-
1 надзиратель
-
2 надзиратель
-
3 надзиратель надсмотрщик смотритель
-
4 siehe: околоточный надзиратель
общ. околоточныйУниверсальный немецко-русский словарь > siehe: околоточный надзиратель
-
5 Gefangenenaufseher
сущ.1) общ. тюремный надзиратель2) юр. надзиратель в месте заключения, надзиратель в тюрьме (в месте заключения) -
6 Gefangenenwärter
сущ.юр. надзиратель в месте заключения, надзиратель в тюрьме, тюремный надзиратель, тюремный смотритель -
7 Gefängnisaufseher
сущ.1) общ. тюремный надзиратель2) юр. исправительная полиция, надзиратель в местах заключения, надзиратель в тюрьме, тюремный пристав, тюремный смотритель -
8 Gefängniswärter
сущ.1) общ. тюремщик2) юр. надзиратель в местах заключения, надзиратель в тюрьме, тюремный надзиратель -
9 Revieraufseher
сущ.юр. участковый надзиратель, околоточный надзиратель (Polizeirang im zaristischen Rußland) -
10 Aufpasser
m -s, =надсмотрщик, надзиратель; перен. соглядатай, шпик, доносчикden Aufpasser machen (bei D) — шпионить (за кем-л.) -
11 Aufseher
m -s, =надзиратель; надсмотрщик; смотритель -
12 Aufsichtführende
sub m, fнадзиратель, надзирательница, контролёр, инспектор; дежурный, дежурная, распорядитель, распорядительница -
13 Dekan
I m -s, -e1) декан ( факультета)2) декан, управляющий епархиальным округом ( в католической церкви)3) декан, суперинтендант ( верховный надзиратель) церковного округа ( в евангелической церкви)II n -s и = -
14 Gefangenenaufseher
-
15 Gefängnisaufseher
-
16 Inspektor
m -s,..toren1) инспектор, надзиратель, ревизор; управляющий (напр., имением) -
17 Inspizient
m -en, -en1) инспектор, надзиратель2) театр. помощник режиссёра, инспектор сцены ( ведущий спектакль) -
18 Justizwachtmeister
-
19 Kapo
m -s, -s2) воен. жарг. унтер -
20 Kondukteur
фр. m -s, -e2) уст. надзиратель; проводник (напр., в горах); сопровождающее лицо
См. также в других словарях:
надзиратель — Блюститель, наблюдатель, надсмотрщик, смотритель, страж. Ср … Словарь синонимов
НАДЗИРАТЕЛЬ — НАДЗИРАТЕЛЬ, надзирателя, муж. Тот, кто занимается наблюдением, надзором за кем чем нибудь. Тюремный надзиратель. Участковый надзиратель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДЗИРАТЕЛЬ — НАДЗИРАТЕЛЬ, я, муж. Должностное лицо, к рое занимается надзором за кем чем н. Тюремный н. | жен. надзирательница, ы. | прил. надзирательский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
надзиратель — НАДЗИРАТЕЛЬ1, я, м Устар. Должностное лицо, занимающееся надзором, наблюдением за кем , чем л. с целью контроля, охраны и т.п. // ж надзирательница, ы. Тюремный надзиратель. НАДЗИРАТЕЛЬ2, я, м Устар. То же, что надсмотрщик. // ж надзирательница,… … Толковый словарь русских существительных
Надзиратель — Женщина тюремщик в Финляндии Тюремный надзиратель (тюремщик) устаревшее понятие (как правило, царское время), подразумевающее персонал исправительных учреждений отвечающий за наблюдение за заключёнными и обеспечение безопасности в тюрьме. В… … Википедия
Надзиратель ("Воспоминания") — Смотри также Больничный надзиратель. Добрый старик , попечителен и ласков … Словарь литературных типов
Надзиратель ("Воспоминания") — Смотри также Дежурный надзиратель гимназии; всю ночь ходил по спальням, тушил свечки и запрещал говорить … Словарь литературных типов
Надзиратель — м. устар. Тот, кто занимается надзором [надзор I 1.], наблюдением за кем либо или за чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
надзиратель — надзиратель, надзиратели, надзирателя, надзирателей, надзирателю, надзирателям, надзирателя, надзирателей, надзирателем, надзирателями, надзирателе, надзирателях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
надзиратель — заключенный … Словарь антонимов
надзиратель — надзир атель, я … Русский орфографический словарь