразований. Например, Adobe, Kodak и Apple используют одни и те же стандарты (ICC-профили), но различные методы преобразования цветов
-
119 анализ цифрового изображения (например , анализ результатов FISH)
Microbiology: daime (digital image analysis in microbial ecology)Универсальный русско-английский словарь > анализ цифрового изображения (например , анализ результатов FISH)
-
120 анализатор (например , нейтронов) по времени пролёта
Metrology: time-of-flight analyzerУниверсальный русско-английский словарь > анализатор (например , нейтронов) по времени пролёта
См. также в других словарях:
например — Положим, примерно, скажем, возьмем, предположим, примем; на выдержку. Ср … Словарь синонимов
НАПРИМЕР — НАПРИМЕР, вводное слово. 1. со словом как или без него. употр. при перечислении, при пояснении слова в предложении, в знач.: для примера, в качестве примера. В некоторых языках, как например французском, нет среднего рода. 2. употр. для… … Толковый словарь Ушакова
НАПРИМЕР — НАПРИМЕР, вводн. Употр. при перечислении или при пояснении предшествующих слов в знач. для примера, для пояснения. Можно развлечься, н., пойти в кино, в театр. • Как например, вводн. то же, что например (употр. обычно при перечислении). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
например — например, вводи, ел. (был, например, такой случай, но сущ. на пример: обратить внимание на пример) … Орфографический словарь-справочник
например — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN е.g.for example … Справочник технического переводчика
например — например; бай пэргэгуй дяпаоми ая … Русско-нанайский словарь
например — вводное слово Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Жена, например, с наслаждением берет у меня пятьсот рублей с тем, чтобы сто отдать своим бедным! Д. Григорович, Столичный воздух. «А если б я, например, вздумал донести коменданту?» –… … Словарь-справочник по пунктуации
например — служ., употр. очень часто Вы используете слово например, чтобы проиллюстрировать, пояснить или уточнить то, что вы только что сказали. Я люблю смотреть спорт по телевизору, например, футбол. | В то время выходило много частных периодических… … Толковый словарь Дмитриева
например — наприме/р, вводн. сл. Можно, например, пойти в театр. Ср. предлог с сущ. на пример: Сослаться на пример других … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Например — нареч. качеств. обстоят. 1. В качестве примера. 2. Употребляется как вводное слово при перечислении или при пояснении слова в предложении, а также при иллюстрации предшествующего изложения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
например — наприм ер, вводн. сл … Русский орфографический словарь