-
1 направиться
направиться re см. также направляться -
2 направиться
1. direct; refer; send; assign; detach; go; head for; turn2. head off3. tendСинонимический ряд:устремиться (глаг.) вонзиться; впериться; нацелиться; обратиться; упереться; уставиться; устремиться -
3 направиться
несовер. - направляться; совер. - направиться
1) make (for); make one's way (to, towards, into); direct one's steps (to, towards, into); to pick one's way (towards); wend one's way (to) поэт.; go, head for; turn (to)
2) разг. get going; get under way перен.* * *make; make one's way; direct one's steps -
4 направиться
несовер. - направляться; совер. - направиться1) (к кому-л.; во что-л.; на что-л.)make (for); make one's way (to, towards, into); direct one's steps (to, towards, into); to pick one's way (towards); wend one's way (to) поэт.; go, head for; turn (to)2) разг. get going; get under way перен. -
5 направиться
1) General subject: destine (we are destined for Moscow - мы направляемся в Москву), go, head for, make way to (куда-л.), make way towards (куда-л.), repair, strike, strike into, turn steps (куда-л.), make a move toward (броситься, к кому-л., чему-л.)2) Makarov: (куда-л.) direct (one's) steps, (куда-л.) turn steps, direct steps (куда-л.) -
6 направиться в
General subject: head off to -
7 направиться к
-
8 направиться
head (for), make (for), make one's way (to, towards, into) -
9 направиться к
…the spacecraft obediently left the orbit and started moving towards the Earth. -
10 направиться
-
11 направиться
совgo, be bound forкуда́ мы напра́вля́емся? — where are we going?
-
12 направиться
-
13 направиться
-
14 направиться в глубь страны
Makarov: go into the interior of the countryУниверсальный русско-английский словарь > направиться в глубь страны
-
15 направиться в обратную сторону
1) General subject: reverse fieldУниверсальный русско-английский словарь > направиться в обратную сторону
-
16 направиться в открытое море
Naval: stand for the offingУниверсальный русско-английский словарь > направиться в открытое море
-
17 направиться в поле
General subject: take to the fieldУниверсальный русско-английский словарь > направиться в поле
-
18 направиться домой
1) General subject: bend steps homewards, incline steps toward home, head home (The victim left the Broadway SkyTrain station at about 1 a.m. and went to get a slice of pizza before heading home.)2) Makarov: incline (one's) steps toward home -
19 направиться к дому
1) General subject: direct steps to a house2) Makarov: direct steps to a houseУниверсальный русско-английский словарь > направиться к дому
-
20 направиться кратчайшим прямиком
General subject: make a bee-line for (к чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > направиться кратчайшим прямиком
См. также в других словарях:
направиться — устремиться, обратиться Словарь русских синонимов. направиться 1. см. пойти 1. 2. см. поехать. 3. см … Словарь синонимов
НАПРАВИТЬСЯ — НАПРАВИТЬСЯ, направлюсь, направишься, совер. (к направляться). 1. Пойти куда нибудь, двинуться по направлению к кому чему нибудь. Направиться на юг. «Направился к двери и вышел.» Чехов. «Мы сошли на берег и направились к городу.» Короленко. 2.… … Толковый словарь Ушакова
НАПРАВИТЬСЯ — НАПРАВИТЬСЯ, влюсь, вишься; совер. 1. Пойти куда н., двинуться по направлению к кому чему н. Н. к лесу. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), перен. То же, что наладиться (прост.). Работа направилась. | несовер. направляться, яюсь, яешься.… … Толковый словарь Ожегова
направиться — ▲ начать, ся ↑ перемещение, к, определенный, место направиться начать движение к определенному месту. отправление. отправиться начать движение куда л. пуститься (# в путь). трогаться. направиться [пуститься] в путь. направить [направлять] путь [… … Идеографический словарь русского языка
Направиться — сов. неперех. см. направляться I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
направиться — направиться, направлюсь, направимся, направишься, направитесь, направится, направятся, направясь, направился, направилась, направилось, направились, направься, направьтесь, направившийся, направившаяся, направившееся, направившиеся,… … Формы слов
направиться — глаг., св., употр. часто Морфология: я направлюсь, ты направишься, он/она/оно направится, мы направимся, вы направитесь, они направятся, направься, направьтесь, направился, направилась, направилось, направились, направившийся, направясь см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
направиться — напр авиться, влюсь, вится … Русский орфографический словарь
направиться — (II), напра/влю(сь), пра/вишь(ся), вят(ся) … Орфографический словарь русского языка
направиться — Syn: устремиться, обратиться … Тезаурус русской деловой лексики
направиться — влюсь, вишься; св. 1. Двинуться куда л., в какую л. сторону, в каком л. направлении. Н. к лесу, к дому. Н. в театр. Н. на кухню. Н. домой к другу. Н. быстро, стремительно. 2. только 3 л. Сосредоточиться на ком , чём л., обратиться на кого , что л … Энциклопедический словарь