-
41 welcome
welcome [ˊwelkəm]1. n1) приве́тствие2) гостеприи́мство, раду́шный приём;to give a warm welcome оказа́ть серде́чный приём
;to find a ready welcome быть раду́шно при́нятым
;to wear out ( или to outstay) smb.'s welcome злоупотребля́ть чьим-л. гостеприи́мством; надоеда́ть хозя́евам
2. a1) жела́нный; прия́тный;welcome news прия́тная но́вость
;to make smb. welcome раду́шно принима́ть кого́-л.
2):welcome to predic. охо́тно разреша́емый
;he is welcome to use my library я охо́тно позволя́ю ему́ по́льзоваться мое́й библиоте́кой
а) добро́ пожа́ловать;б) пожа́луйста, не сто́ит благода́рности ( в ответ на благодарность)3. v1) приве́тствовать; раду́шно принима́ть;I welcome you to my house рад вас ви́деть у себя́
2) приве́тствовать, одобря́ть (предложение, начинание и т.п.)4. int добро́ пожа́ловать! (тж. you are welcome!);welcome home! с прие́здом!
-
42 worry
worry [ˊwʌrɪ]1. n1) беспоко́йство, трево́га; муче́ние2) забо́та2. v1) му́чить(ся), терза́ть(ся), беспоко́ить(ся);don't let that worry you пусть э́то вас не трево́жит
2) надоеда́ть; пристава́ть3) держа́ть в зуба́х и трепа́ть (обыкн. о собаке)4) беспоко́ить, боле́ть;his wound worries him ра́на беспоко́ит его́
worry along разг. продвига́ться, пробива́ться вперёд (че́рез все тру́дности)◊not to worry не́чего беспоко́иться
-
43 gadbee
gad-bee
1> _энт. овод (Oestridae); слепень (Tabanidae)
2> _разг. мучитель, надоеда, неотвязный человек
3> gadder
4> бродяга; гуляка; праздношатающийся
5> _горн. бурильный молоток -
44 gadfly
gad-fly
1> _энт. овод (Oestridae); слепень (Tabanidae)
2> _разг. мучитель, надоеда, неотвязный человек -
45 pesky
[ʹpeskı] a амер. разг.1. надоедливый, докучливый; досадныйpesky little creature - надоеда, приставала
2. противный, скверныйwhat a pesky weather! - какая мерзкая погода!
3. эмоц.-усил. ужасный -
46 gad fly
Общая лексика: мучитель, надоеда, неотвязный человек -
47 gad-fly
['gædflaɪ]2) Разговорное выражение: мучитель, надоеда, неотвязный человек3) Переносный смысл: надоедливый человек -
48 kibitzer
['kɪbɪtsə]1) Общая лексика: зануда, надоеда, надоедливый человек, непрошенный советчик (при игре в карты, шахматы)2) Американизм: дающий непрошенные советы человек -
49 nudnik
['nʊdnɪk]1) Общая лексика: занудный человек, надоедливый человек, надоеда, нудник2) Американизм: зануда, занудный, надоедливый человек3) Сленг: противный человек, тупица, неприятный человек -
50 pesky little creature
Общая лексика: надоеда, приставала -
51 bore
[bɔː]высверленное отверстиескважинаканал ствола; калибр оружиядиаметр отверстия, калибрсверлитьбуритьпротискиваться, пробиратьсявытягивать головуотталкиватьскучное занятие, скукаскучный человек, надоедадокучать, донимать, надоедатьсильная приливная волнаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bore
-
52 buttinsky
[bʌ`tɪnskɪ]зануда, надоеда, приставала; непрошеный советчикАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > buttinsky
-
53 kibitzer
[`kɪbɪtsə]человек, наблюдающий за игрой и дающий непрошеные советы; человек, дающий непрошенные советы; надоедаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > kibitzer
-
54 mothball
[`mɔθbɔːl]нафталиновый камфарный шарик от моли; молебойместо или состояние хранения, сохранения чего-либо (консервациятрассирующая пулянадоеда, занудавынужденный отпускэфирные шарикинепонятно откуда взявшиеся запыленные архивыи т. п.консервировать, ставить на консервациюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mothball
-
55 gad fly
(n) мучитель; надоеда; неотвязный человек; овод; слепень* * *слепень, овод; надоедливый человек, придирчивый человек -
56 menace
1. nounугроза; опасностьSyn:danger2. verbугрожать, грозить* * *1 (n) угроза2 (v) угрожать* * ** * *[men·ace || 'menɪs] n. угроза, опасность, зануда, надоеда, чистое наказание v. грозить, угрожать* * *грозитьопасностьугрожатьугроза* * *1. сущ. угроза; опасность; разг. опасный человек 2. гл. грозить -
57 mothball
1 (n) нафталиновый шарик2 (v) консервировать* * ** * *n. нафталиновый шарик* * *1. сущ., тж. moth ball, moth-ball 1) нафталиновый или реже камфарный шарик от моли 2) перен. (абстрактное) место или состояние хранения, сохранения чего-л. (см. примеры); особ. воен. консервация 3) а) австрал. воен. сленг трассирующая пуля б) надоеда в) вынужденный отпуск г) амер. спец. сленг эфирные шарики д) непонятно откуда взявшиеся запыленные архивы е) и т.п. 2. гл.; разг. консервировать, ставить на консервацию -
58 gad-fly
-
59 bore
I [bɔː] 1. сущ.1) уст. высверленное отверстиеSyn:2) скважинаSyn:3) воен. канал ствола; калибр оружия4) тех. диаметр отверстия, калибр2. гл.1) сверлитьbore out — рассверливать, высверливать
Syn:2) бурить3) протискиваться, пробираться (сквозь толпу, заграждения)4) вытягивать голову ( о лошади)5) отталкивать ( обычно в скачках)II [bɔː] 1. сущ.In the world of racing "to bore" is to push an opponent out of his course. — В скачках "отталкивать" означает сбить своего соперника с дорожки.
1) скучное занятие, скукаcrashing / frightful / insufferable / utter bore — жуткая скука, невыносимое занятие
It is as great a bore as to hear a poet read his own verses. — Это так же скучно, как слушать поэта, читающего свои стихи.
Syn:2) скучный человек, надоеда, зануда2. гл.Madam, all men are bores, except when we want them. — Мадам, все мужчины скучны, когда мы в них не нуждаемся.
докучать, донимать, надоедатьto bore to tears / sleep — очень сильно надоесть
A man has no unlimited privilege of boring other people. — Ни один человек не обладает неограниченным правом надоедать другим людям.
He bores me to death. — Он мне до смерти надоел.
Syn:III [bɔː] сущ.сильная приливная волна (вызываемая узким устьем реки, куда поднимается прилив)IV [bɔː] прош. вр. от bear I -
60 mothball
['mɔθbɔːl] 1. сущ.; = moth ball, moth-ball1) нафталиновый или камфорный шарик от моли; молебой2) ( mothballs)а) сохранение; консервация (оборудования, военных единиц)to put the ships in mothballs after the war — убрать корабли на консервацию, законсервировать флот после войны
б) отказ (от чего-л.), откладывание (чего-л.)3) австрал.; воен.; жарг. трассирующая пуляSyn:4) разг. надоеда, зануда2. гл.1) консервировать, ставить на консервацию ( обрудование)2) временно прекратить использование; отложить (в качестве резерва)
См. также в других словарях:
надоеда — надоедала, назола, смола, зуда; докучатель, прилипала, докука, тошнуха, зануда, запытчица, приставала, докучница, кромушница, зудила, мозгоклюй, назойница, попрошайка, надокучательница, надоедательница, надокучатель, назойник, надоедник,… … Словарь синонимов
НАДОЕДА — НАДОЕДА, надоеды, муж. и жен. (прост. фам.). Надоедливый человек, приставала. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДОЕДА — НАДОЕДА, ы и НАДОЕДАЛА, ы, муж. и жен. (разг.). Человек, к рый постоянно надоедает с чем н., пристаёт к кому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
надоеда́ла — ы, м. и ж. прост. То же, что надоеда. Экой надоедала, пробормотал лежавший на диване. Григорович, Похождения Накатова … Малый академический словарь
надоеда́ть — аю, аешь. несов. к надоесть … Малый академический словарь
Надоеда — м. и ж. 1. разг. сниж. Навязчивый, надоедливый человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
надоеда — надоеда, надоеды, надоеды, надоед, надоеде, надоедам, надоеду, надоед, надоедой, надоедою, надоедами, надоеде, надоедах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
надоеда — надо еда, ы, муж. и жен … Русский орфографический словарь
надоеда — (1 м и ж); мн. надое/ды, Р. надое/д … Орфографический словарь русского языка
надоеда — ы; м. и ж. Разг. Надоедливый человек … Энциклопедический словарь
надоеда — Скука … Словарь синонимов русского языка