-
41 leggenda
ж.1) легенда2) миф3) выдумка, небылица4) условные знаки ( на карте)* * *сущ.1) общ. легенда (надпись на монете; пояснение на карте), легенда, предание, сказание, спецификация2) перен. вымысел, небылица -
42 истереться
-
43 legendary
1. adjectiveлегендарный2. nounсборник легенд* * *1 (a) легендарный; снабженный легендой2 (n) передающий легенды; пересказывающий сказания; сборник легенд; сборник преданий; снабженный надписью; собиратель легенд* * ** * *['leg·end·ar·y || 'ledʒəndərɪ] n. сборник легенд adj. легендарный* * *легендаренлегендарный* * *1. прил. 1) легендарный 2) собирающий легенды 3) содержащий легенду, надпись (о монете) 2. сущ. 1) сборник легенд 2) человек, собирающий легенды -
44 leyenda
f1) чтение3) сказание4) баллада••leyenda áurea — Золотая Легенда (жития святых; сборник XIII в.)
-
45 легенда
I ж.( сказание) legend ['le-]II ж.1) (пояснительный текст при карте, плане и т.п.) legend ['le-] ( key to a map or chart)2) ( надпись на монете) legend ( on coin or medal) -
46 legendary
['leʤənd(ə)rɪ] 1. прил.1) легендарный3) содержащий легенду, надпись ( о монете)2. сущ.2) человек, собирающий легенды -
47 legend
легенда; надпись (на монете, гравюре и т.д.); подрисуночная подпись; экспликация -
48 legenda
сущ. легенда:1. геогр. совокупность условных знаков или пояснительный текст к плану, рисунку, карте и т.п.2. в топографии: короткий пояснительный текст к графическому документу3. надпись на монете -
49 истереть
изотру, изотрёшь, παρλθ. χρ..истер-ла, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. истертый, βρ: -рт, -а, -о,επιρ. μτχ. истерши κ. истерев ρ.σ.μ.1. τρίβω όλο ως το τέλος•-сыр на тёрке τρίβω όλο το τυρί στον τρίφτη.
|| καταναλώνω, εξαντλώ, σώνω τρίβοντας•2. φθείρω με την τριβή. || κάνω πληγή τρίβοντας.3. εξαφανίζω• ομαλύνω• σβήνω τρίβοντας.φθείρομαι εντελώς, εξαντλούμαι, σώνομαι•подошва -лась η σόλα τρίφτηκε•
резинка -лась το σβηστήρι σώθηκε•
пиджак -ся το σακκάκι τρίφτηκε (έλιωσε).
|| καταστρέφομαι, εξαφανίζομαι,•σβήνομαι•надпись на монете -лась η επιγραφή στη μονέδα σβήστηκε.
-
50 тиынның жиекқырындағы жазу
Казахско-русский экономический словарь > тиынның жиекқырындағы жазу
-
51 exergue
-
52 exergue
[ekʹsɜ:g] n1) место для надписи, даты и т. п. ( снизу на монете или медали)2) надпись, дата ( снизу на монете или медали) -
53 exergue
[ek'sɜːg]Общая лексика: дата (снизу на монете или медали), место для надписи (на оборотной стороне монеты, медали), место для надписи, даты (снизу на монете или медали), надпись -
54 ekzerg·o
1. место для надписи и даты на монете или медали; 2. надпись и дата на монете или медали. -
55 efface
ɪˈfeɪs гл. стирать, вычеркивать, удалять, отбрасывать;
изглаживать efface oneself Syn: erase стирать, изглаживать - the image on the coin is *d изображение на монете стерлось - the inscription was *d by the time время стерло надпись - to * a word from the blackboard стереть слово с классной доски вычеркивать, зачеркивать уничтожать, отменять - to * the boundaries уничтожить /стереть/ границы предавать забвению - to * a memory of smth вычеркнуть /вытравить/ что-л из памяти refl стушевываться, держаться в тени efface стирать;
вычеркивать;
изглаживать;
to efface oneself стушеваться, держаться в тени efface стирать;
вычеркивать;
изглаживать;
to efface oneself стушеваться, держаться в тени -
56 efface
[ıʹfeıs] v1. стирать, изглаживать2. вычёркивать, зачёркивать3. уничтожать; отменятьto efface the boundaries - уничтожить /стереть/ границы
4. предавать забвениюto efface a memory of smth. - вычеркнуть /вытравить/ что-л. из памяти
5. refl стушёвываться, держаться в тени -
57 герб
-
58 legende
-n, -r1) сказание, легенда2) надпись (на гравюре, медали, монете) -
59 Legende
f1) надпись (на картине, рисунке, скульптуре, монете, печати и т. п.) -
60 legend
I1. легенда (рассказ, сказание)2. легенда (надпись, например, на монете или медали)IIэкспликация, ключ (текст, поясняющий значение символов, условных обозначений на планах, картах, инструкциях и т.д.)English-Russian library and information terminology dictionary > legend
См. также в других словарях:
Надпись — I. В Др. Риме существовал обычай выписывать обоснование смертного приговора на табличку, к рую несли перед приговоренным, следовавшим к месту казни. Затем, после распятия, эта Н. (греч. эпиграфэ или титлос) укреплялась на кресте над головой… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Надпись Гуртовая На Монете — штампованная надпись на ободке монеты или медали. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НАДПИСЬ, ГУРТОВАЯ НА МОНЕТЕ — штампованная надпись на ободке монеты или медали … Большой экономический словарь
Гнёздовская надпись — Гнёздовская надпись древнейшая русская надпись (третья четверть X века), найденная в одном из Гнёздовских курганов в 1949 году Д. А. Авдусиным[1][2]. Содержание 1 Обнаружение и публикация … Википедия
Гуртовая надпись — так называется надпись, помещаемая на ребре монеты (гурте). Она обыкновенно обозначает вес, пробу или количество чистого металла в монете, какое нибудь изречение, девиз страны и т. п. Первые такие надписи появляются в XVI м ст. У нас Г. надпись… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Легенда — Надпись на монете … Словарь нумизмата
Легенда монетная — надпись на монете. Первые Л. появляются не ранее VI в. доР. Хр. и первоначально состояли из одной или нескольких букв инициалов города, выпустившего монету. Впоследствии к этому присоединились название народа, имя и титул государя. Преемники… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Легенда монетная — надпись на монете. На самых древ. греч. монетах надписей не было, были лишь первые буквы назв. городов, в к рых выпускались монеты. В классич. период истории на монетах помещались уже надписи назв. города, имя магистра, монетн. мастера,… … Древний мир. Энциклопедический словарь
ЛЕГЕНДА — надпись на монете, медали и т.п … Большой экономический словарь
ЛЕГЕНДА — – надпись на монете. Она имеет длинную историю; состоит из нескольких основных элементов: название государства (или властелина), название места чеканки монеты, дата эмиссии, название монеты … Экономика от А до Я: Тематический справочник
легенда — надпись на монете, медали … Словарь экономических терминов