Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

наддавать

  • 1 наддавать

    наддать
    1) наддавати, наддати, додавати, додати кого, чого и що до кого, до чого; срв. Прибавлять. [Як наддали від вас грішників, та як посипали вони до нас у пекло… (Квітка)]. -дать бегу - піддати (придати, надати) біги;
    2) (цену на торгах) наддавати, наддати, на(д)бавляти, на(д)бавити, накидати, накинути, набивати, набити, наганяти, нагнати (ціну). -ться - наддаватися, бути наддаваним, надданим и т. п.
    * * *
    несов.; сов. - надд`ать
    наддава́ти, -даю́, -дає́ш, наддати, -да́м, -даси́; ( прибавлять) додава́ти, дода́ти

    \наддаватьть ходу — наддава́ти, надда́ти (додава́ти, дода́ти) ходи́ (хо́ду)

    Русско-украинский словарь > наддавать

  • 2 наддать

    см. Наддавать.
    * * *

    Русско-украинский словарь > наддать

  • 3 наддача

    1) (действие) - а) наддавання, додавання, оконч. наддання, додання; б) наддавання, на(д)бавляння, накидання, набивання, наганяння, оконч. наддання, на(д)бавлення, накинення (ціни). Срв. Наддавать;
    2) см. Наддаток.
    * * *
    надда́ча, наддава́ння; дода́ча, додава́ння

    Русско-украинский словарь > наддача

  • 4 наподдавать

    и Наподдать навіддавати чого.
    * * *
    несов.; сов. - наподд`ать
    1) ( сильно бить) дава́ти (даю́, дає́ш), надава́ти и дати (дам, даси́)

    \наподдаватьть в ше́ю — дава́ти, надава́ти (да́ти) по ши́ї

    2) (наддавать, усиливать) наддава́ти, надда́ти, піддава́ти, підда́ти; ( добавлять) додава́ти, дода́ти

    \наподдавать да́й! — надда́й!

    Русско-украинский словарь > наподдавать

  • 5 придавать

    придать додавати, додати, надавати, надати, наддавати, наддати, придавати, придати, добавляти, добавити. [Страх обгорнув зайця, додав ще більшої прудкости його ногам (Коцюб.). Несамовиті співи надавали картині образ чогось гарячого, палкого, вакханального (Неч.-Лев.)]. -давать силы, смелости кому-л. - додавати, надавати кому сили, сміливости, відваги. -вать духу, бодрости, охоты - додавати или надавати духу, бадьорости, охоти. -вать значение - надавати ваги, давати вагу чому-н. [Чого ви такої великої ваги надаєте мертвій цифрі? (М. Левицьк.). Платонічній любові я ваги не даю (Кониськ.)]. -вать, -дать мало значения чему-л. - легковажити, злегковажити що. -вать выражение - надавати, надати виразу. Приданный - доданий, наданий.
    * * *
    несов.; сов. - прид`ать
    1) ( прибавлять) додава́ти, дода́ти, придава́ти, прида́ти; ( наддавать) наддава́ти, надда́ти
    2) (сообщать, приписывать) надава́ти, нада́ти

    Русско-украинский словарь > придавать

См. также в других словарях:

  • НАДДАВАТЬ — НАДДАВАТЬ, наддать что, набавлять при отдаче, подаче или посуле; придавать, прибавлять, давать придачу, прибавку; повышать цену на торгах. Ты испортил цену, много наддал, наднес, нанес. Заяц наддал бегу, прибавил. ся, страд. Наддаванье ·длит.… …   Толковый словарь Даля

  • НАДДАВАТЬ — НАДДАВАТЬ, наддаю, наддаёшь; наддавая, повел. наддавай (прост.). несовер. к наддать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • наддавать — НАДДАТЬ, ам, ашь, аст, адим, адите, адут; ал, ала, ало; ай; надданный ( ан, ана и ана, ано); сов., что и чего (разг.). Прибавить к данному, имеющемуся. Н. жару, пару (в бане, в парилке). Ударил и ещё наддал. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов …   Толковый словарь Ожегова

  • наддавать — добавлять, прибавлять Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Наддавать — несов. неперех. разг. Увеличивать скорость или силу какого либо действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • наддавать — наддав ать, да ю, даёт, несов. (к надд ать) …   Русский орфографический словарь

  • наддавать — (I), наддаю/, даёшь, даю/т …   Орфографический словарь русского языка

  • наддавать — см. наддать; даю/, даёшь; наддава/й; нсв …   Словарь многих выражений

  • наддавать — над/да/ва/ть …   Морфемно-орфографический словарь

  • Алексей Михайлович — второй русский царь из дома Романовых, сын царя Михаила Феодоровича от брака с Евдокией Лукьяновной Стрешневой, род. 10 го марта 1629 г., вступил на престол 13 го июля 1645 г., ум. 29 го января 1676 г. В 1634 г. назначен был к царевичу дядькой… …   Большая биографическая энциклопедия

  • надда́ть — дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; прош. наддал, ла, ло; повел. наддай; прич. страд. прош. надданный, дан, а, о; сов. (несов. наддавать). разг. 1. перех. (что и чего). Прибавить к чему л. данному, имеющемуся. На этом то основании откупщики и… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»