-
101 hatchet stake
-
102 шандал
наковальня; опора для ковки изделий из металла. Пӧ тыр леведышлык калайым нумал кондыш, шандал ӱмбак пыштыш. В. Ижболдин. Пӧ тыр принёс кровельную жесть, положил на наковальню. -
103 тёш
наковальня, откос, отлогий, склон, уклон, бугор -
104 anvil
наковальня; накладка; наконечник -
105 tup
наковальня; шабот; баба молота -
106 stamp die
The English-Russian dictionary general scientific > stamp die
-
107 anvil
nounнаковальняon (или upon) the anvil в работе; в процессе рассмотрения, обсужденияanvil chorus amer. хор недовольных, протестующих, злобствующихa good anvil does not fear the hammer посл. хорошую наковальню молотом не разобьешь* * *(n) наковальня* * ** * *[an·vil || 'ænvɪl] n. наковальня, вставной штифт* * *наковальня -
108 anvil
1. n анат. наковальняswage anvil — штамповочная наковальня; сварочная наковальня
2. n тех. пятка, упорный стержень -
109 single-arm anvil
swage anvil — штамповочная наковальня; сварочная наковальня
English-Russian big polytechnic dictionary > single-arm anvil
-
110 smith's anvil
swage anvil — штамповочная наковальня; сварочная наковальня
-
111 swage anvil
штамповочная наковальня; сварочная наковальня -
112 two-horned anvil
swage anvil — штамповочная наковальня; сварочная наковальня
English-Russian big polytechnic dictionary > two-horned anvil
-
113 enclume
fнаковальня -
114 anvil
ˈænvɪl сущ. наковальня on/upon the anvil ≈ в работе;
в процессе рассмотрения, обсуждения anvil chorus амер. ≈ хор недовольных, протестующих, злобствующих a good anvil does not fear the hammer посл. ≈ хорошую наковальню молотом не разобьешьнаковальня - * bed _ тех шабот, поднаковальня - the hero was hardened on the * of war герой закалился в огне войны (анатомия) наковальня (в ухе) (техническое) пятка, упорный стержень( измерительного инструмента) > to be on the * подготавливаться;
обсуждатьсяanvil наковальня~ chorus амер. хор недовольных, протестующих, злобствующихa good ~ does not fear the hammer посл. хорошую наковальню молотом не разобьешьon (или upon) the ~ в работе;
в процессе рассмотрения, обсуждения -
115 incus
['ɪŋkəs]1) Биология: наковальня (слуховая косточка)2) Медицина: ото наковальня3) Анатомия: наковальня (во внутреннем ухе)4) Нефть и газ: наковальня (среднего уха) -
116 boule
сущ.1) общ. валёк, физиономия, башка, каток, предмет мебели в стиле буль, шар, шарообразная посуда (для варки), буль (стиль мебели), круглая наковальня (у жестянщика)2) разг. котелок3) спорт. футбольный мяч4) воен. круглый хлеб, плоский солдатский хлеб5) тех. клубок, комок, шар (ик), выпуклое оптическое стекло, круглая наковальня (для жестяницких и медницких работ), наковальня (для медницких работ), сфера (ик)6) канад. женская грудь (арго.)7) маш. шарик, наковальня для медницких работ8) арго. доля, деньги9) бельг. леденец, конфета -
117 incus
-
118 stithy
noun, obsolete1) кузница2) наковальня* * ** * *n. кузница, наковальня* * *кузницанаковальня -
119 stake
1. n кол, столбto move stakes — сниматься с места, переселяться
2. n стойка, подпорка; жердьplants winding up stakes — растения, вьющиеся по жёрдочкам
3. n веха4. n ист. столб, к которому привязывали осуждённого на сожжение5. n смерть на костре, сожжение заживо6. n собир. колья, столбы7. n небольшая переносная наковальня8. n колода для мездрения кожи9. n автомобиль с решётчатым кузовом10. n ставка; заклад11. n приз12. n скачки на приз13. n доля, часть14. n разг. образ жизни; линия поведения15. n амер. ист. деньги или снаряжение, выдаваемые золотоискателю в счёт будущих находок16. v делать ставку; ставить на закладto stake very high — вести большую игру, играть по большой
17. v держать пари, биться об заклад18. v давать задаток, авансировать19. v амер. поддерживать материально, финансировать20. v амер. ист. снабжать золотоискателя деньгами или снаряжением в счёт его будущих находокСинонимический ряд:1. bet (noun) ante; bet; pot; wager2. interest (noun) claim; interest; portion; share; title3. pole (noun) pale; picket; pike; pole; post; stave; stick4. prize (noun) prize; purse; winnings5. risk (noun) danger; hazard; jeopardy; risk6. bet (verb) bet; chance; speculate7. capitalize (verb) back; bankroll; capitalize; finance; grubstake8. put (verb) gamble; game; go; lay; lay down; play; post; put; put on; risk; set; venture; wager -
120 double-beak anvil
English-Russian big polytechnic dictionary > double-beak anvil
См. также в других словарях:
Наковальня — Наковальня … Википедия
НАКОВАЛЬНЯ — НАКОВАЛЬНЯ, наковать, см. накавывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
наковальня — наковаленка Словарь русских синонимов. наковальня сущ., кол во синонимов: 7 • гвоздильня (5) • … Словарь синонимов
НАКОВАЛЬНЯ — в анатомии слуховая косточка среднего уха у млекопитающих животных и человека. Сочленяется наружным концом с молоточком, внутренним со стремечком, участвуя в передаче звука из наружного уха во внутреннее … Большой Энциклопедический словарь
НАКОВАЛЬНЯ — НАКОВАЛЬНЯ, наковальни, род. мн. наковален, жен. 1. Кузнечный станок, железная подставка особой формы для ковки металла. «Между молотом и наковальней.» погов. 2. Одна из косточек в среднем ухе (анат.). 3. В патронной гильзе внутренняя часть, о… … Толковый словарь Ушакова
НАКОВАЛЬНЯ — НАКОВАЛЬНЯ, и, род. мн. лен, жен. 1. Тяжёлая металлическая опора для ручной ковки. Между молотом и наковальней (быть, находиться; перен.: об опасности, грозящей с двух сторон; книжн.). 2. У позвоночных животных и человека: одна из слуховых… … Толковый словарь Ожегова
НАКОВАЛЬНЯ — (incus), слуховая косточка ср. уха млекопитающих, передающая колебания от молоточка к стремечку. В филогенезе возникают из квадратной кости черепа пресмыкающихся. Масса, форма и подвижность сочленения Н. с молоточком варьирует (у летучих мышей и… … Биологический энциклопедический словарь
наковальня — наковальня, род. мн. наковален … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
наковальня — Большой, тяжелый металлический блок, который поддерживает рамную конструкцию и остается неподвижным во время кузнечных работ. Также металлический блок, на котором выполняет поковки кузнец. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
Наковальня — Означает ковку вселенной, изначальную печь, землю, материю. Молот и наковальня две формирующих силы в природе, одна из которых мужская, другая женская; одна пассивная, другая активная; одна позитивная, другая негативная. Атрибут всех божеств… … Словарь символов
НАКОВАЛЬНЯ — символ мученичества и атрибут римского офицера Адриана, умершего около 304 и, согласно легенде, обратившегося в христианство после того, как оказался свидетелем спасения христиан, подвергшихся гонению. Неофиту сначала отрубили руки, затем голову … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия