-
41 rahatsızlık
(-ğı)1) беспоко́йство- dan rahatsızlık duymak — испы́тывать беспоко́йство
rahatsızlık vermek — трево́жить, беспоко́ить; меша́ть, надоеда́ть
2) неудо́бство, отсу́тствие удо́бства (комфо́рта)3) нездоро́вье, недомога́ние -
42 sataşmak
Д1) беспоко́ить, надоеда́ть, пристава́ть, меша́ть2) иска́ть по́вода для ссо́ры, задева́ть, задира́ть[ся] -
43 sıkıntı
1) тоска́, ску́ка, грусть; томле́ние; огорче́ниеsıkıntıdan patlamak — умира́ть от ску́ки
sıkıntı ya uğramak — испы́тывать тоску́ (ску́ку), быть охва́ченным тоско́й (ску́кой)
sıkıntı vermek — а) наводи́ть ску́ку (тоску́); б) надоеда́ть; утомля́ть, стесня́ть
2) стесне́ние, стеснённое (затрудни́тельное, бе́дственное) положе́ние, невзго́ды -
44 sıkmak
(sıkar)В1) жать, сжима́ть, дави́ть, сда́вливать, сти́скивать; ти́скать, прижима́тьbirbirinin elini sıkmak — пожима́ть друг дру́гу ру́ки
diş(ler)ini sıkmak — а) сти́снуть зу́бы; б) перен. терпе́ть, переноси́ть что
2) выжима́ть, выда́вливатьçamaşır sıkmak — выжима́ть бельё
3) полива́ть (из шланга); опры́скиватьflit sıkmak — с.-х. опры́скивать
4) перен. нажима́ть, наседа́ть, дави́ть на кого5) стесня́ть, надоеда́ть, беспоко́ить, волнова́ть; задева́ть; опосты́летьartık sıktın ama! — хва́тит уже́!
6) вы́стрелить7) тех. подтя́гивать, затя́гивать (гайку) -
45 sırnaşıklık
(-ğı)надоеда́ние, пристава́ние; назо́йливость -
46 sırnaşmak
докуча́ть, надоеда́ть, беспоко́ить -
47 şişirmek
В1) вздува́ть, раздува́ть; надува́ть, наполня́ть (воздухом, газом)lastiği şişirmek — накача́ть ши́ну
2) перен. преувели́чивать, раздува́ть распи́сывать, разрисо́вывать, расхва́ливать3) перен. надоеда́ть комуbirinin kafasını şişirmek — надое́сть кому́-л
-
48 usanç
(-cı)ску́ка; пресыще́ниеusanç gelmek — пресы́титься чем
usanç getirmek — надоеда́ть; опосты́леть
- a usanç vermek — наводи́ть (вызыва́ть) ску́ку
-
49 usandırmak
В наводи́ть ску́ку; докуча́ть, надоеда́ть -
50 usanmak
Исх.1) испы́тывать ску́ку (пресыще́ние); скуча́ть2) разг. надоеда́ть; устава́ть (от чего-л.) -
51 üzmek
(üzer)В1) огорча́ть, расстра́ивать; трево́жить, беспоко́ить; надоеда́ть2) му́чить, терза́ть, изводи́ть3) угнета́ть4) износи́ть, истрепа́ть (напр. одежду) -
52 vırıldamak
= vırıldanmakдокуча́ть, надоеда́ть (разговорами и т. п.); брюзжа́ть
См. также в других словарях:
надоеда — надоедала, назола, смола, зуда; докучатель, прилипала, докука, тошнуха, зануда, запытчица, приставала, докучница, кромушница, зудила, мозгоклюй, назойница, попрошайка, надокучательница, надоедательница, надокучатель, назойник, надоедник,… … Словарь синонимов
НАДОЕДА — НАДОЕДА, надоеды, муж. и жен. (прост. фам.). Надоедливый человек, приставала. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДОЕДА — НАДОЕДА, ы и НАДОЕДАЛА, ы, муж. и жен. (разг.). Человек, к рый постоянно надоедает с чем н., пристаёт к кому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
надоеда́ла — ы, м. и ж. прост. То же, что надоеда. Экой надоедала, пробормотал лежавший на диване. Григорович, Похождения Накатова … Малый академический словарь
надоеда́ть — аю, аешь. несов. к надоесть … Малый академический словарь
Надоеда — м. и ж. 1. разг. сниж. Навязчивый, надоедливый человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
надоеда — надоеда, надоеды, надоеды, надоед, надоеде, надоедам, надоеду, надоед, надоедой, надоедою, надоедами, надоеде, надоедах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
надоеда — надо еда, ы, муж. и жен … Русский орфографический словарь
надоеда — (1 м и ж); мн. надое/ды, Р. надое/д … Орфографический словарь русского языка
надоеда — ы; м. и ж. Разг. Надоедливый человек … Энциклопедический словарь
надоеда — Скука … Словарь синонимов русского языка
