-
1 нажраться
сов. груб.1) ( наесться) abbuffarsi, riempirsi; la pancia -
2 abbuffarsi
прост.нажраться, обожраться* * *гл.1) общ. обожраться, нажраться, объесться2) прост. наесться до отвала, налопаться -
3 ciucca
f разг. -
4 sborniarsi
-
5 strippata
-
6 жрать
divorare vt ( о животных); pappare vt, divorare ( о человеке) -
7 натрескаться
-
8 ciucca
-
9 sborniarsi
-
10 strippata
-
11 ciucca
-
12 sborniarsi
-
13 strippata
-
14 mangiare bene
гл.общ. нажраться -
15 sbronzarsi
io mi sbronzo; разг.напиваться, наклюкиваться, поддавать* * *сущ.общ. (напиться пьяным) нажраться, наклюкиваться, напиваться, поддавать, заложить за галстук, бухать, напиться пьяным, накачаться, назюзюкаться -
16 abbuffarsi
v.i.объедаться + strum., наедаться доотвала, переедать; (fam.) облопаться, налопаться, нажраться, натрескаться; обжираться + strum. -
17 abbuffata
f.1) обжорство (n.); пиршество (n.), обжираловкаfare un'abbuffata — наесться доотвала (объесться, fam. облопаться, нажраться, обожраться)
2) (fig.) -
18 budello
m.1.2.•◆
gli caverebbe le budella! — он готов был убить его на месте (выпустить из него кишки)!mi sono sentito tremare le budella — я перетрухнул (труханул, перепугался)
-
19 gozzo
m.1.2.•◆
il capo gli stava sul gozzo — он не выносил (терпеть не мог) своего начальника -
20 -T932
груб. набить брюхо, наесться (до отвала), нажраться.
См. также в других словарях:
нажраться — налакаться, нарезаться, назюзюкаться, накачаться, наесться, нализаться, наспиртоваться, нагрузиться, налимониться, натянуться, наклюкаться, назюзиться, насытиться, набить пузо, накваситься, напиться пьяным, утолить голод, натрескаться, перепиться … Словарь синонимов
НАЖРАТЬСЯ — НАЖРАТЬСЯ, нажрусь, нажрёшься, прош. вр. нажрался, нажраласъ, совер. (к нажираться), чего и чем (прост. вульг.). Наесться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нажраться — нажраться, нажрусь, нажрётся; прош. нажрался (устарелое нажрался), нажралась (не рекомендуется нажралась), нажралось, нажрались (допустимо нажралось, нажрались) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Нажраться до не — см.: Допиться до не я (напиться, нажраться) … Словарь русского арго
Нажраться — сов. неперех. разг. сниж. см. нажираться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нажраться — нажраться, нажрусь, нажрёмся, нажрёшься, нажрётесь, нажрётся, нажрутся, нажрясь, нажрался, нажралась, нажралось, нажралось, нажрались, нажрались, нажрись, нажритесь, нажравшийся, нажравшаяся, нажравшееся, нажравшиеся, нажравшегося, нажравшейся,… … Формы слов
нажраться — см.: борзянка … Словарь русского арго
нажраться — нажр аться, р усь, рётся; прош. вр. ался, ал ась, ал ось … Русский орфографический словарь
нажраться — (I), нажру/сь, рёшься, ру/тся … Орфографический словарь русского языка
нажраться — B/B и B/C гл см. Приложение II нажра/лся 236 см. Приложение II нажрала/сь нажрало/сь и нажра/ … Словарь ударений русского языка
нажраться — жрусь, жрёшься; нажрался, лась, лось и лось; св. 1. Разг. Наесться (о животных; грубо: о человеке). Пёс нажрался и уснул. Ну как, нажрались или ещё налить щей? 2. Грубо. Напиться пьяным. Н. до умопомрачения. ◁ Нажираться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь