-
81 year old male (например , 30-YOM - мужчина 30 лет)
Abbreviation: YOMУниверсальный русско-английский словарь > year old male (например , 30-YOM - мужчина 30 лет)
-
82 Архитектура стандартных интерфейсов программирования, соглашений и функций серверов (например , именование , распределенная файловая система , удаленный вызов процедур) для распределенных приложений, работающих
General subject: DCE (Distributed Computing Environment).Универсальный русско-английский словарь > Архитектура стандартных интерфейсов программирования, соглашений и функций серверов (например , именование , распределенная файловая система , удаленный вызов процедур) для распределенных приложений, работающих
-
83 В каждом отдельно взятом приложении, например, в планировщике заданий, или при модели
Универсальный русско-английский словарь > В каждом отдельно взятом приложении, например, в планировщике заданий, или при модели
-
84 В электрогитарах - подвижная система крепления струн, позволяющая менять высоту звучащей ноты, наиболее известная модель - Floyd Rose. В музыке - повторение одной, реже нескольких нот, например, в вертушках.
Music: tremoloУниверсальный русско-английский словарь > В электрогитарах - подвижная система крепления струн, позволяющая менять высоту звучащей ноты, наиболее известная модель - Floyd Rose. В музыке - повторение одной, реже нескольких нот, например, в вертушках.
-
85 Группа особей, у которых двуплечая хромосома представлена двумя @её отдельными плечами, - например, у ржи хромосома 1R может быть замещена плечами 1RS и 1RL - 2n=2RL+2RS+12
Genetics: ditelo-substituted lineУниверсальный русско-английский словарь > Группа особей, у которых двуплечая хромосома представлена двумя @её отдельными плечами, - например, у ржи хромосома 1R может быть замещена плечами 1RS и 1RL - 2n=2RL+2RS+12
-
86 Демографический профиль-используется в маркетинге для описания конкретной группы населения, например, социальный класс, возраст, пол, доход и т.д.
Marketology: demographic profileУниверсальный русско-английский словарь > Демографический профиль-используется в маркетинге для описания конкретной группы населения, например, социальный класс, возраст, пол, доход и т.д.
-
87 Какой (случай и .т.д.) например?
General subject: like what, for instance ?Универсальный русско-английский словарь > Какой (случай и .т.д.) например?
-
88 Кортеж состоит из набора значений, разделённых запятой, например:
Универсальный русско-английский словарь > Кортеж состоит из набора значений, разделённых запятой, например:
-
89 Мне очень нравится (в качестве комментария к понравившемуся фото , например)
Internet: I love itУниверсальный русско-английский словарь > Мне очень нравится (в качестве комментария к понравившемуся фото , например)
-
90 Модульный концентратор Bay Networks (например , System 3000), приемлемый для крупных сетей
Network technologies: Premises concentratorУниверсальный русско-английский словарь > Модульный концентратор Bay Networks (например , System 3000), приемлемый для крупных сетей
-
91 Набор адресов, атрибутов пути (например , QoS межсетевого уровня и другой информации , полученной из принятого пакета), включая желаемую точку доставки и атрибуты пути устройств MPOA, которые могут использоваться как ключевые точки
Network technologies: MPOA TargetУниверсальный русско-английский словарь > Набор адресов, атрибутов пути (например , QoS межсетевого уровня и другой информации , полученной из принятого пакета), включая желаемую точку доставки и атрибуты пути устройств MPOA, которые могут использоваться как ключевые точки
-
92 Наиболее часто употребляемый способ записи IP-адресов в форме A.B.C.D, где каждая буква представляет 1 байт в десятичной форме (например , 209 .100.52.136).
Network technologies: Dot addressУниверсальный русско-английский словарь > Наиболее часто употребляемый способ записи IP-адресов в форме A.B.C.D, где каждая буква представляет 1 байт в десятичной форме (например , 209 .100.52.136).
-
93 Наночастицы, обеспечивающие улучшение контрастности изображения (например , в МР-томографии)
Nanotechnology: contrast-enhancing nanoparticleУниверсальный русско-английский словарь > Наночастицы, обеспечивающие улучшение контрастности изображения (например , в МР-томографии)
-
94 Незаконченый с двух сторон стрэйт, например 3-5-6-7-9
Cards: double belly busterУниверсальный русско-английский словарь > Незаконченый с двух сторон стрэйт, например 3-5-6-7-9
-
95 Необычная ставка. Например, ставка в $9 вместо обычных $10.
Cards: nigger betУниверсальный русско-английский словарь > Необычная ставка. Например, ставка в $9 вместо обычных $10.
-
96 Обозначает принадлежность элемента (например , соединение , узел , доступный адрес) домену маршрутизации PNNI
Network technologies: InteriorУниверсальный русско-английский словарь > Обозначает принадлежность элемента (например , соединение , узел , доступный адрес) домену маршрутизации PNNI
-
97 Обозначает элемент (например , соединение , узел , достижимый адрес) за пределами домена маршрутизации PNNI
Network technologies: ExteriorУниверсальный русско-английский словарь > Обозначает элемент (например , соединение , узел , достижимый адрес) за пределами домена маршрутизации PNNI
-
98 Объект (называемый также экземпляром класса)-это единичная сущность, например автомобиль Джона или счёт Мери
Programming: An object (also referred to as an object instance) is a single thing - for example, John's car or Mary's accountУниверсальный русско-английский словарь > Объект (называемый также экземпляром класса)-это единичная сущность, например автомобиль Джона или счёт Мери
-
99 Оснастить (например мачту)
Drilling: Dress out (Термин NOV)Универсальный русско-английский словарь > Оснастить (например мачту)
-
100 ПО для извлечения или выделения частей потока или контейнера (например , контейнера видео)
Software: demuxer (software that extracts or otherwise makes available for separate processing the components of such a stream or container)Универсальный русско-английский словарь > ПО для извлечения или выделения частей потока или контейнера (например , контейнера видео)
См. также в других словарях:
например — Положим, примерно, скажем, возьмем, предположим, примем; на выдержку. Ср … Словарь синонимов
НАПРИМЕР — НАПРИМЕР, вводное слово. 1. со словом как или без него. употр. при перечислении, при пояснении слова в предложении, в знач.: для примера, в качестве примера. В некоторых языках, как например французском, нет среднего рода. 2. употр. для… … Толковый словарь Ушакова
НАПРИМЕР — НАПРИМЕР, вводн. Употр. при перечислении или при пояснении предшествующих слов в знач. для примера, для пояснения. Можно развлечься, н., пойти в кино, в театр. • Как например, вводн. то же, что например (употр. обычно при перечислении). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
например — например, вводи, ел. (был, например, такой случай, но сущ. на пример: обратить внимание на пример) … Орфографический словарь-справочник
например — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN е.g.for example … Справочник технического переводчика
например — например; бай пэргэгуй дяпаоми ая … Русско-нанайский словарь
например — вводное слово Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Жена, например, с наслаждением берет у меня пятьсот рублей с тем, чтобы сто отдать своим бедным! Д. Григорович, Столичный воздух. «А если б я, например, вздумал донести коменданту?» –… … Словарь-справочник по пунктуации
например — служ., употр. очень часто Вы используете слово например, чтобы проиллюстрировать, пояснить или уточнить то, что вы только что сказали. Я люблю смотреть спорт по телевизору, например, футбол. | В то время выходило много частных периодических… … Толковый словарь Дмитриева
например — наприме/р, вводн. сл. Можно, например, пойти в театр. Ср. предлог с сущ. на пример: Сослаться на пример других … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Например — нареч. качеств. обстоят. 1. В качестве примера. 2. Употребляется как вводное слово при перечислении или при пояснении слова в предложении, а также при иллюстрации предшествующего изложения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
например — наприм ер, вводн. сл … Русский орфографический словарь