-
1 намельчить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > намельчить
-
2 pulverize
-
3 crush
[krʌʃ]1) Общая лексика: большое общество, втискивать, втиснуть, выжать, выжимать (виноград), громить, давить, давка, дробить, дробление, задавливать, истолочь, крошить, мять, мяться, отдавливать, отряд (войск), подавить, подавлять, протискиваться, пылкая любовь (have a crush on somebody - сильно увлечься кем-либо), разбивать, разбить, раздавить, раздавливание, раздавливать, раздробить, размельчать, размельчение, размельчить, размозжить, размолоть, раут, силой пробиваться (через что-л.), смятие, смять, смяться, собрание, сокрушать, сокрушительный удар, сокрушить, толкотня, толочь, толчея, увлечение, уничтожать, уничтожить, фруктовый сок, шумное собрание, приём (гостей), разить, романтическая привязанность2) Разговорное выражение: большое сборище, сильное увлечение, толпа3) Ботаника: измельчать (лат. contundere)4) Военный термин: разгром, разгромить5) Техника: давить; раздавливание, измалывать, измельчать, измельчение, измять, ломать, обрушать, обрушение, раздавить; раздавливание, раздрабливать, раздроблять, размалывать, утяжина, давить (напр. сахарный тростник), сминать (раздавливать)6) Металлургия: земляная раковина (вызванная обвалом формы)7) Психология: сильное кратковременное увлечение8) Сленг: шайка, влюбленность (to have a crush on somebody), банда, совершить побег из тюрьмы, страстная влюблённость, студенческая вечеринка9) Рыбоводство: разбиваться10) Бурение: дробиться, крошиться, обрушаться11) Нефтегазовая техника разрушать12) Полимеры: разрушение13) Автоматика: выступание (при измерении вкладыша подшипника скольжения)14) Макаров: истирать, намельчить, отдавить, продукт дробления, раздробление, станок (для ковки лошадей), давить (напр. виноград), давить (напр., виноград), (through) протискиваться, дробить (что-л. крупно), измельчать (что-л. крупно), осадить (кого-л.)15) Табуированная лексика: вагина, влагалище, объект ухаживаний16) Цемент: раскрошить -
4 pulverize
['pʌlvəraɪz]1) Общая лексика: превратить в порошок, превратиться в порошок, превращать в порошок, превращаться в порошок, разбивать, разбить, размельчать, размельчать в порошок, размельчить, распылить, распылиться, распылять, распыляться, растереть, растирать, растирать в порошок, сокрушать (доводы противника), сокрушить, стереть, стирать, уничтожать2) Медицина: измельчать в порошок, разбрызгивать3) Химия: порошковать4) Архитектура: сокрушать (в значении "разрушать")5) Лесоводство: рыхлить, тонко измельчать6) Сленг: завоевать (зрителей и т.п.), покорить (зрителей и т.п.)7) Специальный термин: пульверизировать8) Образное выражение: стереть в мелкий порошок9) Бурение: пульверизовать10) Нефтепромысловый: измельчать в пыль11) Полимеры: измельчать12) Макаров: истирать, намельчить, измельчать (до пылеобразного состояния)
См. также в других словарях:
НАМЕЛЬЧИТЬ — НАМЕЛЬЧИТЬ, намельчу, намельчишь (разг.). совер. к мельчить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
намельчить — (размельчая, приготовить в каком л. количестве) что и чего. Намельчить много соли. Намельчить табаку. См. на..., приставка … Словарь управления
Намельчить — I сов. перех. разг. Измельчив, приготовить что либо в каком либо (обычно большом) количестве. II сов. неперех. разг. Выполнить что либо очень мелко (о написанном, нарисованном и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
намельчить — намельчить, намельчу, намельчим, намельчишь, намельчите, намельчит, намельчат, намельча, намельчил, намельчила, намельчило, намельчили, намельчи, намельчите, намельчивший, намельчившая, намельчившее, намельчившие, намельчившего, намельчившей,… … Формы слов
намельчить — намельч ить, ч у, ч ит … Русский орфографический словарь
намельчить — (II), намельчу/, чи/шь, ча/т … Орфографический словарь русского языка
намельчить — чу, чишь; намельчённый; чён, чена, чено; св. Разг. 1. что и чего. Размельчая, приготовить в каком л. количестве. Н. табаку. Н. мешок соломы. 2. Очень мелко написать, нарисовать. Что ты так намельчил? Ничего не прочтёшь! … Энциклопедический словарь
намельчить — чу/, чи/шь; намельчённый; чён, чена/, чено/; св.; разг. 1) что и чего Размельчая, приготовить в каком л. количестве. Намельчи/ть табаку. Намельчи/ть мешок соломы. 2) Очень мелко написать, нарисовать. Что ты так намельчил? Ничего не прочтёшь! … Словарь многих выражений
намельчить — на/мельч/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
намельчи́ть — чу, чишь; прич. страд. прош. намельчённый, чён, чена, чено; сов. разг. 1. перех. (что и чего). Размельчая, приготовить в каком л. количестве. Намельчить табаку. 2. Очень мелко написать, нарисовать … Малый академический словарь
НАМЕЛЬЧЁННЫЙ — НАМЕЛЬЧЁННЫЙ, намельчённая, намельчённое; намельчён, намельчена, намельчено (разг.). прич. страд. прош. вр. от намельчить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова