-
41 grifado
сущ. -
42 piso inclinado
сущ. -
43 tumbado
гл.общ. лёжа, лежачий, наклонный (шрифт), с выгнутой крышкой (о сундуке) -
44 vaso inclinado
сущ.тех. наклонный диффузор -
45 asimetría
-
46 oblicuo
-
47 canaleta
1) (небольшой) канал для отвода воды2) (небольшой) канал для подвода воды3) желобок4) канавка7) породоспуск8) рудоспуск -
48 canalizo
-
49 chiflón
-
50 inclinado
-
51 agria
f горн. -
52 costanero
-
53 cuesta
I f1) склон, скат, уклон; откос2) спускandar cuesta abajo — спускаться (по склону), идти под гору
3) подъёмandar cuesta arriba — подниматься (по склону); идти в гору
••echarse de cuesta уст. — ложиться
hacérsele a uno cuesta arriba — вызывать отвращение, опротиветь, надоесть ( о каком-либо деле)
tú, que no puedes, llévame a cuestas разг. — битый небитого везёт
II flo mismo es a cuestas que al hombro погов. — что в лоб, что по лбу
1) см. cuestación -
54 chiflón
m1) Ам. сквозняк2) Ам. поток ( воды)3) Ц. Ам. водопад, каскад4) Вен., Гват., Чили пороги; быстрина5) Арг., Чили наклонный штрек (горизонт)••chiflón de aire Ц. Ам., Мекс. — сильный ветер
-
55 declinante
adj -
56 echado
1. adj К.-Р.ленивый, нерадивый; беспечный2. m горн.••estar echado Мекс., П.-Р., Ц. Ам. разг. — занимать тёплое местечко
-
57 inclinado
-
58 inclinativo
-
59 loxótico
adjнаклонный, косой -
60 pendiente
1. adj1) нерешённый; незаконченный2) юр. находящийся в процессе рассмотрения (о деле, вопросе)3) наклонный, покатый (об участке, поверхности)2. m1) серьга2) см. pinjante 2.3) геральд. нижняя часть ( штандарта)4) стр. откос, наклон ( крыши)5) мор. снасти6) горн. верхний пласт ( породы)3. fкрутизна; скат, спуск, склон (горы и т.п.)
См. также в других словарях:
наклонный — косой, покатый; уклонный, сильнонаклонный, косвенный, креновый. Ant. прямой Словарь русских синонимов. наклонный покатый, косой; косвенный (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова.… … Словарь синонимов
НАКЛОННЫЙ — НАКЛОННЫЙ, наклонная, наклонное; наклонен (редк.), наклонна, наклонно. 1. только полн. Отклоняющийся от отвесного положения. Наклонное положение. 2. к чему. Имеющий наклонность к чему нибудь, склонный к чему нибудь (устар.). Наклонный к веселью.… … Толковый словарь Ушакова
наклонный — НАКЛОН, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наклонный — Наклонное начертание шрифта для имитации курсива. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN oblique … Справочник технического переводчика
наклонный пучок лучей — наклонный пучок Пучок световых лучей, выходящих из точки, расположенной вне оптической оси системы. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
наклонный электроакустический преобразователь — наклонный преобразователь Электроакустический преобразователь, излучающий и (или) принимающий упругие волны в направлениях, отличных от нормали к поверхности объекта контроля. [ГОСТ 23829 85] Тематики контроль неразрушающий акустический Синонимы… … Справочник технического переводчика
Наклонный ствол — наклонная подземная горная выработка, имеющая непосредственный выход на земную поверхность и служащая для тех же целей, что и вертикальный ствол. Наклонный ствол в большинстве случаев проводят по пласту, реже по породам. Ствол оборудуется… … Википедия
Наклонный элеватор — У этого термина существуют и другие значения, см. Элеватор. Элеватор наклонный транспортирующее оборудование, предназначенное для транспортирования углей и продуктов их обогащения под углом наклона к горизонту 60 82 градусов, влажностью до… … Википедия
Наклонный переулок (Липецк) — Наклонный переулок Липецк Общая информацияЛипецкЛипецкая областьРоссия Страна Россия Регион … Википедия
наклонный ствол — сущ., кол во синонимов: 1 • горная выработка (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
наклонный шурф — сущ., кол во синонимов: 1 • горная выработка (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов