-
1 наигранность
Syn: см. неестественностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > наигранность
-
2 histrionics
[͵hıstrıʹɒnıks] n1. театральное представление, спектакль, театральное искусство2. театральность, наигранность -
3 affectation
[ˌæfek'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: аффектация, вычурность, деланность, жеманство, искусственность (языка, стиля), натяжка, неестественность, ненатуральность, притворное проявление (of; чего-л.), притворство, манерность, претенциозность, наигранность2) Редкое выражение: показная любовь3) Психология: наигрыш4) Авиационная медицина: стремление, расположение (к чему-л.)5) Макаров: кривлянье -
4 histrionics
[ˌhɪstrɪ'ɒnɪks]1) Общая лексика: искусственность, наигранность, спектакль, театральное искусство, театральное представление, театральность2) Переносный смысл: неестественность -
5 histrionics
[ˏhɪstrɪ`ɔnɪks]театральное представление, спектакльтеатральное искусствонеестественность, наигранность, театральностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > histrionics
-
6 histrionics
noun(pl.)1) театральное представление, спектакль2) театральное искусство3) fig. театральность, неестественность* * *(n) наигранность; спектакль; театральное искусство; театральное представление; театральность* * *театральное представление, спектакль* * *n. театральное представление, спектакль, театральность; театральное искусство, неестественность* * *неестественностьспектакль* * *1) а) театральное представление б) театральное искусство 2) перен. неестественность -
7 histrionics
1. n театральное представление, спектакль, театральное искусство2. n театральность, наигранностьСинонимический ряд:1. dramatics (noun) dramatics; melodramatics; theatrics2. overacting (noun) being false; exaggerated display; overacting; play-acting; pretence; pretense; pretension; put-on; showing off; tantrum3. theatrical mannerisms (noun) acting; drama; dramatic performance; showmanship; theatrical mannerisms; theatrical performing
См. также в других словарях:
наигранность — аффектация, неестественность, натянутость, изломанность, театральность, отрепетированность, нарочитость, деланность, жеманство, притворность, искусственность, жеманность, неискренность, манерность, сыгранность, ненатуральность Словарь русских… … Словарь синонимов
наигранность — НАИГРАННЫЙ, ая, ое; ан. Притворный, неискренний. Наигранная весёлость. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Наигранность — ж. отвлеч. сущ. по прил. наигранный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наигранность — на игранность, и … Русский орфографический словарь
наигранность — Syn: см. неестественность … Тезаурус русской деловой лексики
Наигранность — – см. Неискренность. «Я на вас дуюсь, не правда ли?» – сказала она, глядя на него с покорным видом, какой напускают на себя женщины, притворяясь жертвами (О. Бальзак, Дочь Евы). Женщины, знающие за собой тайную вину, драпируются в тогу женской… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
наигранность — см. наигранный; и; ж. Наи/гранность тона … Словарь многих выражений
наигранность — показное речевое поведение. Ср. в словаре В. Даля: наигранный плут – «бывалый, опытный». Обычно распознается по невербальным проявлениям и не способствует успеху общения … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Деланная речь (наигранность речи) — излишне заметное исполнение индивидом социально предписываемой коммуникативной роли. Это наблюдается, например, во время подчеркнуто строгого обсуждения диссертации на ученом совете, на экзамене, когда «строгие» экзаменаторы работают на публику.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
деланная речь — (наигранность речи) излишне заметное исполнение индивидом социально предписываемой коммуникативной роли. Это наблюдается, например, во время подчеркнуто строгого обсуждения диссертации на ученом совете, на экзамене, когда «строгие»… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
деланность — ненатуральность, притворство, принужденность, фальшивость, фальшь, выделанность, наигранность, напряженность, театральность, жеманность, нарочитость, манерность, неестественность, искусственность, притворность, натянутость Словарь русских… … Словарь синонимов
