-
121 endale peale võtma
накрываться,накрыться,покрываться,покрыться -
122 вевттисьны
(возвр. от вевттьыны) 1) покрываться, покрыться чем-л.; пуэз вевттисисö пужöн деревья покрылись инеем 2) накрываться, накрыться, укрываться чем-л.; челядь вевттисьöмась шöбрассэзöн дети укрылись одеялами 3) перен. закрываться, закрыться; заволакиваться чем-л.; небо вевттисис кымöрöн небо заволоклось тучами -
123 лапьясьны
накрываться (накрыться) платком (шалью) □ иньв. вапьясьны -
124 шубöвтчыны
(возвр. от шубöвтны) 1) запахнуться (напр. о поле пальто) 2) перен. накрыться, закрыться, прикрыться чем-л. (с головой); шубöвтчы тулупöн накройся тулупом □ сев. шубöлччыны -
125 леведалташ
-ам возвр.1. покрываться, покрыться; укрываться, укрыться; накрываться, накрыться чем-л.; кутаться, закутаться чем-л., во что-л. Вуйге леведалташ закутаться с головой; лум дене леведалтын покрылось снегом.□ Куп вӱдпорсын дене леведалтын, покшелныже шуко кыша уло, ала-мо коштын. Н. Лекайн. Болото покрылось водорослью, посредине много следов – кто-то ходил. Вера ик мутымат ыш пелеште, одеял дене шӱйжӧ даҥыт леведалте. А. Асаев. Вера не сказала ни слова, до шеи укрылась одеялом.2. перен. окутываться, окутаться, обволакиваться, обволочься чем-л. Пурак дене леведалташ окутаться пылью; шем пыл дене леведалташ обволакиваться чёрными тучами.□ Ер ӱмбал нугыдо тӱтыра дене леведалтын. Н. Лекайн. Озеро окуталось густым туманом.3. перен. прикрываться, прикрыться; скрываться, скрыться; не обнаруживаться, не обнаружиться. Батрак лӱм дене леведалтын, Совет пашашке сыра торговый логалын улмаш. К. Васин. Прикрываясь именем батрака, попал в Советы торговец пивом. Вараже (Могаев) председатель лийын, бронь дене леведалтын, война мучко илен. М. Казаков. Потом Могаев стал председателем, прикрываясь бронью, прожил всю войну.4. перен. наливаться, налиться; расположиться слоем на чём-н. Шинчаже тулла йӱлаш тӱҥале, вӱр дене леведалте. Н. Лекайн. Глаза его засверкали огнём, налились кровью.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > леведалташ
-
126 бөркәнергә
-
127 бөркәргә
-
128 томаланырга
пов.н.tomalan гл. 1) возвр. от томаларга 2) накрываться/накрыться, занавешиваться/занавеситься 3) заволакиваться/заволочься (туманом) 4) перен.затуманиваться/затуманиться, помрачиться (о сознании) 5) задыхаться/задохнутьсяtomanalıp ülgän ― задохнулся
6) перен.глохнуть, оглохнуть (об ушах) 7) безл. перен.золожитьqolaqları tomalandı ― у него уши заложило
См. также в других словарях:
накрыться — НАКРЫТЬСЯ, роюсь, роешься; сов., без доп. (или накрыться медным тазом, накрыться сосновой крышкой, накрыться пыльным пледом, накрыться каньевым одеяльцем и т. п.). Закончиться, провалиться, расстроиться (о деле); потерпеть неудачу, разориться (о… … Словарь русского арго
накрыться — укрыться, закончиться, погореть, заловиться, разориться, окутаться, покрыться, одеться, принакрыться, обволочься, пойматься, закрыться, расстроиться, припорошиться, несостояться, прикрыться, провалиться, накрыться медным тазом, подловиться,… … Словарь синонимов
НАКРЫТЬСЯ — НАКРЫТЬСЯ, накроюсь, накроешься, совер. (к накрываться). 1. Укрыть себя чем нибудь с головой. Накрыться плащом. 2. повел. накройсь! употреблялось в знач. команды: надеть головные уборы (воен. дорев.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
НАКРЫТЬСЯ — НАКРЫТЬСЯ, роюсь, роешься; совер. 1. Укрыть себя чем н. сверху с головой. Н. одеялом. Н. плащом. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Не состояться, не осуществиться (о том, что предполагалось, планировалось) (прост.). Премия накрылась. | несовер … Толковый словарь Ожегова
накрыться — кро/юсь, кро/ешься; св. см. тж. накрываться чем. 1) а) Покрыться, прикрыться чем л. Накры/ться одеялом, пледом. б) отт. Надеть головной убор, платок и т.п. Накры/ться шалью … Словарь многих выражений
накрыться каньевым одеяльцем — НАКРЫТЬСЯ, роюсь, роешься; сов., без доп. (или накрыться медным тазом, накрыться сосновой крышкой, накрыться пыльным пледом, накрыться каньевым одеяльцем и т. п.). Закончиться, провалиться, расстроиться (о деле); потерпеть неудачу, разориться (о… … Словарь русского арго
Накрыться медным тазом — НАКРЫТЬСЯ, роюсь, роешься; сов., без доп. (или накрыться медным тазом, накрыться сосновой крышкой, накрыться пыльным пледом, накрыться каньевым одеяльцем и т. п.). Закончиться, провалиться, расстроиться (о деле); потерпеть неудачу, разориться (о… … Словарь русского арго
Накрыться пыльным пледом — НАКРЫТЬСЯ, роюсь, роешься; сов., без доп. (или накрыться медным тазом, накрыться сосновой крышкой, накрыться пыльным пледом, накрыться каньевым одеяльцем и т. п.). Закончиться, провалиться, расстроиться (о деле); потерпеть неудачу, разориться (о… … Словарь русского арго
накрыться сосновой крышкой — НАКРЫТЬСЯ, роюсь, роешься; сов., без доп. (или накрыться медным тазом, накрыться сосновой крышкой, накрыться пыльным пледом, накрыться каньевым одеяльцем и т. п.). Закончиться, провалиться, расстроиться (о деле); потерпеть неудачу, разориться (о… … Словарь русского арго
Накрыться тазиком — См. Накрыться тазом (ТАЗ) … Большой словарь русских поговорок
Накрыться мокрой (бордовой) шляпой — Вульг. прост. Шутл. 1. Потерпеть большую неудачу. 2. Опозориться, опростоволоситься. 3. Пропасть, подеваться куда л.; бесследно исчезнуть. /em> Образовано эвфемизацией выражения пиздой накрыться. Мокиенко, Никитина 2003, 396 … Большой словарь русских поговорок
