-
1 наклёп
наклёп м. Erhärtung f; мет. Kalthärtung f; мет. Kaltreckung f; мет. Kaltverfestigung f; мет. Metallverfestigung f; Oberflächenverfestigung f; мет. Reckalterung f; Verfestigung f; маш. Verhämmern nнаклёп м. обкаткой Oberflächenhärten n durch Prägepolieren; Oberflächenhärtung f durch Prägepolieren; Wälzdruckhärten n; Wälzdruckhärtung f -
2 наклёп
наклёп
Механическое упрочнение материала путём его пластического деформирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наклёп
-
3 наклёв
-
4 наклёп
n1) eng. Metallverfestigung, Oberflächenverfestigung, Verfestigung, Kaltverfestigung2) railw. Hartstelle3) metal. Kalthärtung, Kaltreckung4) mech.eng. Verhämmern5) weld. Kalthärte, Reckalterung6) shipb. Kaltrecken -
5 наклёп
м. -
6 наклёп
Kaltverfestigung f -
7 наклёпанный
наклёпанный aufgenietet; kaltverfestigt; verfestigtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > наклёпанный
-
8 наклёпывать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > наклёпывать
-
9 наклёвываться
разг.де́ло наклёвывается — da ist was drin; wir wérden das Kind schon scháukeln
-
10 наклёвывание
-
11 наклёвывание прорастающего ячменя
nfood.ind. BrechenУниверсальный русско-немецкий словарь > наклёвывание прорастающего ячменя
-
12 наклёвывать
-
13 наклёвываться
vfood.ind. äugeln (о прорастающем ячмене) -
14 наклёп металла под молотом
neng. Hartschlagen, HartschmiedenУниверсальный русско-немецкий словарь > наклёп металла под молотом
-
15 наклёп накатыванием
nweld. Druckhärten -
16 наклёп при обработке
nweld. BearbeitungshärteУниверсальный русско-немецкий словарь > наклёп при обработке
-
17 наклёпанный
adjweld. K (в маркировке стали), kaltgehärtet -
18 наклёпка на якоре
nelectr. Ankervorsatz -
19 наклёпываемость
nweld. Kalthärtbarkeit -
20 наклёпывать
veng. prägen
См. также в других словарях:
наклёв — наклёв … Русское словесное ударение
наклёп — наклёп … Русское словесное ударение
наклёв — наклёв, а … Русский орфографический словарь
наклёп — наклёп, а … Русский орфографический словарь
наклёп — наклёп … Словарь употребления буквы Ё
Наклёп — Наклёп (нагартовка) упрочнение металлов и сплавов вследствие изменения их структуры и фазового состава в процессе пластической деформации при температуре ниже температуры рекристаллизации. Наклёп сопровождается выходом на поверхность образца … Википедия
наклёв — наклёв, наклёвы, наклёва, наклёвов, наклёву, наклёвам, наклёв, наклёвы, наклёвом, наклёвами, наклёве, наклёвах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
наклёп — наклёп, наклёпы, наклёпа, наклёпов, наклёпу, наклёпам, наклёп, наклёпы, наклёпом, наклёпами, наклёпе, наклёпах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
НАКЛЁВ — НАКЛЁВ, наклёва, муж. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. наклевывать наклюнуть. 2. Наклюнутое детенышем место на скорлупе яйца. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наклёп — изменение структуры и свойств металлов и сплавов в результате пластической деформации. При наклёпе уменьшаются пластичность и ударная вязкость, но повышаются твёрдость и прочность. Используется для поверхностного упрочнения деталей. * * * НАКЛЕП… … Энциклопедический словарь
накл. — накл. накладная Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. накл. наклонение глагола Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур