-
1 намутить
сов.1) ( поднять муть) intorbidare vtнамутить в колодце — intorbidare l'acqua del pozzoнамутить ложными слухами — scombussolare l'ambiente con voci false -
2 намутить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > намутить
-
3 намутить
прям., перен. -
4 намутить
-
5 sacelt nemieru
намутить -
6 muda üles ajama
намутить -
7 ამტუტება
намутить-пер.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ამტუტება
-
8 амтутеба
намутить-пер.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > амтутеба
-
9 saduļķot
намутить; перемутить; взмучивать; помутить; помутнить; взбаламутить; замутить; загрязнить; взмутить -
10 намутити
1) намутить2) перен. намутить -
11 накаламуціць
-
12 felzavar
1. (vizet) мутить/взмутить v. замутить, намутить, баламутить/взбаламутить;a vizet \felzavarja — мутить воду;\felzavarja a kutat — намутить в колодце;
2. (felébreszt) расшевеливать/ расшевелить;\felzavarja az alvókat — расшевеливать/ расшевелить спящих;
3. (felkerget) подгонять/подогнать;a macskát \felzavarta a fára — он загнал кошку на дерево
-
13 cloud up
-
14 dude, I gotta go cop
Общая лексика: чувак, мне надо достать («пробить», «намутить») наркоты («ширева», «дозу», «дозняк» и т.д.) -
15 make turbid
-
16 наколотити
-
17 наколочувати
= наколотити1) набалтывать, наболтать, намешивать, намешать2) (только соверш.) перен. намутить; ( наговорить) наплести -
18 cizañar
-
19 enturbiar
гл.1) общ. (вызвать смуту) смутить, замутить, намутить, помутить, приводить в замешательство, затемнять, мутить, приводить в смятение -
20 revolver
гл.1) общ. (в поисках чего-л.) перетрясать, (в поисках чего-л.) перетрясти, (привести в беспорядок) перепутать, (привести в беспорядок) перепутывать, вертеть, возмущать, ворошить, завёртывать, мешать, намутить, размешать, рыться, помешивать (de vez en cuando), помешать (un poco), повертеть (un tiempo), обыскать (обшарить), обыскивать (обшарить), будоражить, возвращаться назад, делать полный оборот, обёртывать, перебирать, переворачивать, повернуть на врага, поднимать на восстание2) разг. (привести в беспорядок) разрывать, (привести в беспорядок) разрыть, обшаривать, обшарить, переворошить, побалтывать, прорыться, разворошить3) перен. перетряхивать, перетряхнуть4) тех. револьвер5) метал. револьверная головка6) прост. (привести в беспорядок) переворотить, заболтать (размешать), сболтать, переворочать (las cosas)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАМУТИТЬ — НАМУТИТЬ, намучу, намутишь, совер. (разг.). 1. Наделать мути, поднять муть. Коровы намутили у водопоя. 2. перен. Наделать беспокойства, переполоху, произвести путаницу (фам.). Он во всем доме намутил. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
НАМУТИТЬ — НАМУТИТЬ, учу, утишь и утишь; совер. 1. Поднять муть. Н. в колодце. 2. ( утишь), перен. Произвести где н. переполох, сумятицу, беспокойство (разг.). Н. ложными слухами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАМУТИТЬ — см. намучать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
намутить — переполошить, набаламутить, перемутить, взбаламутить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
намутить — намутить, намучу, намутит и допустимо намутит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Намутить — сов. перех. разг. 1. Поднять муть; сделать мутным. 2. перен. Вызвать сумятицу, путаницу; замутить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
намутить — 1. намутить, намучу, намутим, намутишь, намутите, намутит, намутят, намутя, намутил, намутила, намутило, намутили, намути, намутите, намутивший, намутившая, намутившее, намутившие, намутившего, намутившей, намутившего, намутивших, намутившему,… … Формы слов
намутить — намут ить, уч у, ут ит … Русский орфографический словарь
намутить — (II), намучу/, му/ти/шь, му/тя/т … Орфографический словарь русского языка
намутить — B/A и C/A гл см. Приложение II намучу/ намути/шь и наму/тишь намутя/т и наму/тят намут … Словарь ударений русского языка
намутить — мучу, мутишь и мутишь; св. (нсв. мутить). 1. что. Сделать мутным, поднять муть. Н. воду. Н. пруд. 2. (что). Разг. Вызвать недовольство, беспокойство, смуту, подстрекнуть к ссоре, к бунту и т.п. Н. толпу. Н. среди молодёжи … Энциклопедический словарь