-
1 нажим
-
2 нажим
-
3 нажим
нажим (пызыралмаш, темдалмаш). Нажим дене возаш писать с нажимом. -
4 нажим
нажим м Druck m 1a* (тж. перен.) -
5 нажим
нажимм прям., перен ἡ πίεση [-ις]. -
6 нажим
фишор -
7 нажим
перен.капитулировать / сдаться под воздействием нажима — to surrender to pressure
оказывать нажим — to exert / to put / to bring pressure (on / upon)
ослабить нажим — to relax / to slacken pressure (on / upon)
подвергаться нажиму — to be under / to be exposed to pressure
противодействовать нажиму — to counteract smb.'s pressure
сделать что-л. под нажимом — to do smth. under pressure
уступать чьему-л. нажим — to bow / to yield to smb.'s pressure
-
8 нажим
pressure, stress, push -
9 нажим
м1. Druck m, Drücken n2. фехт Klingenpression f, Spitzendruck mнажим на педаль — Druck m, Tritt m
нажим на рукоятку весла — Drücken n der Innenhebel
нажим на рукоятку весла вниз — Niederdrükken n der Innenhebel
нажим на рукоятку весла, чрезмерный — übertriebenes Drücken n der Innenhebel
нажим рукой на лицо противника — бокс Pressen n des Armes in das Gesicht des Gegners
-
10 нажим
pressure имя существительное: -
11 нажим
1)2)3)4)5) -
12 нажим
м. pressureСинонимический ряд:давление (сущ.) давление; напор; натиск; прессинг -
13 нажим
1. м см. нажимать 12. мнатискһөжүм3. м спец.ҡыҫҡыс, ҡыҫтырғыс4. м в знач. нареч. с нажимомбаҫып, баҫым яһапбез нажима — баҫмайынса, баҫым яһамайынса
-
14 нажим
1 С м. неод.1. (обычно ед. ч.) (peale)vajutamine, (peale)surumine (ka ülek.), rõhumine, surve (ka ülek.); вражеский \нажим vaenlase surve, \нажим льдов jääsurve, jääväljade rõhumine v surve, писать с \нажимом v с \нажимами paiskirja tegema;2. rõhutamine, toonitamine; он говорил без \нажимов на то или иное слово ta rääkis ühtki sõna rõhutamata;3. suruk, surunupp -
15 нажим
муж. pressure прям. и перен.;
stress, strain политика грубого нажима ≈ arm-twisting оказывать нажим ≈ to pressurize Syn: оказывать давление -
16 нажим
1) техн., физ. ( действие) тиск, -ку, нати́снення, (неоконч. - ещё) натиска́ння, нати́скування, нада́влювання, наду́шування2) техн. ( инструмент) натиска́ч, -ча́ -
17 нажим
1) техн., физ. ( действие) тиск, -ку, нати́снення, (неоконч. - ещё) натиска́ння, нати́скування, нада́влювання, наду́шування2) техн. ( инструмент) натиска́ч, -ча́ -
18 нажим
sb. klem, knibning, tryk* * *sb m1 vs till нажать 12 pres, trykоказать нажим на когд-н. lægge pres på ngn, øve pression mod ngn. -
19 нажим
1) ( воздействие) pressione ж., insistenza ж.2) ( утолщение штриха) rilievo м. in grassetto* * *сделать что-л. под нажи́мом — fare qc sotto la pressione / costrizione (di qd)
* * *n1) gener. incalzo, premito, pressione2) colloq. pressatura3) fin. spinta -
20 нажим
См. также в других словарях:
нажим — давление, напор, натиск, гнет, толчок, прессинг; утолщение, понуждение, принуждение, палка, сила, притискивание, насилие, нажатие, диктат, надавливание Словарь русских синонимов. нажим см. давление Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
НАЖИМ — НАЖИМ, нажима, муж. 1. только ед. Действие по гл. нажимать нажать1 в 1 и 3 знач. Механизм приводится в действие нажимом педали. Нажим на избирателей обычное явление в буржуазных странах. 2. только ед. Натиск (воен.). Войска отступили под нажимом… … Толковый словарь Ушакова
нажим — НАЖИМ, давление, напор, натиск … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НАЖИМ — НАЖИМ, а, муж. 1. см. нажать 1. 2. Утолщение линии при письме пером. Писать с нажимом. Почерк без нажима. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нажим — Один из запрещенных ударов, когда биток и играемый шар стоят вплотную вблизи угловой лузы, причем играемый шар упирается в скулу лузы. Если на биток нажать кием, то играемый шар ввинтится в лузу. [http://www.coolreferat.com/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B… … Справочник технического переводчика
нажим — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? нажима, чему? нажиму, (вижу) что? нажим, чем? нажимом, о чём? о нажиме 1. Нажим это такое действие, когда вы давите пальцем, рукой, ногой и т. д. на что либо. Скрипач усовершенствовал технику… … Толковый словарь Дмитриева
нажим — • сильный нажим … Словарь русской идиоматики
нажим — НАЖИМ, а, м То же, что напор. Его начальнический нажим раздражал подчиненных … Толковый словарь русских существительных
Нажим — м. 1. процесс действия по гл. нажимать 1., 3. 2. Результат такого действия; давление, напор, натиск. отт. перен. Настойчивое воздействие на кого либо с целью побудить к чему либо или добиться чего либо. 3. Утолщение штриха, линии (обычно при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нажим — нажим, нажимы, нажима, нажимов, нажиму, нажимам, нажим, нажимы, нажимом, нажимами, нажиме, нажимах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
нажим — свобода … Словарь антонимов