-
1 наложение изображений
nelectr. CompositingУниверсальный русско-немецкий словарь > наложение изображений
-
2 наложение изображений стереопары одно на другое
ncinema.equip. Deckung (при проекции на экран)Универсальный русско-немецкий словарь > наложение изображений стереопары одно на другое
-
3 наложение
наложение с. Anlegen n; Anlegung f; Aufbringen n; Auflegen n; Auftrag m; Auftragen n; Auftragung f; Superponieren n; мат. Superposition f; Übereinanderlagerung f; геол.,эл. Überlagerung f; выч. Überlappung fналожение с. (напр., радиолокационного изображения на карту местности) Applikation fналожение с. (напр., колебаний, сигналов) Überlagerung f -
4 наложение цветов
n1) eng. Farbdeckung2) radio. Farbendeckung (цветоделённых изображений), Farbenüberdeckung (цветоделённых изображений)3) electr. Farbenüberdeckung -
5 наложение
n2) geol. Superposition, Überlagerung, Überlappung3) Av. Superponierung4) med. Anlage (катетера, жгута)5) eng. Applikation (напр. радиолокационного изображения на карту местности), Auflegen, Auftrag, Auftragen, Auftragung, Deckung (изображений стереопары), Superposition (s. а. суперпозиция), Uberlagerung, Uberlagerung (колебаний), Uberlappung, Überlagern6) book. Auferlegung (взыскания)7) law. Auferlegen, Aufträgen (напр., грима, краски), Verhängen, Übereinandersetzung8) fin. Sperre, Sperrung9) road.wrk. Umklappung, Übereinariderlagerung10) radio. Anlegen, Schachtelung (напр., частотных спектров), Überlagerungsmethode, Überlagerungsverfahren11) electr. Einblenden (звуковых эффектов), Superponieren, Übereinanderlagerung, Überlagerung (колебаний)12) IT. Koinzidenz13) atom. Überdeckung14) op.syst. Overlay15) f.trade. Verhängung (взыскания)16) psychoan. Überschneidung (зрительных образов)18) shipb. Aufliegen19) cinema.equip. Überdeckung (напр., концов склеиваемых плёнок) -
6 наложение
Auftragen, (напр. радиолокационного изображения на карту местности) Applikation, Auflegen, ( изображений стереопары) Deckung, Superponieren, Superposition, Übereinanderlagerung, Überlagerung, Überlappung -
7 наложение двух цветоделённых изображений одно на другое
zwei Bilder n. pl. in Deckung haltenРусско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > наложение двух цветоделённых изображений одно на другое
См. также в других словарях:
наложение изображений — наложенное изображение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы наложенное изображение EN video overlay … Справочник технического переводчика
наложение — перекрытие оверлей (проф.) Механизм принудительного управления распределением ресурсов, при котором допускается их совместное использование. Например, наложение друг на друга разных изображений на экране дисплея или использование одних и те же… … Справочник технического переводчика
наложение видео — Комбинирование нескольких изображений в виде мозаики. Наиболее общий пример в телевещании диктор, рассказывающий о прогнозе погоды перед картой. Соответствующий пример в компьютерной видеоконференцсвязи это показ видеоизображения человека на фоне … Справочник технического переводчика
Обработка изображений — Монохромное черно белое изображение. Обработка изображений любая форма обработки информации, для которой входные данные представлены изображением, например, фотографиями или видеокадрами. Обработка изображений может осуществлятьс … Википедия
МАСКИРОВКА ИЗОБРАЖЕНИЙ — (англ. figure masking) предъявление тестового зрительного стимула на фоне маскирующего структурированного стимула (изображения), в результате чего ухудшается обнаружение и опознание тестового стимула. Э. Рубин, изучая феномен выделения фигуры из… … Большая психологическая энциклопедия
компоновка (в информационных технологиях) — компоновка составление наложение изображений Операция составления различных объектов изображений в единое целое. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом Синонимы наложение изображенийсоставление EN compositing … Справочник технического переводчика
Пепел и снег — (Ashes and Snow) выставка инсталляция, созданная канадским художником Грегори Кольбером (Gregory Colbert), составлена из фотографических работ, кинофильмов и материалов, выстроенных в форме повествования в письмах. Она переезжает с… … Википедия
История версий Adobe Photoshop — Основная статья: Adobe Photoshop Эта таблица содержит историю версий Adobe Photoshop, начиная с первых версий от независимых создателей Томаса и Джона Нолла (Thomas, John Knoll) летом 1988. Лицензия на распространение программы была куплена Adobe … Википедия
Ядерная медицина — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
OpenShot Video Editor — Внешний вид OpenShot Video Editor Тип … Википедия
Video9000 — дополнительное устройство видеозахвата для оцифровки видеосигнала и наложения изображения на существующий видеосигнал, предназначенное для использования с устройством расширения графических возможностей для бытовых компьютеров стандарта MSX… … Википедия