-
1 название
срnom, intitulé; см. тж наименование- название марки
- название судна
- название счёта
- название фирмыРусско-французский финансово-экономическому словарь > название
-
2 название
dénomination, désingnation -
3 название счёта
Русско-французский финансово-экономическому словарь > название счёта
-
4 название
с.1) nom m; titre m (книги, песни)географи́ческие назва́ния — noms géographiques
2) ( в библиотеке) titre mв библиоте́ке де́сять ты́сяч назва́ний — dans la bibliothèque il y a dix milles titres
••одно́ ( или то́лько) назва́ние, что конья́к — pour du cognac il n'en a que le nom
* * *n1) gener. appellatif, dénomination, désignation, libellé (операции, рецептуры - в комп. программах), titre, appellation, nom -
5 название
appellation, désignation, titre -
6 название судна
-
7 название марки
nom m de marque -
8 название марки
Русско-французский финансово-экономическому словарь > название марки
-
9 название судна
Русско-французский финансово-экономическому словарь > название судна
-
10 название фирмы
Русско-французский финансово-экономическому словарь > название фирмы
-
11 название грибов рода
( Ustilago) charbonРусско-французский медицинский словарь > название грибов рода
-
12 название папоротника рода
( Adiantum) capillaireРусско-французский медицинский словарь > название папоротника рода
-
13 название , данное по месту производства
ngener. (продукта) appellation d'origineDictionnaire russe-français universel > название , данное по месту производства
-
14 название ... происходит от
ngener. (чего-л.)... tire son nom de (La cellulite tire son nom de la forme en petites cellules que prennent les amas graisseux.)Dictionnaire russe-français universel > название ... происходит от
-
15 название ... происходит от ...
ngener. ... doit son nom à... (Cette planète doit son nom au dieu romain Jupiter.)Dictionnaire russe-français universel > название ... происходит от ...
-
16 название грибов рода Ustilago
nmed. charbonDictionnaire russe-français universel > название грибов рода Ustilago
-
17 название жителей данной местности
ngener. gentilé (напр, парижане, финны, сицилийцы)Dictionnaire russe-français universel > название жителей данной местности
-
18 название жителя местности
ngener. (определённой) gentilé (напр, москвич, алжирец, немец, римлянин, корсиканец)Dictionnaire russe-français universel > название жителя местности
-
19 название записи
n -
20 название изобретения
npatents. désignation de l'inventionDictionnaire russe-français universel > название изобретения
См. также в других словарях:
название — См. слово... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. название имя, наименование, заглавие, обозначение, (про)звание, слово; термин, номинация, заголовок, этноним, названьице,… … Словарь синонимов
НАЗВАНИЕ — НАЗВАНИЕ, я, ср. 1. Словесное обозначение вещи, явления. Названия растений. Н. журнала, фильма. Н. гостиницы. Такие поступки имеют своё н. (о неблаговидных, порочащих кого н. поступках). 2. чаще мн. Отдельное издание (книга, брошюра, журнал)… … Толковый словарь Ожегова
НАЗВАНИЕ — (nomen, лат.). 1) Латинские слово или слова, используемые для обозначения таксона; название рода (обычно) и таксона более высокого ранга состоит из одного слова; название внутриродового таксона это сочетание родового названия с одним или большим… … Термины ботанической номенклатуры
НАЗВАНИЕ — НАЗВАНИЕ, названия, ср. 1. Словесное обозначение вещи или явления. Дать, присвоить название кому чему нибудь. Без названия. Война и мир название романа Л.Толстого. Печенье под названием Пионер . 2. Книга, журнал или иное издание независимо от… … Толковый словарь Ушакова
НАЗВАНИЕ — англ. пате; нем. Bezeichnung. Языковое выражение, обозначающее предметы и классы предметов, их свойства и отношения. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
название — НАЗВАНИЕ1, имя, наименование, устар. именование ИМЯ, кличка, устар. прозвание НАЗЫВАТЬ/НАЗВАТЬ, несов. и сов. крестить/окрестить, книжн., сов. наименовать, книжн. нарекать/наречь НАЗЫВАТЬСЯ, книжн. именоваться, разг. зваться… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
название — паспорт задачи краткое описание наименование заглавие заголовок издание — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы паспорт задачикраткое… … Справочник технического переводчика
Название — см. Издание (1) … Издательский словарь-справочник
название — (не) знать названия • знание (не) помнить названия • Neg, знание встречать название • восприятие дать название • действие забыть название • прерывание, знание заслуживать названия • оценка, соответствие изменить название • изменение название… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
название — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? названия, чему? названию, (вижу) что? название, чем? названием, о чём? о названии; мн. что? названия, (нет) чего? названий, чему? названиям, (вижу) что? названия, чем? названиями, о чём? о названиях… … Толковый словарь Дмитриева
Название — Название словесное обозначение, наименование кого либо или чего либо. Тривиальное название название какого либо предмета или явления, отличное от принятого в научной номенклатуре. Географическое название (топоним) имя… … Википедия