-
1 надзвичайний
1) ( винятковий) extraordinary; ( крайній) extreme; emergency2) ( незвичайний) unusual, uncommon; ( рідкісний) rare; (неймовірний, дивовижний) incredible; unbelievable -
2 надзвичайний
fevqulâde; надзвичайний стан – fevqulâde vaziyet -
3 надзвичайний
exceptional, excess, emergency measure, emergency, extraordinary, unusual, xtry, last -
4 надзвичайний
1) необыча́йный, необыкнове́нный, исключи́тельный, порази́тельный, из ря́да вон выходя́щий, чрезвыча́йный, сногсшиба́тельный; ( только о положительном) замеча́тельный2) (очень сильный; очень большой) чрезвыча́йный, необыча́йный, невероя́тный, удиви́тельный; ( сильнее) потряса́ющий, сверхъесте́ственный, нечелове́ческий -
5 надзвичайний
-
6 надзвичайний
განსაკუთრებული; საგანგებო -
7 надзвичайний
казачнынадзвычайнынечуванынязвычайны -
8 надзвичайний випадок
extraordinary case, extraordinary occasionУкраїнсько-англійський юридичний словник > надзвичайний випадок
-
9 надзвичайний декрет
emergency decree, extraordinary decreeУкраїнсько-англійський юридичний словник > надзвичайний декрет
-
10 надзвичайний закон
emergency law, emergency act, extraordinary act, extraordinary lawУкраїнсько-англійський юридичний словник > надзвичайний закон
-
11 надзвичайний засіб
Українсько-англійський юридичний словник > надзвичайний засіб
-
12 надзвичайний захід
Українсько-англійський юридичний словник > надзвичайний захід
-
13 надзвичайний податок
Українсько-англійський юридичний словник > надзвичайний податок
-
14 надзвичайний посланник
Українсько-англійський юридичний словник > надзвичайний посланник
-
15 надзвичайний ризик
Українсько-англійський юридичний словник > надзвичайний ризик
-
16 надзвичайний стан
Українсько-англійський юридичний словник > надзвичайний стан
-
17 надзвичайний кредит
-
18 надзвичайний нормативний механізм
Українсько-англійський словник > надзвичайний нормативний механізм
-
19 вводити надзвичайний стан
declare a state of emergency, impose a state of emergency, institute a state of emergency, introduce a state of emergencyУкраїнсько-англійський юридичний словник > вводити надзвичайний стан
-
20 проголошувати надзвичайний стан
Українсько-англійський юридичний словник > проголошувати надзвичайний стан
См. также в других словарях:
надзвичайний — а, е. 1) Дуже сильний ступенем свого виявлення та не схожий на інші; винятковий. || Не такий, як звичайно, як завжди, чимось відмінний; особливий. •• Надзвича/йна ситуа/ція порушення нормальних умов життя і діяльності людей на об єкті або… … Український тлумачний словник
надзвичайний — [надзвиеча/йнией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
надзвичайний — 1) (дуже великий силою вияву, інтенсивністю чого н., завдяки чому вирізняється на загальному тлі), незвичайний, винятковий; незрівнянний (який важко порівняти при цьому з чим н.); надмірний, непомірний (який перевищує певну міру, норму);… … Словник синонімів української мови
надзвичайний — прикметник … Орфографічний словник української мови
нестерпний — (надзвичайний силою, ступенем свого вияву до такої міри, що його неможливо / дуже важко витримати), неможливий, у[в]бивчий, немилосердний … Словник синонімів української мови
високий — а, е. 1) Який має велику відстань знизу вгору; прот. низький. || Який має висоту, більшу від звичайної, середньої. || Який має рівень, більший від звичайного. 2) Який знаходиться на далекій або значній віддалі від землі, від якої небудь поверхні … Український тлумачний словник
дипломатичний — а, е. 1) Стос. до дипломатії (у 1 знач.). •• Дипломати/чна по/шта один з видів зв язку дипломатичного чи консульського представництва з центральними органами зовнішніх зв язків держав, яка пересилається звичайно в супроводі дипломатичних кур єрів … Український тлумачний словник
казковий — а, е. 1) Прикм. до казка 1); пов язаний з казками. || Згадуваний у казках. || Надзвичайний, дивний, таємничий. 2) Дуже великий, надзвичайний … Український тлумачний словник
незвичайний — I (який відрізняється від інших, чимось вирізняється), неординарний, особливий, неабиякий; незвичний (до якого ще не звикли); екстраординарний (про явище, подію тощо який виходить із низки звичайних); ексцентричний, екстраваґантний (який не… … Словник синонімів української мови
несказанний — (якого не можна висловити), невимовний, непередаваний, неописаний, неописанний Пор. великий I, 3), надзвичайний 1), надзвичайний 2) … Словник синонімів української мови
безприкладний — а, е. Який не мав прикладу, ні з чим не зрівнянний; надзвичайний … Український тлумачний словник