-
1 наездиться
совер.;
возвр.;
разг. have had a rideБольшой англо-русский и русско-английский словарь > наездиться
-
2 наездиться
разг.( вдоволь поездить) ir (непр.) vi, viajar vi ( mucho) -
3 наездиться
сов. разг. -
4 najezdit se
-
5 izbraukāties
наездиться; накататься; перекататься -
6 isu täis sõitma
наездиться,накататься -
7 küllalt sõitma
наездиться,накататься -
8 enjoy traveling
Разговорное выражение: наездиться (by car, train, bicycle, etc.) -
9 izbraukāties
разг. наездиться -
10 najeździć\ się
naje|ździć się\najeździć\ siężdżę się сов. наездиться;\najeździć\ się się po świecie поколесить по свету
-
11 wyjeździć\ się
сов. наездиться -
12 ir
гл.1) общ. (двигаться куда-л.) следовать (a, hasta), (за кем-л., за чем-л.) зайти (a, por), (за кем-л., за чем-л.) заходить (a, por), (носить что-л.) ходить (con), (при помощи средств передвижения) ездить (a, en), (при помощи средств передвижения) ехать (a, en), (проездить какое-л. время) наездить, (пролегать, вести) лежать, (пролегать, простираться) идти (a), (спускаться - о дороге) сбегать, быть к лицу, выйти, выходить, жить, заплывать, заплыть, обстоять, подойти, подходить, пойти, покатиться, пройти, проходить, уйти, шагать, поехать (en vehìculo; a), дойти (hasta), сходить (y venir), съездить (y volver), быть, путешествовать, вести (о дороге), отличаться (от чего-л.), (a+infinitivó) намереваться, (a+infinitivó) собираться2) разг. (быстро поехать) покатить (a), (идти массой) валить, (êóäà-ë.) отхаживать (un tiempo a alguna parte), (êóäà-ë.) отходить (un tiempo a alguna parte), (пойти - о толпе) повалить, наведаться, наведываться, наездиться3) перен. ополчиться (contra)4) книжн. шествовать5) физиол. ходить6) прост. (идти) переть -
13 viajar
гл.1) общ. (пробыть в пути) проезжать (un tiempo), (пробыть в пути) проехать (un tiempo), путешествовать, разъезжать, странствовать, постранствовать (un tiempo), пропутешествовать (un tiempo), наездить (un tiempo determinado, cierta distancia), скитаться (путешествовать), ездить (путешествовать; en), ехать (путешествовать; en)2) разг. наездиться (mucho; вдоволь поездить), поездить (un tiempo) -
14 наезьдзіцца
наезьдзіццанаездиться -
15 нагарцавацца
нагарцавацца, нагарцаццанаездиться верхом -
16 нагарцацца
нагарцавацца, нагарцаццанаездиться верхом -
17 kilovagol
I1. (vhonnan) выезжать/воехать на коне;2. (sétalovaglásra) выезжать/ выехать верхом; II\kilovagolja magát (kedvére lovagolhat) — наездиться верхом
-
18 kiutazik
Iвыезжать/выехать, уезжать/ уехать;II\kiutazik Párizsba — уехать в Париж;
kiutazza magát наездиться -
19 palju ringi sõitma
колесить,наездиться
См. также в других словарях:
НАЕЗДИТЬСЯ — НАЕЗДИТЬСЯ, наезжусь [наежьжюсь], наездишься, совер. (разг.). Получить полное удовлетворение от езды, пресытиться ездой. Я вдоволь наездился на велосипеде. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАЕЗДИТЬСЯ — НАЕЗДИТЬСЯ, зжусь, здишься; совер. (разг.). Вдоволь поездить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Наездиться — сов. неперех. разг. Поездить вдоволь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наездиться — наездиться, наезжусь, наездимся, наездишься, наездитесь, наездится, наездятся, наездясь, наездился, наездилась, наездилось, наездились, наездись, наездитесь, наездившийся, наездившаяся, наездившееся, наездившиеся, наездившегося, наездившейся,… … Формы слов
наездиться — на ездиться, зжусь, здится … Русский орфографический словарь
наездиться — (II), нае/зжу(сь), е/здишь(ся), дят(ся) … Орфографический словарь русского языка
наездиться — езжусь, ездишься; св. Разг. Вдоволь, много поездить. Н. на велосипеде, на мотоцикле. Н. по миру. Н. по гастролям … Энциклопедический словарь
наездиться — е/зжусь, е/здишься; св.; разг. Вдоволь, много поездить. Нае/здиться на велосипеде, на мотоцикле. Нае/здиться по миру. Нае/здиться по гастролям … Словарь многих выражений
наездиться — на/езд/и/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
нае́здиться — езжусь, ездишься; сов. разг. Вдоволь, много поездить. Наездиться на велосипеде. □ За свою жизнь Семен вдоволь находился и наездился по этой дороге. Он знал на ней каждый камень. Седых, Даурия … Малый академический словарь
наезжу — НАЕЗЖУ, наезжусь, наездишь, наездишься. буд. вр. от наездить, наездиться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова