-
1 попречвам нкм [да направи нщ]
jdn. verhindernBългарски-немски речник ново > попречвам нкм [да направи нщ]
-
2 направям
напра̀вям, напра̀вя гл. 1. machen sw.V. hb tr.V., tun (tat, getan) unr.V. hb tr.V.; 2. ( изработвам) machen sw.V. hb tr.V., an|fertigen sw.V. hb tr.V.; Какво може да се направи в този случай? Was kann man in diesem Fall tun?; Тя го направи на пух и прах Sie hat ihn dem Boden gleich gemacht; Той се направи на болен Er stellte sich krank/simulierte Krankheit. -
3 двоумя се
двоумя́ се възвр. гл. schwanken sw.V. hb itr.V., zaudern sw.V. hb itr.V., zögern sw.V. hb itr.V. ( за нещо mit etw. (Dat)); двоумя се с отговора Ich zögere mit der Antwort; Направи го без да се двоумиш Tue es, ohne zu zaudern; Той не се двоуми нито миг Er schwankte keinen Augenblick. -
4 извод
и́звод м., -и, ( два) ѝзвода Schluss m, Schlüsse, Schlussfolgerung f, -en; От това може да се направи следния извод... daraus kann man die folgende Schlussfolgerung machen (kann man schließen...); Правя си извода, че... ich ziehe den Schluss, dass... -
5 удоволствие
удово́лстви|е ср., -я Vergnügen n, - (рядко), Spaß m o.Pl.; Това е скъпо удоволствие Das ist ein teuerer Spaß, ein kostspieliges Vernügen; С удоволствие Gern, mit Vergnügen; Изпитвам удоволствие от нещо Vergnügen an etw. (Dat) finden, haben; Направи ми удоволствието... Tue mir das Vergnügen/den Gefallen...
См. также в других словарях:
Направи́тельное те́льце — (устар.) см. Полярное тельце … Медицинская энциклопедия
направити — НАПРАВ|ИТИ (20), ЛЮ, ИТЬ гл. 1. Исправить, изменить к лучшему: тѣ||мь ѥдинѣмь дѣ˫аниѥмь. и сво˫а кɤпьно и дальн˫аѧ направивъ. (διορϑωσομενος) ЖФСт XII, 54–54 об.: намъ подобаеть... жизнь свою ѹвѣдати. и овы видѣти что направиша. и свершена˫а… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Uči me majko, karaj me — ( mk. Учи ме мајко, карај ме, en. Teach me mother, scold me) is a traditional folk song from Republic of Macedonia.Lyrics Еееј, учи ме мајко, карај ме како да ја земам Билјана Билјана мома убава Билјана тенка висока Билјана бела црвена Билјана… … Wikipedia
вулгаризира — (лат. vulgare) 1. претерано упрости/упростува нешто 2. направи нешто општо, заедничко објави/објавува 3. направи нешто да биде разбирливо за сите … Macedonian dictionary
Macedonia naming dispute — Macedonia (region) Macedonia (Greece) … Wikipedia
Calafat-Vidin Bridge — Infobox Bridge bridge name=Vidin Calafat Bridge official name= locale=between Calafat, Romania and Vidin, Bulgaria, at river kilometre 796 carries=two lanes of roadway, one railway track, [cite news… … Wikipedia
Ancient Bulgarian calendar — The ancient Bulgarian calendar is based on observations of Jupiter (Yankul) and the Sun and is more precise than the modern Western calendar in use today. Under the ancient Bulgarian calendar system, the year has 365 (or 366) days, 4 quarters, 52 … Wikipedia
Wolen Siderow — Wolen Nikolow Siderow (bulgarisch Волен Николов Сидеров, wiss. Transliteration Volen Siderov; * 19. April 1956 in Jambol, Bulgarien) ist Vorsitzender der nationalistischen bulgarischen Partei Ataka. Er ist bekannt für Angriffe auf korrupt … Deutsch Wikipedia
Гырло (село) — Село Гырло (село) Гърло (село) Страна БолгарияБолгария … Википедия
Гырло — Село Гырло (село) Гърло (село) Страна БолгарияБолгария … Википедия
Андрей Смоленский — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия