-
1 şikâr
п1) охо́та, ло́вля2) добы́ча, трофе́й -
2 re’sikâr
а-п власть, госпо́дствоre’sikârda bulunan — стоя́щий у вла́сти, госпо́дствующий, пра́вящий
re’sikâra geçmek — стать во главе́, прийти́ к вла́сти
-
3 sıkmak
(sıkar)В1) жать, сжима́ть, дави́ть, сда́вливать, сти́скивать; ти́скать, прижима́тьbirbirinin elini sıkmak — пожима́ть друг дру́гу ру́ки
diş(ler)ini sıkmak — а) сти́снуть зу́бы; б) перен. терпе́ть, переноси́ть что
2) выжима́ть, выда́вливатьçamaşır sıkmak — выжима́ть бельё
3) полива́ть (из шланга); опры́скиватьflit sıkmak — с.-х. опры́скивать
4) перен. нажима́ть, наседа́ть, дави́ть на кого5) стесня́ть, надоеда́ть, беспоко́ить, волнова́ть; задева́ть; опосты́летьartık sıktın ama! — хва́тит уже́!
6) вы́стрелить7) тех. подтя́гивать, затя́гивать (гайку) -
4 sıkmak
вы́жать жать зажа́ть пожа́ть прижа́ть сжать стя́гивать* * *-i1) жать, сжима́ть, прижима́тьçizmeleri sıkıyor — сапоги́ [ему́] жмут
elini sıkmak — пожа́ть [ему́] ру́ку
göğüsüne sıkmak — прижа́ть к груди́
2) выжима́ть, выда́вливатьlimon sıkmak — выжима́ть сок из лимо́на
üzüm sıkmak — дави́ть виногра́д
3) полива́ть из шла́нгаyangına su sıkmak — залива́ть пожа́р
4) вы́стрелитьona doğru bir kurşun sıktı — он вы́стрелил пря́мо в него́
5) перен. нажима́ть, притесня́ть, дави́ть на когоçocuğu çok sıkıyorlar — они́ сли́шком притесня́ют ребёнка
6) стесня́ть; надоеда́ть; опосты́летьböyle şeyler onu sıkar — подо́бные ве́щи надоеда́ют ему́
hayat beni sıkıyor — жизнь мне опосты́лела
См. также в других словарях:
Sikar — ] , Sikar town had a population of 184,904. Population of Sikar district was 2,287,229 according to census in 2001. The population density of the district was 296 according to the same census. Males constitute 52% of the population and females… … Wikipedia
Sikar — Sikar … Deutsch Wikipedia
şikar — is. <fars.> Ov. Cümə bekar, şənbə şikar. (Məsəl). <Kərim babanın> indi belə fikri zikri daima seyrü səfada, ovda və şikarda idi. A. Ş.. Bir yay aldım çıxmaq üçün şikarə; Tuş gəldim bir ahugözlü nigarə. M. Müş.. Şikar etmək (eyləmək) – … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
şikâr — (F.) [ رﺎﮑﺵ ] 1. av. 2. av hayvanı. ♦ şikâr etmek avlamak. ♦ şikâr olmak avlanmak, av olmak … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
Sikar — ▪ India city, north central Rajasthan (Rājasthān) state, northwestern India. The city is a major rail and road junction and engages in agricultural trade. Its handicrafts include textiles, pottery, enamel work, and lacquered goods. Sikar… … Universalium
Sikar — Original name in latin Skar Name in other language Sikar, Skar State code IN Continent/City Asia/Kolkata longitude 27.61206 latitude 75.13996 altitude 435 Population 199932 Date 2012 03 24 … Cities with a population over 1000 database
şikâr — is., esk., Far. şikār 1) Av 2) Avlanan hayvan 3) Düşmandan ele geçirilen mal, ganimet … Çağatay Osmanlı Sözlük
Sikar — Admin ASC 2 Code Orig. name Sīkar Country and Admin Code IN.24.1256321 IN … World countries Adminstrative division ASC I-II
Sikar Haveli-Heritage Hotel — (Джайпур,Индия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Behind Sikar … Каталог отелей
Sikar (Lok Sabha constituency) — Sikar is a Lok Sabha parliamentary constituency of Rajasthan.Members of Parliament*1952: Nand Lal Sharma, Ram Rajya Parishad *1957: Rameshwar Tantia, Indian National Congress *1962: Rameshwar Tantia, Indian National Congress *1967: Gopal Saboo,… … Wikipedia
Sikar district — Infobox Indian Jurisdiction official name = Sikar District| type = District state name = Rajasthan| leader title = leader name = population as of = 2001 population total = 2287229 population density = 296 area magnitude= sq. km area total =… … Wikipedia
