-
1 наплаќа се
наплатува се -
2 наплавляти
= напла́витинаплавля́ть, напла́вить -
3 наплакать
напла́кати, -пла́чу, -пла́чеш; ( заплакать) заплакати[как] кот \наплакать кал кого́-чего́ — ( очень мало) [як] кіт напла́кав кого́-чого́
-
4 наплав
напла́в<-а>м Schwimmer mсеть с напла́вом Fischernetz nt mit Schwimmern -
5 наплаквам се
напла̀квам се, напла̀ча се възвр. гл. sich aus|weinen sw.V. hb. -
6 наплашвам
напла̀швам, напла̀ша гл. ein|schüchtern sw.V. hb tr.V., ängstigen sw.V. hb tr.V.; Angst machen sw.V. hb tr.V., Angst ein|jagen sw.V. hb tr.V.; наплашвам се es mit der Angst (zu tun) bekommen unr.V. hb tr.V./kriegen sw.V. hb tr.V. -
7 наплаша
напла̀ша,напла̀швам гл. frighten, scare, cow, intimidate, overawe;\наплаша се become frightened/scared/cowed. -
8 наплавка
напла/вка; (действие) напла/ влення -
9 йөзеп тую
напла́ваться -
10 наплакуватися
= напла́катисямного плакать, соверш. наплакаться -
11 натоплений метал
напла́вленный мета́ллУкраїнсько-російський політехнічний словник > натоплений метал
-
12 натоплений шар
напла́вленный слойУкраїнсько-російський політехнічний словник > натоплений шар
-
13 наплаваться
напла́ватися -
14 наплавленный
напла́влений; нато́плений -
15 наплаканный
напла́каний; запла́каний -
16 наплашен
напла̀шен прил. verängstigt; verschüchtert. -
17 наплашеност
напла̀шеност ж., само ед. Verschüchterung f, -en, Erschrockenheit f o.Pl. -
18 наплащам
напла̀щам, наплатя́ гл. aus|zahlen sw.V. hb tr.V. -
19 наплавочный
напла́вочный материа́л — filler ( for welding)
-
20 cry buckets
напла́кать ведро́ слёз
См. также в других словарях:
напла́вить — наплавить, плавлю, плавишь … Русское словесное ударение
напла́вленный — наплавленный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
напла́станный — напластанный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
напла́кать — плачу, плачешь; прич. страд. прош. наплаканный, кан, а, о; сов., перех. 1. (обычно в кратк. ф. прич. страд. прош.). разг. Слезами, плачем вызвать красноту, припухлость (глаз). У Елены глаза наплаканы… Соседки судачат, жалеют. Короленко, Не… … Малый академический словарь
напла́в — а, м. рыб. Поплавок. Рыбачьи сети с пробковыми наплавами были уже развешены на заборах дворов. Лидин, После бури … Малый академический словарь
напла́вать — аю, аешь; сов., перех. разг. Плавая, проехать в общей сложности какое л. расстояние. Во время войны с Финляндией Столбов на своей «щуке» [подводной лодке] наплавал не одну сотню миль. Колышкин, В глубинах полярных морей … Малый академический словарь
напла́ваться — аюсь, аешься; сов. разг. Вдоволь, долго поплавать … Малый академический словарь
напла́вить — влю, вишь; сов., перех. (несов. наплавлять). 1. спец. Нанести слой жидкого металла или сплава на поверхность чего л. 2. (что и чего). Получить в каком л. количестве путем плавки. Наплавить олова … Малый академический словарь
напла́вка — и, ж. спец. Действие по знач. глаг. наплавить наплавлять … Малый академический словарь
напла́вочный — ая, ое. спец. Относящийся к наплавке. Наплавочные работы … Малый академический словарь
напла́канный — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от наплакать. 2. в знач. прил. разг. Покрасневший, припухший от слез, плача; заплаканный. Сидит моя Рая, генеральская невеста, глаза наплаканные большие. Короленко, Ат Даван. Ты не узнаешь меня, Игорь? жалобно… … Малый академический словарь
