-
1 macchina per rivestire
1.Macchina f per rivestireМашина f для нанесения покрытий2.Macchina f per laminare, macchina f per rivestireМашина f для нанесения покровного слояItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > macchina per rivestire
-
2 laccatrice
fлакировочная машина; установка для нанесения лакового покрытия -
3 spalmatrice
-
4 laccatrice
-
5 spalmatrice
spalmatrice f tecn 1) промазочная машина( в резиновой промышленности) 2) машина для нанесения покрытий -
6 laccatrice
-
7 spalmatrice
spalmatrice f tecn 1) промазочная машина ( в резиновой промышленности) 2) машина для нанесения покрытий -
8 aerografo per pitturazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > aerografo per pitturazione
-
9 dispositivo di centratura
Dictionnaire polytechnique italo-russe > dispositivo di centratura
-
10 rullo marcatore filigrana
бум. вал для нанесения водяных знаковDictionnaire polytechnique italo-russe > rullo marcatore filigrana
-
11 spruzzatore
брызгало, брызгалка, ороситель ( опрыскиватель), опрыскиватель, разбрызгиватель, распылитель ( для нанесения на поверхность), спринклер, форсунка -
12 SILICONATRICE
сокр. -
13 applicazione
ж.1) наложение, прикладывание2) нанесение (краски, мази и т.п.)3) применение4) наложение, установление5) старание, прилежание6) нашивной узор (на платье и т.п.)7)* * *сущ.1) общ. исполнение (норм,правил), прикладывание, прилежание, аппликация (вышивка), накладывание, проведение в жизнь2) тех. нанесения3) экон. взимание, использование, употребление4) фин. применение5) выч. прикладная программа, приложение -
14 calandra
сущ.1) общ. жаворонок2) тех. каландр, лощильный пресс3) упак. каландр для нанесения покрытия на подложку, машинный каландр -
15 il segnare, il mettere un segno
сущ.тех. нанесенияИтальяно-русский универсальный словарь > il segnare, il mettere un segno
-
16 l’arrecare, il causare
сущ.тех. нанесенияИтальяно-русский универсальный словарь > l’arrecare, il causare
-
17 pennello
м.кисть (для нанесения краски и т.п.)pennello per la barba — кисточка для бритья, помазок
••* * *сущ.1) общ. кисточка, кисть2) мор. вспомогательный якорь, флюгарка, вымпел, флажок3) физ. пучок, луч -
18 perseguitare
1) преследовать (с целью нанесения вреда, уничтожения и т.п.)2) преследовать, мучить, изводить* * *гл.общ. надоедать, преследовать подвергать гонениям, гнать, преследовать, докучать (кому-л.) -
19 rescissione per lesione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > rescissione per lesione
-
20 sistema di designazione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > sistema di designazione
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТ СЭВ 4841-84: Установки для локального электроискрового нанесения покрытий из металлов и сплавов. Общие технические условия — Терминология СТ СЭВ 4841 84: Установки для локального электроискрового нанесения покрытий из металлов и сплавов. Общие технические условия: 7. Генератор электрических импульсов Совокупность электрических элементов, своей работой обеспечивающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точка нанесения удара (фильм) — Точка нанесения удара Point Of Impact Жанр боевик В главных ролях Майкл Парэ Майкл Айронсайд Барбара Каррера Страна … Википедия
риск нанесения ущерба — 2.2.9 риск нанесения ущерба: Комплексный показатель, характеризующий вероятность возникновения ущерба за нормированный период времени и его величину. Источник: ГОСТ Р 52551 2006: Системы охраны и безопасности. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гарантия от нанесения ущерба — варрант, позволяющий покупать облигацию только после сдачи непогашенной облигации с похожими условиями погашения. По английски: Harmless warrant См. также: Варранты Сделки с облигациями Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Риск нанесения ущерба допустимый — Риск нанесения ущерба допустимый: риск нанесения ущерба, который в конкретной области деятельности признается допустимым при возникновении определенной опасной ситуации... Источник: СИСТЕМЫ ОХРАНЫ И БЕЗОПАСНОСТИ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р… … Официальная терминология
кисть для нанесения мазков — Один из инструментов (кистей), применяемых в программах рисования и обработки изображений. Имитирует кисть для нанесения мазков в живописи. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN smear paintbrush … Справочник технического переводчика
подложка для нанесения клея — подложка Составная часть изделия, служащая для нанесения клея. [ГОСТ 28780 90] Тематики клеи Синонимы подложка EN substrate FR support … Справочник технического переводчика
риск нанесения ущерба допустимый — Риск нанесения ущерба, который в конкретной области деятельности признается допустимым при возникновении определенной опасной ситуации. [ГОСТ Р 52551 2006] Тематики системы охраны и безопасности … Справочник технического переводчика
Концентрация вредных веществ, выделяющихся в воздух в процессе нанесения покрытия — 6. Концентрация вредных веществ, выделяющихся в воздух в процессе нанесения покрытия Массовая концентрация вредных веществ в воздухе рабочей зоны в процессе нанесения покрытия, не превышающая предельно допустимых концентраций (ПДК), установленных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регулятор процесса нанесения покрытий — 6. Регулятор процесса нанесения покрытий Устройство, автоматически поддерживающее оптимальный рабочий промежуток Источник: СТ СЭВ 4841 84: Установки для локального электроискрового нанес … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
риск нанесения ущерба допустимый — 2.2.10 риск нанесения ущерба допустимый: Риск нанесения ущерба, который в конкретной области деятельности признается допустимым при возникновении определенной опасной ситуации. Источник: ГОСТ Р 52551 2006: Системы охраны и безопасности. Термины и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации