-
1 helarse
прил.1) общ. (загустеть) застывать, (загустеть) застыть, (закоченеть) заледенеть, (замерзать, коченеть) леденеть (тж. перен.), (леденеть) замёрзнуть, (мёрзнуть) стыть,отморозить,
перемёрзнуть, вымерзать, вымерзнуть, дрогнуть, закостенеть, замерзать, костенеть, мёрзнуть, обледеневать, обледенеть, обморозиться, оледенеть, отмораживать, перемерзать, промёрзнуть
2) разг. (замёрзнуть - о руках, ногах) отмёрзнуть, (замёрзнуть - о руках, ногах) отмерзать, (замёрзнуть) застывать, (замёрзнуть) застыть, (о растениях) помёрзнуть, (о реке) встать, намёрзнуться, обмёрзнуть, озябнуть (замёрзнуть)3) прост. (замёрзнуть) намёрзнуть, (озябнуть) захолодать, захолонуть -
2 estar tránsito de frìo
гл.разг. намёрзнутьсяИспанско-русский универсальный словарь > estar tránsito de frìo
-
3 congelarse
прил.1) общ. (застывать) стыть, (твердеть от холода) смёрзнуться, (твердеть от холода) смерзаться, вымерзать, вымерзнуть, заледенеть, замёрзнуть, застыть, леденеть, обледенеть, обморозиться, оледенеть, промёрзнуть, подмёрзнуть (un poco), подмерзать (un poco), мёрзнуть (заморозиться)2) мор. обледеневать3) разг. (озябнуть) обмёрзнуть4) тех. замерзать, застывать, затвердевать5) прост. намёрзнуть
См. также в других словарях:
НАМЁРЗНУТЬСЯ — НАМЁРЗНУТЬСЯ, намёрзнусь, намёрзнешься, прош. вр. намёрзся, намёрзлась, совер. (разг.). Сильно озябнуть, прозябнуть (о ком нибудь). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
намёрзнуться — намёрзнуться, намёрзнусь, намёрзнемся, намёрзнешься, намёрзнетесь, намёрзнется, намёрзнутся, намёрзся, намёрзлась, намёрзлось, намёрзлись, намёрзнись, намёрзнитесь, намёрзшийся, намёрзшаяся, намёрзшееся, намёрзшиеся, намёрзшегося, намёрзшейся,… … Формы слов
намёрзнуться — намёрзнуться, намёрзнусь, намёрзнется; прош. намёрзся (устарелое намёрзнулся), намёрзлась, намёрзлось, намёрзлись; прич. намёрзшийся; дееприч. намёрзшись и намёрзнувшись … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
НАМЁРЗНУТЬСЯ — НАМЁРЗНУТЬСЯ, нусь, нешься; ёрзся, ёрзлась; ёрзшийся; совер. (разг.). То же, что иззябнуть. Н. в пути. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
намёрзнуться — намёрзнуться, нусь, нется; прош. вр. ёрзся, ёрзлась … Русский орфографический словарь
намёрзнуться — нусь, нешься; намёрзся и намёрзнулся, мёрзлась, лось; св.; разг. Находясь долго на холоде, на морозе, сильно озябнуть. Намёрзнуться в пути … Словарь многих выражений
намёрзнуться — нусь, нешься; прош. намёрзся и намёрзнулся, мёрзлась, лось; сов. разг. Находясь долго на холоде, на морозе, сильно озябнуть. Намерзнуться в пути. □ Славно когда намерзнешься, заиндевеешь весь и потом ввалишься в теплую избу. И. Гончаров, Фрегат… … Малый академический словарь
намёрзнуться — (I), намёрзну(сь), нешь(ся), нут(ся) … Орфографический словарь русского языка
НАМЁРЗНУТЬ — ( ну, нешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нет; ёрз, ёрзла; ёрзший; совер. 1. О льде, снежном насте: появиться на поверхности чего н. На окне намёрз лёд. На пороге намёрзло (безл.). 2. Сильно озябнуть, намёрзнуться (прост.). Руки намёрзли. |… … Толковый словарь Ожегова
намерзнуться — НАМЁРЗНУТЬСЯ нусь, нешься; намёрзся и намёрзнулся, мёрзлась, лось; св. Разг. Находясь долго на холоде, на морозе, сильно озябнуть. Н. в пути … Энциклопедический словарь
Намерзнуться — намёрзнуться сов. неперех. разг. Сильно озябнуть; иззябнуть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой