-
1 super·fer·voj·o
надземка, надземная железная дорога, надземное метро (= supertera fervojo); ср. subfervojo. -
2 elevated railroad
сокр ElГородская надземная электрическая железная дорога; имеется в нескольких крупных городах США, в том числе в Нью-Йорке, Чикаго, Филадельфии и Бостоне. Впервые была построена в Нью-Йорке в 1867. До 1903, когда надземка была электрифицирована, составы из 3-6 вагонов и паровоза курсировали на Манхэттене [ Manhattan], в Бронксе [ Bronx, the] и Бруклине [ Brooklyn]. К 1920 в г. Нью-Йорке вполне обиходными были выражения типа "надземка Шестой авеню" [the Sixth Avenue El] и "надземка Третьей авеню" [the Third Avenue El]. С ними ассоциировались городская суета, грязь и грохот. К 1980-м в Нью-Йорке остались только на окраинах.тж "L"English-Russian dictionary of regional studies > elevated railroad
-
3 elevated
ˈelɪveɪtɪd (разговорное) надземка высокий, возвышенный, поднятый - * lakes горные озера надземный - * line /road/ дорога на эстакаде - * railway /(амер) railroad/ надземная железная дорога( на эстакаде) - * train поезд надземной железной дороги высокий, возвышенный;
величественный - * poetry высокая поэзия - * thoughts возвышенные мысли - an * mind высокий ум полный достоинства возбужденный;
в приподнятом настроении подвыпивший, навеселе, под хмельком elevated амер. разг. = elevated railroad ~ p. p. от elevate ~ возвышенный (тж. перен.) ;
приподнятый;
elevated railway, амер. elevated railroad надземная железная дорога( на эстакаде) ~ разг. подвыпивший elevated амер. разг. = elevated railroad ~ возвышенный (тж. перен.) ;
приподнятый;
elevated railway, амер. elevated railroad надземная железная дорога( на эстакаде) ~ возвышенный (тж. перен.) ;
приподнятый;
elevated railway, амер. elevated railroad надземная железная дорога (на эстакаде) ~ train поезд надземной железной дорогиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > elevated
-
4 elevated
1. [ʹelıveıtıd] n разг. 2. [ʹelıveıtıd] a1. высокий, возвышенный, поднятый2. надземныйelevated line /road/ - дорога на эстакаде
elevated railway /амер. railroad/ - надземная железная дорога ( на эстакаде)
3. 1) высокий, возвышенный; величественный2) полный достоинства4. возбуждённый; в приподнятом настроении5. шутл. подвыпивший, навеселе, под хмельком -
5 Elevated Railroad
Американизм: надземка -
6 elevated
['elɪveɪtɪd]1) Общая лексика: возвышенный (тж. перен.), высокий, на эстакаде (о дороге), надземный, подвыпивший, поднятый, приподнятый2) Биология: надземный (о растениях), приподнятый (о растениях)4) Американизм: надземная железная дорога (на эстакаде)5) Техника: надземный метрополитен, находиться на возвышении6) Сельское хозяйство: надземный (о растении)7) Шутливое выражение: навеселе, под хмельком8) Математика: возведённый9) Горное дело: расположенный на значительной высоте над уровнем моря10) Сленг: пьяный11) Машиностроение: поставленный вверху, расположенный на столбах, расположенный на эстакаде12) Бурение: находящийся на возвышении13) Автоматика: верхнего расположения -
7 elevated railroad
Американизм: надземка -
8 public transportation
В большинстве городов США единственным видом транспорта является частный легковой автомобиль. Общественный транспорт существует главным образом в крупных городах, это прежде всего автобус; в Вашингтоне, Нью-Йорке, Бостоне, Филадельфии и Чикаго помимо этого существует метро, а также ходят пригородные поезда [commuter train]. В Сан-Франциско и Питсбурге действуют линии троллейбуса, а в Сан-Франциско еще и трамвай [ streetcar] и фуникулер [ cable car]. В Чикаго, Нью-Йорке и Филадельфии все еще эксплуатируется "надземка" [ L, elevated railroad]. При отелях и в аэропортах обычно дежурят такси. Кроме того, практически во всех аэропортах можно найти пункт проката автомобилей.тж city transitEnglish-Russian dictionary of regional studies > public transportation
-
9 L
(сокр. от elevated) надземка, надземная электрическая железная дорога ( на эстакаде) < по произношению начальных букв слова elevated> -
10 el
I [el] = ell II 2) II [el] сокр. от elevated railroad; амер.; разг.; = El; = Lнадземная железная дорога, надземка -
11 L
I [el] сущ.; мн. Ls, L's [elz]1) двенадцатая буква английского алфавита; L - прописная, l - строчная2) крыло дома; амер. пристройка к дому, флигель (имеющий форму буквы "L") см. тж. ell IIII = lThe unfinished room in the second story of the L of the house was the largest hall in the village. (Brunswick Telegraph; May 8, 1885) — Незаконченный зал, расположенный в крыле здания на втором этаже, был самым большим в деревне.
пятьдесят (римская цифра; также в составе других римских цифр)XL, xl — сорок
XLVI, xlvi — сорок шесть
LX, lx — шестьдесят
LXX, lxx — семьдесят
III сокр. от learner; брит.; автоLXXX, lxxx — восемьдесят
водитель-ученик (человек, обучающийся вождению и ещё не получивший водительских прав)- L-plateIV сокр. от Liberal; полит. V сокр. от libra; брит.; = £фунт ( стерлингов)VI сокр. от left; = l; = l.In the UK it costs L6.95. — В Великобритании это стоит 6 фунтов 95 пенсов.
левый; слева, налевоon the L of the photo — слева на фотографии, в левой части фотоснимка
Take the track to the R of the Castle and to the L of the lake. — Идите по тропинке справа от замка и слева от озера.
VII сокр. от lake; = L.To the l. of the Latin cross is a Latin inscription. — Слева от латинского креста - надпись по-латыни.
VIII сокр. от Latin; = L. IX сокр. от el 3)L. Ontario — оз. Онтарио
надземная железная дорога, надземкаX сокр. от large"большой" ( обозначение размера одежды) -
12 elevated
1. n разг. надземка2. a высокий, возвышенный, поднятый3. a надземный4. a высокий, возвышенный; величественный5. a полный достоинства6. a возбуждённый; в приподнятом настроении7. a шутл. подвыпивший, навеселе, под хмелькомСинонимический ряд:1. flushed (adj.) elated; exhilarated; flushed; inspired; overjoyed2. grand (adj.) astral; august; eloquent; exalted; grand; high; high-ranking; lofty; soaring; sublime; superb3. noble (adj.) dignified; eminent; high-minded; moral; noble4. raised (adj.) aerial; heightened; high; lifted; raised; tall; towering; uplifted; upraised5. advanced (verb) advanced; jumped; preferred; promoted; upgraded6. amplified (verb) amplified; elevated; heightened; raised7. cheered (verb) animated; buoyed; cheered; elated; exhilarated; inspired; inspirited; perk up8. exalted (verb) aggrandised; dignified; exalted; glorified; magnified; uplifted9. honoured (verb) distinguished; ennobled; honoured; signalised10. lifted (verb) boosted; hoisted; lifted; pick up; picked up; reared; take up; took up/taken up; upheld; upraised
См. также в других словарях:
надземка — сущ., кол во синонимов: 2 • лекарство (1413) • транспорт (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Надземка — Бутовская линия лёгкого метро. Состоит из 5 станций. На 2/3 проходит на эстакаде над землёй. Эксплуатационная длина 5,2 километра. Эстакадный транспорт, надземка (англ. elevated railways, в США сокращённо: el) системa городских железных дорог… … Википедия
надземка — надз емка, и … Русский орфографический словарь
Метрополитен — Привод электродвигатель с 1890 г … Википедия
МЕТРОПОЛИТЕН — или метро, скоростной местный пассажирский железнодорожный транспорт, линии которого полностью или частично проложены в туннелях. Метрополитен обычно является основной системой общественного городского транспорта. Это транспорт местного значения … Энциклопедия Кольера
Список метрополитенов — Ниже приводится список метрополитенов мира. Системы, фактически полноценным метро не являющиеся, но, тем не менее, часто называемые метро, выделены курсивом. Страны, в которых есть метрополитены … Википедия
Эстакадный транспорт — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Надземная железная дорога — Бутовская линия лёгкого метро. Состоит из 5 станций. На 2/3 проходит на эстакаде над землёй. Эксплуатационная длина 5,2 километра. Эстакадный транспорт, надземка (англ. elevated railways, в США сокращённо: el) системa городских железных дорог… … Википедия
Наземная железная дорога — Бутовская линия лёгкого метро. Состоит из 5 станций. На 2/3 проходит на эстакаде над землёй. Эксплуатационная длина 5,2 километра. Эстакадный транспорт, надземка (англ. elevated railways, в США сокращённо: el) системa городских железных дорог… … Википедия
Эстакадная линия — Бутовская линия лёгкого метро. Состоит из 5 станций. На 2/3 проходит на эстакаде над землёй. Эксплуатационная длина 5,2 километра. Эстакадный транспорт, надземка (англ. elevated railways, в США сокращённо: el) системa городских железных дорог… … Википедия
Эстакадная железная дорога — Бутовская линия лёгкого метро. Состоит из 5 станций. На 2/3 проходит на эстакаде над землёй. Эксплуатационная длина 5,2 километра. Эстакадный транспорт, надземка (англ. elevated railways, в США сокращённо: el) системa городских железных дорог… … Википедия