-
1 надевать
надеватьнесов φορώ, βάζω, περνῶ:\надевать шу́бу βάζω τή γούνα· \надевать шляпу βάζω τό καπέλλο μου· \надевать платье φορῶ τό φουστάνι· \надевать в рукава περνῶ τά μανίκια· \надевать жакет внакидку ρίχνω τή ζακέτα στους ὠμους· \надевать кольцо βάζω τό δαχτυλίδι, περνῶ τό δαχτυλίδι· \надевать очки́ βάζω τά γιαλιά μου· \надевать траур φορῶ πένθος, μαυροφορώ. -
2 надевать
-
3 надевать
[ναντιβάτ'/] ρ. φορώ, βάζω -
4 надевать
[ναντιβάτ'] ρ φορώ, βάζω -
5 надевать(ся)
ρ.δ.βλ. надть(ся). -
6 парашют
το αλεξίπτωτοтормозной ав. - πέδησης/ανάσχεσης/επιβρά-δυνσηςхвостовой - ав. ουραίο -.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > парашют
-
7 надеть
надетьсов см. надевать. -
8 наперед
напереднареч (заранее) разг προκαταβολικώς, ἀπό τά πρίν:я знаю \наперед все, что вы скажете ξέρω ἀπό τά πρίν ὅλα ὀσα θά πείτε· ◊ задом \наперед ἀνάποδα, τό μπρος πίσω· надевать задом \наперед φορώ ἀνάποδα, φορώ τό μπρος πίσω. -
9 обновлениеять
обновление||ятьнесов1. ἀνανεώνω, ἀνακαινίζω·2. (реставрировать) ἐπισκευάζω, ἀναστηλώνω·3. (надевать, употреблять в первый раз) разг πρωτοφορώ, πρωτοβάζω, δοκιμάζω πρώτη φορά. -
10 пальто
пальтос нескл. τό παλτό, τό ἐπανω-φόρι:надевать \пальто βάζω (или φορώ) (τό) παλτό. -
11 поддевать
поддеватьнесов1. (надевать подо что-л.) θέτω, βάζω ἀπό κάτω·2. (зацеплять) прям., перен πιάνω, γαντζώνω:\поддевать кого-л. θίγω κάποιον. -
12 пальто
ουδ. άκλ. πανωφόρι, παλτό•мужское ανδρικό πανωφόρι•
женское пальто γυναικείο πανωφόρι•
надевать (надеть) пальто ντύνω το πανωφόρι.
-
13 рвань
См. также в других словарях:
надевать — Набрасывать, накидывать, налагать, напяливать, натягивать на себя что, вырядиться, выфрантиться, облачаться, облекаться, одеваться, наряжаться, принаряжаться, разряжаться, рядиться во что; закутываться, укутываться; обувать, обуваться. Он надел… … Словарь синонимов
НАДЕВАТЬ — НАДЕВАТЬ, надеть что, надевывать, облачать, оболокать, рядиться во что; накидывать или наволакивать одежду, обувь (обувать), оболочку. Надевай кафтан, сапоги и шляпу, да пойдем. Я сроду немецкого платья не надевывал. Надень перстенек. Он еще не… … Толковый словарь Даля
НАДЕВАТЬ — НАДЕВАТЬ, надеваю, надеваешь. несовер. к надеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДЕВАТЬ — см. надеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
надевать — см. Береженого бог бережет...; неудобно; Счастливые трусов не наблюдают … Словарь русского арго
надевать — насаживать натягивать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы насаживатьнатягивать EN put on … Справочник технического переводчика
НАДЕВАТЬ — Если во сне вы надеваете обувь – это предвещает большую удачу в делах или повышение зарплаты. Надевать брюки наизнанку – вскоре окажетесь в плену чьего то обаяния. Надеть на палец наперсток – к серьезным неприятностям, избежать которых… … Сонник Мельникова
надевать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я надеваю, ты надеваешь, он/она/оно надевает, мы надеваем, вы надеваете, они надевают, надевай, надевайте, надевал, надевала, надевало, надевали, надевающий, надеваемый, надевавший, надевая; св. надеть 1.… … Толковый словарь Дмитриева
надевать — Надеть, надевать, настоятельно рекомендуем запомнить, в чем различие между глаголами надеть и одеть, иначе вы рискуете обнаружить свое невежество в самой неподходящей обстановке. Мы остановимся на этом различии подробнее, когда будем говорить о… … Словарь ошибок русского языка
надевать личину — См … Словарь синонимов
Надевать на себя кандалы — НАДЕВАТЬ <НА СЕБЯ> КАНДАЛЫ. НАДЕТЬ <НА СЕБЯ> КАНДАЛЫ. Устар. Ирон. Брать на себя тяжёлые, неприятные обязанности; связывать себя чем либо. И зачем тебе кандалы на себя надевать? Без тебя похоронят, Бог даст, не оставят без погребения… … Фразеологический словарь русского литературного языка