-
101 наилучший образец
-
102 наилучший опыт
Foreign Ministry: best practices -
103 наилучший ответ
Economy: best response (В теории игр) -
104 наилучший партнёр
General subject: partner of choice (http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/petroleum_eng_sci/1268190-partner_of_choice.html) -
105 наилучший план
Economy: flagship scheme -
106 наилучший подход к изучению разговорного языка
Универсальный русско-английский словарь > наилучший подход к изучению разговорного языка
-
107 наилучший практически осуществимый экологический вариант
Универсальный русско-английский словарь > наилучший практически осуществимый экологический вариант
-
108 наилучший предиктор
Mathematics: best predictorУниверсальный русско-английский словарь > наилучший предиктор
-
109 наилучший прогноз
General subject: "best guess" estimate (from The Future of Russian-US Strategic Arms Reductions: START III and Beyond (summary)) -
110 наилучший прогнозируемый критерий
Mathematics: best predictable criterionУниверсальный русско-английский словарь > наилучший прогнозируемый критерий
-
111 наилучший размер заказа
Quality control: best order quantity, least-cost order quantityУниверсальный русско-английский словарь > наилучший размер заказа
-
112 наилучший расчёт
Engineering: best estimate -
113 наилучший режим работы
Programming: top performanceУниверсальный русско-английский словарь > наилучший режим работы
-
114 наилучший резервный маршрут
Engineering: best redundant pathУниверсальный русско-английский словарь > наилучший резервный маршрут
-
115 наилучший результат
Makarov: topУниверсальный русско-английский словарь > наилучший результат
-
116 наилучший с практической точки зрения природоохранный вариант
1) Ecology: best practicable environmental option2) Makarov: beet practicable environmental optionУниверсальный русско-английский словарь > наилучший с практической точки зрения природоохранный вариант
-
117 наилучший сервис доставки данных
Information technology: best effort data deliveryУниверсальный русско-английский словарь > наилучший сервис доставки данных
-
118 наилучший сервис доставки данных, не ориентированный на установление соединения
Information technology: connectionless best-effort data delivery serviceУниверсальный русско-английский словарь > наилучший сервис доставки данных, не ориентированный на установление соединения
-
119 наилучший способ делать что-либо
Jargon: only way to goУниверсальный русско-английский словарь > наилучший способ делать что-либо
-
120 наилучший сувенир из всех этих штучек
General subject: the biggest souvenir of all the what-nots (вещиц)Универсальный русско-английский словарь > наилучший сувенир из всех этих штучек
См. также в других словарях:
наилучший — См … Словарь синонимов
НАИЛУЧШИЙ — НАИЛУЧШИЙ, наилучшая, наилучшее (книжн.). Самый лучший, самый предпочтительный, представляющий преимущества сравнительно с другими. Наилучший способ. Наилучший сорт. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАИЛУЧШИЙ — НАИЛУЧШИЙ, ая, ее. Самый хороший, самый лучший. Наилучшее решение. Н. сорт. Наилучшие пожелания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАИЛУЧШИЙ СОВЕТ — (best advice) См.: независимый финансовый консультант (independent financial adviser). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М … Финансовый словарь
наилучший вариант — [Интент] EN ideal choice … Справочник технического переводчика
наилучший вес для каждого испытания — оптимальный вес для каждого испытания (балансировки роторов турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы оптимальный вес для каждого испытания EN smart trial weight STW … Справочник технического переводчика
наилучший из методов криптоанализа данного шифра — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN best of known attacks on a cipher … Справочник технического переводчика
наилучший криптоаналитический алгоритм — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN best possible cryptanalytic algorithm … Справочник технического переводчика
наилучший линейный объективный прогноз — Статистический метод обработки данных, применяемый в животноводстве для оценки наследственных черт племенных животных [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN Best Linear Unbiased Prediction … Справочник технического переводчика
наилучший расчёт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN best estimateBE … Справочник технического переводчика
Наилучший — прил. Самый лучший. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой