-
21 abschreien
-
22 anbellen
-
23 anblaffen
-
24 anbrausen
гл.1) общ. (òæ. angebraust kommen) приближаться с большим шумом (о поезде и т.п.)2) разг. накричать, напуститься (на кого-л.), приближаться с сильным шумом (напр. о поезде) -
25 andonnern
гл.разг. накричать (на кого-л.) -
26 anfauchen
-
27 anhauchen
гл.1) общ. дуть (на что-л., на кого-л.), дышать2) фам. снять стружку (с кого-л.), накричать (на кого-л.) -
28 anherrschen
-
29 anhusten
гл.1) общ. кашлять в лицо (кому-л.)2) разг. отругать (кого-л.), накричать (на кого-л.)3) фам. отругать -
30 ankeifen
гл.общ. накричать (на кого-л.), обругать -
31 anlappen
сущ.фам. накричать (на кого-л.) -
32 anniesen
гл.1) общ. чихнуть (кому-л.) в лицо2) разг. напуститься (на кого-л.)3) фам. накричать (на кого-л.) -
33 anrasseln
гл.разг. напуститься, накричать (на кого-л.) -
34 anschnauzen
-
35 anschreien
-
36 ankläffen
гл.фам. накричать (на кого-л.), тявкать (на кого-л.), лаять -
37 anbellen
vt фам. "облаять", обругать кого-л., накричать на кого-л. Wie erdreistet sie sich, fremde Menschen so anzubellen! den Mond anbellen напрасно выходить из себя.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > anbellen
-
38 anblaffen
vt (Ю l. тявкать, лаять на кого-л. Der Hund blafft jeden, der über den Hof geht, an.2. фам. накричать, наорать на кого-л., "облаять" кого-л. Was blaffst du mich so an? Kannst du mir das nicht in einem anderen Ton sagen?!Sie ist hochnäsig und unfähig zur Kommunikation, blafft die Leute an, sorgt für Chaos und miese Laune.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > anblaffen
-
39 anblasen
vt фам. обругать кого-л., накричать на кого-л. Was bläst du mich denn so an?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > anblasen
-
40 andonnern
I vi (s): angedonnert kommen с грохотом приближаться (о поезде, самолёте). Er kam mit [auf] seinem Motorrad angedonnert. wie angedonnert как громом поражённый. Sie stand wie angedonnert da, brachte vor Schmerz kein Wort heraus.II vt накричать, напуститься на кого-л. War es nötig, ihn so anzudonnern? Du hättest bei ihm mehr erreicht, wenn du dich mit ihm in Ruhe darüber unterhalten hättest.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > andonnern
См. также в других словарях:
НАКРИЧАТЬ — НАКРИЧАТЬ, накричу, накричишь, совер. 1. на кого что. Громко, повышенным голосом выбранить кого нибудь, сделать резкий выговор кому нибудь. «В станичном правлении атаман накричал на Мишку.» Шолохов. 2. что, чего и без доп. Высказать, наговорить… … Толковый словарь Ушакова
накричать — разборзеться, взбучить, навтыкать, отжучить, заругать, поругать, пропесочить, расчихвостить, шавку спустить, шизануть, разбранить, пропердолить, побранить, отчихвостить, обругать, наговорить, отделать, собаку спустить, отчитать, наорать, по… … Словарь синонимов
НАКРИЧАТЬ — НАКРИЧАТЬ, покричать много, наговорить с криком, нашуметь. Пришел, накричал, а дела не сделал. ся, покричать вволю. Накричанье ср. накрик муж., ·об. действие по гл. Накриком ничего не сделаешь. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НАКРИЧАТЬ — НАКРИЧАТЬ, чу, чишь; совер. 1. на кого (что). С криком выбранить кого н., сделать кому н. выговор в резкой форме. Н. на озорника. 2. что и чего. Наговорить, крича. Н. обидных слов. | несовер. накрикивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Накричать — сов. неперех. Крича, выбранить кого либо, сделать кому либо выговор в резком тоне. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
накричать — накричать, накричу, накричим, накричишь, накричите, накричит, накричат, накрича, накричал, накричала, накричало, накричали, накричи, накричите, накричавший, накричавшая, накричавшее, накричавшие, накричавшего, накричавшей, накричавшего,… … Формы слов
накричать — накрич ать, ч у, ч ит … Русский орфографический словарь
накричать — (II), накричу/(сь), чи/шь(ся), ча/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
накричать — чу, чишь; св. Громко, с криком выбранить кого л., сделать кому л. выговор. Н. на подчинённого. Н. на ученика, на сына … Энциклопедический словарь
накричать — чу/, чи/шь; св. Громко, с криком выбранить кого л., сделать кому л. выговор. Накрича/ть на подчинённого. Накрича/ть на ученика, на сына … Словарь многих выражений
накричать — 1.7.1., ССМ 1 1.7.1., ССМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь